Ce sujet est fermé
Ray Muzyka wrote...
Hi everyone -
The BioWare Bazaar was launched this week as the start of a year-long celebration around BioWare’s 15th anniversary.
We recognize that BioWare has a global community, and the Bazaar this week was originally intended to be an international event to reflect our truly global fanbase. Unfortunately, we encountered some last-minute legal complications around how contests can be structured in different parts of the world that prevented us from including all territories in this first event, even though that was our original goal. And for that, we sincerely apologize – our goal with this sort of celebration is to show all our fans worldwide how much we appreciate your support!
BioWare definitely really values all members of our world-wide Community, no matter where you live. Accordingly, in the coming weeks, we will be announcing details about future events specifically for fans living in those territories which were excluded from participating in the first BioWare Bazaar. The future events will be a bit different from the first Bazaar in how they’re set up and structured, but our goal is to feature the same caliber of awesome prizes and great BioWare collectibles. We’ll announce more details in the coming weeks
The reception from those fans who have been able to take part in this first event has been incredible – thank you for participating! - and we’re looking forward to future events where we can enable fans from additional territories to also join in the fun.
Thank you all for your continued and ongoing support and participation in the BioWare Community – we really appreciate all your support over the past 15 years, and the future will be even brighter!
Sincerely,
Ray
Muzyka and Greg Zeschuk
Co-founders, BioWare
Bonjour tout le monde,
Le BioWare Bazaar a été lancé cette semaine en tant qu'évènement marquant le début de la célébration du 15ème anniversaire de BioWare qui s'étendra sur une année.
Nous reconnaissons que BioWare a une communauté internationale, et le Bazaar était à l'origine prévu pour être un évènement international. Malheureusement, nous avons eu des complications légales de dernière minute concernant la façon dont les concours doivent être structurés dans diverses parties du monde, et cela nous a empêché d'inclure tous les territoires dans ce premier évènement, malgré le fait que ce soit ce que nous avions l'intention de faire.
BioWare apprécie tous les membres de sa communauté mondiale, quel que soit l'endroit où vous vivez. Dans les prochaines semaines, nous annoncerons les détails sur d'autres événements spécifiquement dédiés à nos fans vivant dans les territoires exclus du premier BioWare Bazaar. La façon dont les prochains événements seront structurés et organisés sera un peu différente, mais notre but est d'avoir le même genre de prix super et objets de collection. Nous annoncerons d'autres détails dans les semaines à venir.
Le premier événement a été très bien reçu par les fans qui ont pu y participer - merci de participer! - et nous attendons avec impatience les prochains événements qui permettront aux fans d'autres territoires de participer.
Merci à tous pour votre support continuel et votre participation à la communauté BioWare - nous apprécions votre support durant ces 15 dernières années, et l'avenir sera encore mieux!
Sincèrement,
Ray Muzyka et Greg Zeschuk
Co-fondateurs de BioWare
Modifié par Nyila, 31 mars 2010 - 05:28 .
Retour en haut
