167 réponses à ce sujet

[DAO_Nathalie]

Viel wurde über die Gefährten in Dragon Age 2 schon spekuliert. Nun gibt es erste Info-Häppchen, welche uns die Gamestar in einer Vorab-Preview ihres Ende Juli erscheinenden Specials schenkt. Die Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. In den nächsten Wochen und Monaten wird sie komplettiert. Im Hinweis zu der kommenden Ausgabe finden sich noch einige Bilder, sowie die bisher bekannten Informationen zur Geschichte, den Features von Dragon Age 2 wie zum Beispiel dem voll vertonten Charakter und mehr.

Diese Charaktere begegnen euch in Dragon Age 2

• Hawke: Der wahlweise männliche oder weibliche Held ist die Hauptfigur von Dragon Age 2 und führt den Spieler durch die 10 Jahre dauernde Geschichte.
• Bethany: Hawkes Schwester ist eine Magierin und unterstützt ihren Bruder im Kampf mit Feuerzaubern.
• Cassandra: Die Inquisitorin hat ein brennendes Interesse an den Heldentaten Hawkes.
• Varric: Der Zwerg hat Hawke auf seinen Reisen begleitet und ist einer der Erzähler in Dragon Age 2.
• Flemeth: Die mächtige Gestaltwandlerin und Mutter von Morrigan aus Dragon Age: Origins ist auch in Dragon Age 2 wieder mit von der Partie.

Noch mehr Infos zur Spielwelt, den Begleitern, der Story und mehr findet ihr in der großen GameStar-Titelstory in Ausgabe 09/2010 ab 28. Juli im Zeitschriftenhandel. Zum Vorab-Bericht bei Gamestar

Modifié par DAO_Nathalie, 12 août 2010 - 08:44 .

[Thoedano]

Das ist ja schonmal positiv zu werten, dass man das Aussehen und die

Heldenklasse selbst bestimmen kann. Find ich gut.

[Mandrake1986]

ich finde einiges gut was ich bisher gelesen habe....bin mal auf den ausfürhrlichen bericht gespannt....

[Lordomus]

Weis jemand ob man auch den Namen von "Hawke" ändern kann? Finde der passt 0 in die Zeit von DA. Vielleicht in ein Star Wars spiel oder so aber nicht in DA.

[Thoedano]

Den Namen Hawke kannst Du nicht ändern. Selbst wenn BioWare einen anderen Namen

nehmen würde, wäre die Kritik auch wieder laut.

Man kann es nicht Allen Recht machen.

[maradeux]

@Lordomus - du bist nicht der einzige, der Schwierigkeiten mit dem Klang dieses Namens hat. Ich habe da auch so meine Bedenken. Vor allem befürchte ich, dass der Name im Spiel in der gleichen Weise eingesetzt wird, wie "Grauer Wächter" in DAO. Also anstatt "The winner is the Grey Warden" dann "the winner is Hawke" - und das dann zu meiner bezaubernden Magierin... *umfall*

(einziger Trost - es ist der Nachname. Aber ich befürchte, er wird im Spiel eine sehr viel größere Rolle spielen, als die Nachnamen der origins, für die sich (mit Ausname von Cousland und Aeducan) im Spiel niemand interessiert hat, da man ja der "Grey Warden" war...

@Theodano - mit dem Namen "Cousland" (nur als Beispiel) hatte niemand Schwierigkeiten. Es ist nicht wahr, dass jeder andere Name in derselben Weise störend wirken würde wie "Hawke". Aber - Sprachsensibilität hat man eben oder man hat sie nicht. Ist schwer, sich darüber zu streiten.

Modifié par maradeux, 16 juillet 2010 - 10:42 .

[Ulathar]

Theodano hat recht, der Name Hawke wird definitiv nicht änderbar sein. Ich nehme an er wird, wie maradeux sagt, stärker hervorgehoben werden, wie Grey Warden oder eben Shepard in Mass Effect.

Der Vorname wird von uns vergeben werden können....ich sehe da allerdings wenig Sinn drin, da es ja vertonter Dialog sein wird. Wir werden also nirgendwo "Mein Name ist Moh" (beispielsweise) sagen können. Es wird wie in ME sein, wo der Vorname so gut wie keine Bedeutung hat. In DA:O hatte er natürlich auch wenig Bedeutung, aber da war er wenigstens in einigen Dialogoptionen vorhanden...

