511 réponses à ce sujet

[maradeux]

@Ogrimm und Mad Wolf - ihr habt beide Recht und unterstützt damit meine oben geäußerte Meinung, dass der Name im Englischen andere Assoziationen weckt, als das für uns Deutsche der Fall ist. Erst Recht, wenn es dort ein "gängiger" Nachname ist. Ein ähnlich "gängiger" Nachname aus deutscher Sicht wäre "Falk".

[Buliwyf1966]

FuerstderSchatten wrote...

Ich wusste gar nit, dass man in Mass Effect den Vornamen ändern kann, das wertet das Spiel ja richtig auf in meinen Augen. Aber ich find das Szenario einfach Grütze. Science Fiction a la Star Wars, aber dann nit echtes Star Wars und dann auch noch Shooter statt Taktik. Mit Arcarde-Action wie in Jade Empire kann ich ja noch gut leben, aber nen Shooter, das muss nit sein.

Mass Effect ist Science Fiction, aber nicht a la Star Wars. Zugegeben ME2 fühlt sich schon wie ein 3rd Person Shooter beim spielen an, bleibt aber immer noch vom Spielprinzip ein Rollenspiel, die Charakterskillung wurde nur etwas stark gekürzt. Beim Spielen schaut man sein HC über die Schulter, nur an statt Bogen, Schwert und Magie benutzt man Pistolen, Gewehre und Biotik. ich habe ja auch schon ein paar Shooter gespielt, aber davon ist Mass Effect noch ein ganzes Ende weg.

[Sam4856]

Buliwyf1966 wrote...

FuerstderSchatten wrote...

Ich wusste gar nit, dass man in Mass Effect den Vornamen ändern kann, das wertet das Spiel ja richtig auf in meinen Augen. Aber ich find das Szenario einfach Grütze. Science Fiction a la Star Wars, aber dann nit echtes Star Wars und dann auch noch Shooter statt Taktik. Mit Arcarde-Action wie in Jade Empire kann ich ja noch gut leben, aber nen Shooter, das muss nit sein.

Mass Effect ist Science Fiction, aber nicht a la Star Wars. Zugegeben ME2 fühlt sich schon wie ein 3rd Person Shooter beim spielen an, bleibt aber immer noch vom Spielprinzip ein Rollenspiel, die Charakterskillung wurde nur etwas stark gekürzt. Beim Spielen schaut man sein HC über die Schulter, nur an statt Bogen, Schwert und Magie benutzt man Pistolen, Gewehre und Biotik. ich habe ja auch schon ein paar Shooter gespielt, aber davon ist Mass Effect noch ein ganzes Ende weg.

Stimmt, obwohl sich der 2te teil eher wie ein Action Game spielt und die RPG Elemente nur nocht Oberflächiger Natur sind

[FuerstderSchatten]

Tja jetzt hattet ihr mich hier wieder beruhigt doch dann muss ich das hier in der PC Games lesen:

[Rollenspiel-Fans sollen aufgrund der Ankündigung von Dragon Age 2 nicht in den Panik-Modus wechseln, meint David Gaider, seines Zeichens Head Writer für Dragon Age 2. Der Held Hawke soll zwar voll vertont werden, seine Rasse ist aber nicht frei wählbar. Darüber hinaus soll der Action-Anteil in Dragon Age 2 steigen. Diese Informationen haben bei Fans dazu geführt, dass sie glauben, Bioware würde sich in Richtung Mass Effect orientieren. „Die Leute reagieren, als wären das alle Details die sie jemals zum Spiel erfahren und fangen jetzt bereits an, darüber zu richten“, so Gaider. „Vielleicht sollten Sie sich aber erst einmal die Features und die Implementierung ansehen und schauen, ob sie sich nicht vielleicht doch von, sagen wir Mass Effect, unterscheiden. Es gibt Ähnlichkeiten, ganz klar. Aber es gibt auf Unterschiede.“ Klarer wurde Gaider gegenüber ripten.com allerdings nicht.]

