Lurking off and on for a little while now, and I just now noticed this thread, with my hobby of ripping all the audio and using it to make lame porn? Shame on me!

Just wanted to chip in and say great job compiling all this. I remember how tedious it got after a while just listening to a big playlist of all the game's audio, so I know this was a lot of work.
A few things I wanted to add on, though, as far as the "Missing dialogue" section. It's been a long time since I listened to this dialogue, but I remember coming across a few missing things not listed. One, not that interesting, was a few lines from the Freedom's Progress file, which sound like it was originally going to be the tutorial area instead of the Cerberus base, or that they were going to have more tutorials there. It's been a long time since I heard it, though, I forgot what the specifics were, but it sounded like they were going to have you use heavy weapons to blow open a door at some point. Since they already did the heavy weapons training on the Cerberus station, though, that must have gotten cut.
The more interesting thing I found, though, was several lines left over from a Mordin/Grunt Normandy conflict that was cut. I'm trying to remember what was still there: I don't think the actual conflict between the two of them was in there, but they each had the "apology lines" for when you sided with one, and then go back to the other and try to get their loyalty back.
Also, there's a few Illusive Man lines I remember finding that weren't in the game. It had a range of number for how many dossiers he had available for you, ranging from 2-6, I think. Probably from when they were still deciding how to split the game up for the consoles. Also, there was originally dialogue for, when you ask if you can bring in your old teammates from ME1, the Illusive Man actually was going to immediately put Tali up for recruitment.
This one, I actually put up on my MediaFire page ages ago.I might have to go back and rip the audio again, see what else I remember finding. This thread is getting me interested in again in finding easter eggs like this.