Modifié par Systemlord Baal, 16 juillet 2010 - 10:44 .

[Thoedano]

Also, mit dem Namen Hawke habe ich eingendlich keine Probleme, was wäre denn

wenn er z.B. Cartwright oder Jones geheissen hätte?

Dann hätte man auch nichts daran ändern können.

[Ulathar]

Cousland, Aeducan, Mac'Tir, Howe, Harrowmont, Guerrin, Theirin. Ich kann mich auch irren, aber es erscheint mir nur so, als ob er nicht in die DA Welt hineinpassen würde.

[maradeux]

Ganz genau, Baal, das ist es, was ich (und einige andere wohl auch) meine. Aber letzten Endes bringt es nicht viel, darüber zu diskutieren. Die Entwickler machen sowieso, was sie wollen (und werden höchstens für DA3 etwas ändern, falls DA2 ein Reinfall wird...)

[Derumiel]

Hier muss ich Baal & maradeux Recht geben, der Name passt irgendwie nicht richtig in die Welt von DA rein.

Hoffentlich wird die Aussprache von Hawke einigermaßen "anhörbar".

[Lordomus]

@Maradeux wenn sich viele beschweren das der Name Hawke viele nicht passt, könnten sie ihn immer noch ändern.

[Speecenturio]

Ich habe persönlich keine Probleme mit dem Familiennamen Hawke: "Hawke" ist ein angel-sächsischer Begriff und passt somit auch etymologisch und phonetisch nach Ferelden, wo die Namen eine Mixtur aus keltischen oder angel-sächsischen Ursprüngen haben. Dort gibt es auch die Howes (ein gebräuchlicher englischer Familienname, über den sich interessanterweise niemand beschwert hat), und das ist klanglich kein großer Unterschied.

Modifié par Speecenturio, 16 juillet 2010 - 11:24 .

[maradeux]

Speecenturio wrote...

 Dort gibt es auch die Howes (ein gebräuchlicher englischer Familienname, über den sich interessanterweise niemand beschwert hat), und das ist klanglich kein großer Unterschied.

Das stimmt zwar, aber das war ein Gegenspieler, und nicht der eigene Held, der so hieß. Abgesehen davon, dass "Hawk" sehr nach "Acionkino" klingt, hat der Name auch einen ausgesprochen "männlichen" Klang, was mich (als Frau, die eine weibliche Figur spielen möchte) einfach stört. Ich hätte lieber einen Namen, der irgendwie "neutraler" klingt.

[Speecenturio]

maradeux wrote...
Das stimmt zwar, aber das war ein Gegenspieler, und nicht der eigene Held, der so hieß.

Das muss ich jetzt nicht verstehen, oder?
Der eigene Held stammt doch wohl genauso aus Ferelden, wie die Howes. WO soll da ein Unterschied sein?
(Ausserdem war Nathaniel Howe ein Gefährte des Helden von Ferelden und kein Gegenspieler.)

Aeducan hat auch einen männlichen Klang, ist es daher auch ein Problem für dich, weibliche Zwergen zu spielen?
Bei Familiennamen sollte das doch egal sein, ob der Name männlich oder weiblich klingt.

Modifié par Speecenturio, 16 juillet 2010 - 11:56 .

[Thoedano]

Wie jetzt, neutral???

So wie Adams, Baskin oder Hensly?

[maradeux]

Wie bereits erwähnt, wird dieser "Familienname" im Spiel eine sehr zentrale Bedeutung haben. Man wird ständig damit angesprochen werden, ob man will oder nicht. Aber ich möchte mich wirklich nicht darüber streiten: Ihr seid glücklich mit dem Namen, ich bin es nicht. Können wir es nicht einfach dabei bewenden lassen, dass wir unterschiedlicher Meinung sind? Ich werde Euch nicht zustimmen, und ich erwarte auch keine Zustimmung von euch. Danke!

Beispiele für neutraler klingende Namen, die ins DA-Universum besser passen, wurden bereits oben von Baal genannt: "Cousland, Aeducan, Mac'Tir, Howe, Harrowmont, Guerrin, Theirin." - Ja, selbst "Howe" finde ich weniger schlimm als "Hawk", weil es weniger "hart" klingt. Aber wie gesagt - ich erwarte keinesfalls, dass mcih hier jeder versteht, ich bitte nur darum, dass meine Meinung akzeptiert wird, und auch, dass ich mich von "leeren" Argumenten (wie, dass es schlimmere Namen gibt) nicht umstimmen lasse.