Sie so aus als würds nen Mass Effect in nen Fantasy Setting, sonst hätten der Kerl das doch revidiert. Stattdessen fasselt der irgendwas von Ähnlichkeiten und Unterschíeden. Vermutlich spielt das eine im Weltraum und das andere in nen Fantasy Universum. Das ist dann der Unterschied, der Rest ist gleich.

Modifié par FuerstderSchatten, 15 juillet 2010 - 11:13 .

[Sam4856]

schei****, ich hab mir schon eingeredet das DA2 ein RPG wird genau wie der 1ste teil und jetzt das.........

Modifié par Sam4856, 15 juillet 2010 - 11:20 .

[Mandrake1986]

hm...nichts wirklich neues oder?

also ich bin jetzt nicht schlauer als vorher....



ich denke mal, man sollte den etwas ausführlicheren Bericht abwarten, vielleicht auch noch den Trailer und dann darf man sich die Köppe heiß diskutieren ;-)

[FuerstderSchatten]

Mandrake1986 wrote...

hm...nichts wirklich neues oder?
also ich bin jetzt nicht schlauer als vorher....

ich denke mal, man sollte den etwas ausführlicheren Bericht abwarten, vielleicht auch noch den Trailer und dann darf man sich die Köppe heiß diskutieren ;-)

nein wir sollten genau das gegenteil machen was in den bericht steht: Ab in den Panik-Modus, wo ist der Panic-Room?

[Sam4856]

Bin dabei

[Mandrake1986]

.....*kopfschüttel und n schirmchenbier schlürf*...ihr bekloppten ;-)

[Alrik von Klang]

Also kurz und Knapp DAO hatte GENUG Action und Teilweise zu wenig RP. Jetzt das ganze im 2 Teil noch Action haltiger zu machen, davon halte ich gar nichts. Vieleicht schieben wir ja alle Panik, aber sollte sich DAO in ein Reines Action RP ala Diablo Transformieren, hole ich mir den 2 Teil 100% NICHT.

[Big Mad Wolf]

maradeux wrote...

@Ogrimm und Mad Wolf - ihr habt beide Recht und unterstützt damit meine oben geäußerte Meinung, dass der Name im Englischen andere Assoziationen weckt, als das für uns Deutsche der Fall ist. Erst Recht, wenn es dort ein "gängiger" Nachname ist. Ein ähnlich "gängiger" Nachname aus deutscher Sicht wäre "Falk".

Die haben noch nie gängige englische Namen ins Deutsch übernommen? Wo käme man denn hin, wenn die den Nachnamen dann ja auch noch in Französische, Spanische oder was auch immer übersetzen müssten?


Beides sind Rollenspiele von Bioware, die hatten schon immer in einem gewissen Masse Ähnlichkeit? Naja, ich bin nach wie vor gegen solche unsinnigen Diskussionen bevor man auch nur annähernd wirklich etwas weiss. Hexenjagd könnte man sowas auch wissen, etwas verbrennen bevor man es wirklich kennt.

[maradeux]

Ui, netter Angriff. Gibt -30 Approval bei mir. (mein Herz ist gebrochen ) Ich habe lediglich - und ich denke in ausgesprochen sachlicher Art und Weise - meine Meinung geäußert. Aber an keiner Stelle geschrieben, dass ich das Spiel "verdammen" würde. Keine Ahnung, wie man daraus auf eine "Hexenjagd" schließen kann. Aber wenn du meinst.

[Sam4856]

Vorurteile sind Menschlich wiso also keine Hexenjagd??

Modifié par Sam4856, 15 juillet 2010 - 12:33 .

[Big Mad Wolf]

Wenn du dich angesprochen fühlst, musst du das mit dir ausmachen, nicht mit mir. Ich rede eher von den Paniktanten und Anti-Mensch-Gesinnten xD



Sicher sind Vorurteile menschlich, allerdings haben sie noch nie etwas gutes bewirkt und kennzeichnen wohl eher den unwissenden Pöbel als den weisen Gelehrten. ^^

[FuerstderSchatten]

Panik!!!!

