195 réponses à ce sujet

[GreedIsNoException]

"The chicken turned into a volus"



...10 translations later we get:



"Girl volus"





Bwahahhahaha that was funny, lol

[GreedIsNoException]

"The chicken wears an environmental suit"



...10 translations later we get:



"I dress like a chicken"

[Saberwolf116]

"I'm Commander Shepard, and this is my store on the Citadel"



10 translations later...



"I Commander Shepard, this is my favorite shop in the castle."

[GreedIsNoException]

Gameiac wrote...

"Greed Is No Exception"

10 Translations later...

"Greed Is An Exception"

Ivandra already put that.....

"Gameiac is an evil chicken manipulating the torture device"...10 translations later we get:"Chicken
torture, lack of tools for solving Gameiac"

[Daewan]

True love fears nothing.



10 later: "Real love, not fear."



...54 translations later we get:



"I think"

[Daewan]

"But soft, what light through yonder window breaks? It is the East, and Juliet is the sun!"

...25 translations later we get:

"But the soft break, but first? Central and Juliet is the sun!"

[Daewan]

"Two trailer park girls go round the outside!"

...10 translations later we get:

"Installing Mobile Home Park, girl!"

[GreedIsNoException]

"Lady Gaga is the new Britney"



...10 translations later we get:



"Lady Gaga New Britain"

[Saberwolf116]

"What's in a name? That which we call a rose by any other name would smell just as sweet."



Max translations...



"Your name, still smells like roses."

[Saberwolf116]

"Help me I want to die"



54 translations later...



"Please help me die"

[THALE]

Original text:



"Huh, 4 pages already. Im glad you are enjoying my thread"



...54 translations later we get:



"So, out of 4: Hello Simpson 5 months."

[GreedIsNoException]

"You stink like sweaty armpits, you nasty"



...10 translations later we get:



"I love the smell of underarm sweat, you are wrong"



lol What the fudge?

[Saberwolf116]

Roman Empire





54 Translations:





"Brazilian Government."

[I No-Scoped JFK]

lol

[I No-Scoped JFK]

"Ladies, leave your clothes here and spend the afternoon having a good time."
-sign in a Rome laundry




Actually I think this is right 

Modifié par I No-Scoped JFK, 03 avril 2010 - 04:43 .

[THALE]

Original text:



"Just created a group, feel free too join so we can spread this horrible translator"



...54 translations later we get:



"Look at the game Releases, but all crime."



http://social.bioware.com/group/1843

[Hubb-]

"I have to wait one more hour at this airport"



54 later...



"Waiting at the airport"



That isn't that bad of a translation, I feel cheated.

[GreedIsNoException]

"You liar, the airport is fun"



...10 translations later we get:



"You're a liar, a beautiful airport"

[I No-Scoped JFK]

This is awesome!

Modifié par I No-Scoped JFK, 03 avril 2010 - 05:12 .