In einer Gesellschaft, die nur von Ehre und Kastenzugehörigkeit definiert wird, kann es kein größeres Unglück geben, als kastenlos geboren zu werden. Das bedeutet, dass kein Platz neben anderen Zwergen für einen vorgesehen ist, man kein Heim besitzt, wohin man sich zurückziehen könnte. Wie ein Stigma haftet für alle Zeit der Stempel der Kastenlosigkeit an den armen Individuun, die so ihr Schicksal meistern müssen. Ruhm und Ehre oder doch Stein? Der Artikel beleuchtet viele Ansätze.
Casteless are not permitted to earn wages or hold down respectable jobs. They have to make their living any way they can, by stealing, begging, or selling themselves to others. Which even includes fighting darkspawn. Among the dwarves, taking up arms to defeat the horde is an honor and a privilege. Never would the noble houses agree to allow the casteless to prove themselves in such a fashion.
Zum Artikel Stein und Ehre
Modifié par DAO_Nathalie, 29 avril 2010 - 01:11 .





Retour en haut