Und noch eine Ergänzung: Mit "Lady Aeducan" hatte ich nie ein Problem. Das klingt sehr edel und schön. "Hawke" hat einen Gleichklang auf "Ork" - ich mag es einfach nicht.

Modifié par maradeux, 16 juillet 2010 - 12:08 .

[Fynmor]

Speecenturio wrote...

Ich habe persönlich keine Probleme mit dem Familiennamen Hawke: "Hawke" ist ein angel-sächsischer Begriff und passt somit auch etymologisch und phonetisch nach Ferelden, wo die Namen eine Mixtur aus keltischen oder angel-sächsischen Ursprüngen haben. Dort gibt es auch die Howes (ein gebräuchlicher englischer Familienname, über den sich interessanterweise niemand beschwert hat), und das ist klanglich kein großer Unterschied.

ich seh' das ganz genau so...

[Speecenturio]

Ich habe wohl kaum "leere" Argumente angeführt, sondern habe versucht, spachwissenschaftlich zu belegen, dass Hawke genauso nach Ferelden passt, wie Howe, Cousland, Adams, Garrison, Guerrin oder Mac'Tir.

[maradeux]

Krautschläger passt als Nachname genauso nach Deutschland wie Lehmann oder Schulze. Ich würde ich einem Spiel trotzdem nicht gern als Krautschläger angesprochen werde.

[Speecenturio]

maradeux wrote...

Krautschläger passt als Nachname genauso nach Deutschland wie Lehmann oder Schulze. Ich würde ich einem Spiel trotzdem nicht gern als Krautschläger angesprochen werde.

So viel zum Thema keine leeren Argumente.

[maradeux]

Du hast sprachwissenschaftlich Ferelden mit England gleichgesetzt. Es gibt aber außer den sprachlichen Gemeinsamkeiten auch noch die "Fantasy-Welt". Und da passen mache Namen besser als andere. Wenn "Hawke" für dich hineinpasst - prima, dann stört dich der Name eben nicht. Aber es gibt nun einmal Menschen, die da anderer Meinung sind. Ist das so schlimm? "Hawke" ist ein Name, der hart und nach Action klingt. Er passt prima zu den Bildern von dem bärtigen Haudegen, der auf den ersten Bildern zu DA2 zu sehen ist. Dass jemanden wie dich das kaum stört, kann ich mit Leichtigkeit an deinem Avatar erkennen. Dass du dich in eine Frau hineinversetzen kannst, die lieber eine Magierin spielen würde (zu der der Name mal so gar nicht passt), erwarte ich nicht von dir.

[Thoedano]

Ja, aber holla die Waldfee, wir wollen doch wohl nicht

persönlich werden???

[maradeux]

Ja, was erwartet ihr denn? Dass ich einlenke, und sage. Ja, Hawke ist ein ganz super toller Name, und ich möchte ab sofort mit allen meinen Charakteren nur noch Hawke genannt werden? Mir gefällt der Name nicht und basta. Da könnt Ihr euch auf den Kopf stellen und mit deinen Beinen wackeln, es ist mir schlichtweg egal. Genauso könnt ihr mir erzählen, wie toll Blutwurst schmeckt, ich mag sie trotzdem nicht und werde sie nie essen.

[Speecenturio]

Ich habe Ferelden keineswegs mit England gleichgesetzt, denn in Ferelden sind die Namen ein Gemisch aus keltischen und angelsächsischen Wurzeln: Mac'Tyr und Morrigan existieren neben Cousland und Howe.
Ich will dich auch nicht un jeden Preis davon überzeugen, dass dir der Name gefallen muss, ich wollte lediglich aufzeigen, dass der Name nicht "gänzlich unpassend" für Ferelden ist.

Eine Maradeux Hawke könnte ich mit z.B. als Magierin vorstellen, seinen Familiennamen kann man sich nunmal in der Regel nicht aussuchen.

Nebenbei für einen Zwerg gibt es nichts unpassenderes wie einen Nachnamen Hawke: Sowas ist völlig unzwergisch !!!

p.s.: Maradeux, ich fühle mich von dir nicht persönlich angegriffen und kann deine Vorbehalte bezüglich des Namens "Hawke" durchaus nachvollziehen.

Modifié par Speecenturio, 16 juillet 2010 - 12:59 .