10 réponses à ce sujet

[Dukemon]

Das ist ein Thema was mich wirklich brennend interessiert. Ich brauche deutsche Synchro einfach, weil diese genial ist und zeigt das dem Unternehmen an dem Spiel etwas liegt.
Welcher Sprecher versteckt sich hinter den Charakteren?

Beim Golem Shane habe ich irgendwie Thomas Fritsch im Kopf. Alistair und Morrigan kommen mir bekannt vor. Aber vor allem bei den Stimmen des Hauptcharakters fällt mir keiner ein.
Bisher konnte ich leider nur zwei Sprecher zu ordnen.

Isolde - Nana Spier
(Schurke im Wächterlager am Anfang, der Name ist mir entfallen irgendetwas mit D) - Jannik Endemann
Morrigan - Tanja Dohse
Duncan - Thomas Karallus

Zu Endemann: Ich liebe BioWare dafür das man ihn da mit machen lässt. Da konnte er wenigstens sein Potenzial entfalten. Was RTL2 mit ihm macht ist Mord.

 

Modifié par Dukemon, 01 mai 2010 - 09:16 .

[at-1000]

Also Duncen klingt so wie Thomas Karallus der syncronsprecher von Kevin James (Doug King of Queens)

[LaMagra28]

Kann dir sagen das die Stimme von Morrigan, die gleiche ist wie die von Dr.Cameron aus "Dr.House".

[Dukemon]

Ich habe das mal alles oben in die Liste eingetragen.

[nos_astra]

http://de.wikipedia....on_Age:_Origins

• Martin May als Alistair
• Tanja Dohse als Morrigan
• Ben Hecker als Oghren
• Sascha Rotermund als Zevran
• Marion von Stengel als Leliana
• Konstantin Graudus als Sten
• Robert Missler als Varathorn
• Stephan Schwartz als Greagoir
• Christine Pappert als Herrin des Waldes und andere
• Nico König als Behlen Aeducan
• Thomas Karallus als Duncan

Modifié par klarabella, 01 mai 2010 - 11:42 .

[Dukemon]

Fehlen nur noch die Sprecher der Hauptcharaktere.

Die mystische Stimme der weiblichen Charaktere ist glaube ich Sylvie Lüder-Nogler.

Die Agressive/Brutale Stimme des Origins, ist das nicht Bernhard Völger?

Modifié par Dukemon, 03 mai 2010 - 03:38 .

[wowetta]

naja stens tsimme ist recht eiskalt und mir gänzlich unsympatisch, dabe ischaut der sprecher sehr lebendig aus

Modifié par wowetta, 03 mai 2010 - 11:09 .

[Dukemon]

Ich finde Stens Stimme nicht schlimm. Das macht auch ihn zu was besonderem. Ich mag ihn zwar auch nicht aber trotzdem.

[Nuit_Shu_Heru]

Der hohe Wiedererkennungswert der Stimmen liegt für viele auch einfach daran, das diese Sprecher schon fester Bestandteil der deutschen Bioware /Black Isle/ Obsidian Spielereihen sind.

Angefangen bei der Baldurs Gate Saga, Icewind Dale, über Knights of the Old Republik, Neverwinter Nights, Mass Effect und zu guter Letzt Dragon Age.

Das sind immer wieder nette Hoppala Effekte wenn dieser Wiedererkennungsmoment eintritt wie zuletzt bei Awakening als die Kriegerin auf dem Weg zu Vigils Wacht das erste Mal den Mund aufmacht und mir nur einfällt:
Huch ? Neeshka was machst du denn hier ? 


Oder bei ME2 als meine Jaden Sheppard das erste mal sprach und sie seit dem nur noch Jaden "Ripley" Sheppard heißt, denn die weibliche Stimme von Sheppard ist die deutsche Syncronstimme von Sigourney Weaver  

[Mortal Kasi 78]

Nö das stimmt nicht so ganz Nuit!



Die deutschen Stimmen von Sigourney Weaver



-Hallgard Bruckhaus

Der Tod und das Mädchen (1994)

1492 - die Eroberung des Paradieses (1992)

Alien 3 (1992)

Ghostbusters 2 (1989)

Gorillas im Nebel (1988)

Die Waffen der Frauen (1988)

Aliens (1986) (ergänzte Szenen: Ulrike Möckel)

Half Moon Street (1986)

Alien (1979)



-Karin Buchholz

The Village (2004)

Das Geheimnis von Green Lake (2003)

Cubra Libre- dümmer als die CIA erlaubt (2000)

Galaxy Quest- planlos durchs all (1999)

Alien - die Wiedergeburt (1997)

Copykill (1995)



-Dagmar Dempe

Heartbreakers (2001)

Der Eissturm (1997)



-Traudel Haas

Schneewittchen (1997)

Ghostbusters (1984)



-Anita Lochner

Ein Jahr in der Hölle (1982)



-Dagmar Heller

Dave (1993)

Der Stadtneurotiker (1977)





Die Weibliche Shep wird von Nicole Boguth gesprochen.

[Aliens Crew]

Eine der weiblichen Stimmen des HCs (die als sinnliche bezeichnet wird) ist die von Christine Pappert (Herrin des Waldes, Branka und andere).