JulianP wrote...
zhongda wrote...
Just for discussion's sake...
Obviously there's an IRL reason for this (not going to make minute changes to character models for the sake of continuity) but if we're just going in-game: those markings are exactly. the. same. every. time. Just because of the way dyes such as henna work, I don't see how one would be able to recreate such exact, precise, and symmetrical markings every time.
Barefacers could've come from parents who felt no loyalty to a colony, exiles, or the barefacers could've been orphaned. Maybe they've had their tattoos removed, or maybe, like in tattoos, certain inks fade faster than others. (For example, red pigment holds up the worst- often, even if a tattoo is taken care of properly, the red will need to be redone after decades.)
There are also the issues that others have brought up regarding Garrus' being jacked up or applying paint to wounds, but those have been addressed.
To be fair, the codex does just refer to them as "facial markings." I'm just wondering: Why call them tats if they aren't tats?
You're right that there's a very obvious IRL reason - and sometimes it makes more sense just to accept that!
It does in fact occasionally bug me that everyone says "tattoos" when I haven't yet found canon precedent for that. The game seems to leave it an open question, which is nice. But I'm not going to complain too much about using non-canon vocabulary when I myself can't help but think "crest" is a more appropriate term than "fringe"
If we are going to get nitpicky, though, I do think that it would be possible to get the markings right with paint/ink: do it carefully once, and just keep touching up whenever an area starts to fade. Who knows, they might even have special templates for reference first time around or something. Of course, this is all just minor speculation.
just blame it on the universal translator that not only has to translate all this from Turian but also into all human languages there are....means German, English and so on....





Retour en haut