[maradeux]

Big Mad Wolf wrote...

Wenn du dich angesprochen fühlst, musst du das mit dir ausmachen, nicht mit mir. Ich rede eher von den Paniktanten und Anti-Mensch-Gesinnten xD

Es ist schwer, mich nicht angesprochen zu fühlen, da du mich in deinem Beitrag ja direkt zitiert hast. 

Aber um es noch mal zu betonen: Ich bin keineswegs in Panik verfallen, und mir gefallen sogar viele der bisher bekannten Tatsachen zu DA2. Ich erwarte auch keinesfalls, dass die Entwickler mein persönliches Sprachgefühl berücksichtigen, habe nur zu bedenken gegeben, dass es nicht nur mir so gehen könnte mit den unschönen Assoziationen den Namen "Hawke" betreffend. Habe gestern mal meinen Mann gefragt, der von der ganzen Diskussion überhaupt nichts weiß, was er mit dem Namen "Hawke" verbinden wüde. Meinte er: Klingt unschön, klingt wie "Ork". Soviel dazu...

[Big Mad Wolf]

hrm... auf dein Zitat bezieht sich nur der erste Abschnitt meines Postings

Und einen Namen zu finden, der jedem passt, dürfte ein Ding der Unmöglichkeit zu sein.

Modifié par Big Mad Wolf, 15 juillet 2010 - 12:47 .

[Sam4856]

Big Mad Wolf wrote...

Wenn du dich angesprochen fühlst, musst du das mit dir ausmachen, nicht mit mir. Ich rede eher von den Paniktanten und Anti-Mensch-Gesinnten xD

Sicher sind Vorurteile menschlich, allerdings haben sie noch nie etwas gutes bewirkt und kennzeichnen wohl eher den unwissenden Pöbel als den weisen Gelehrten. ^^

Jeder Mensch hat Vorurteile egal ober sich in der Position eines Gelehrten befindet oder in der des Pöbels, mag auch sein das Vorurteile die Urteilsfähigkeit trüben dennoch, was können wir den tun, ohne Gewissheit kann man nur Mutmaßen

Modifié par Sam4856, 15 juillet 2010 - 12:51 .

[Thoedano]

Das ist richtig, nur Mutmaßen. Dass das Spiel aber schon jetzt in der Luft

zerrissen wird, ist mir unbegreiflich. Erstmal mehr Info abwarten. Und über einen Namen

sich so aufzuregen, finde ich ein bischen übertrieben.

[maradeux]

Wer sagt, dass ich mich "aufrege". Bin ganz ruhig. Ich sag nur meine Meinung.

[Thoedano]

Ich auch. War ja nun nicht unbedingt auf Dich gemünzt. Im Allgemeinen.

[Sam4856]

Thoedano wrote...

Das ist richtig, nur Mutmaßen. Dass das Spiel aber schon jetzt in der Luft
zerrissen wird, ist mir unbegreiflich. Erstmal mehr Info abwarten. Und über einen Namen
sich so aufzuregen, finde ich ein bischen übertrieben.

Ok,über was sollen wir den sprechen, die Dinge die wir mit sicherheit wissen? Wie du sicher weißt wissen wir nicht viel also können wir nur spekulieren. (Ein netter Zeitvertreib)

[Ulathar]

Aber im Ernst, ich bin bisher noch nicht sehr begeistert, aber ich sage nicht sofort, dass ich DA2 nicht kaufe. Ich warte erstmal mehr Infos ab, bevor ich mich entscheide. "10 Jahre" Story hört sich zum Beispiel nicht schlecht an.

[Thoedano]

Also, so begeistert bin ich im Moment auch nicht, aber erstmal abwarten.

Was ich zum Beispiel gut finde ist, dass man das Aussehen und die Heldenklasse

selbst bestimmen kann. Ist ja schonmal positiv zu werten.