167 réponses à ce sujet

[maradeux]

hach, es wäre ja auch gar nicht schlimm, wenn man dann im Spiel nicht ständig nur mit diesem Nachnamen angesprochen würde. So wie ich es oben schon geschrieben habe: "The winner is Hawke" Oder in einer Romanze: "My dear Hawke, you are so beautiful!" *aaaah*

Speecenturio wrote...

p.s.: Maradeux, ich fühle mich von
dir nicht persönlich angegriffen und kann deine Vorbehalte bezüglich des
Namens "Hawke" durchaus nachvollziehen.

Danke, hab's auch echt nicht böse gemeint. :innocent:

Modifié par maradeux, 16 juillet 2010 - 01:04 .

[Thoedano]

maradeux wrote...

Ja, was erwartet ihr denn? Dass ich einlenke, und sage. Ja, Hawke ist ein ganz super toller Name, und ich möchte ab sofort mit allen meinen Charakteren nur noch Hawke genannt werden? Mir gefällt der Name nicht und basta. Da könnt Ihr euch auf den Kopf stellen und mit deinen Beinen wackeln, es ist mir schlichtweg egal. Genauso könnt ihr mir erzählen, wie toll Blutwurst schmeckt, ich mag sie trotzdem nicht und werde sie nie essen.

Keiner erwartet von Dir, dass Du den Namen Hawke toll finden sollst, aber mit Äusserungen sollte
man fair bleiben.

[Speecenturio]

maradeux wrote...

"hach, es wäre ja auch gar nicht schlimm, wenn man dann im Spiel nicht ständig nur mit diesem Nachnamen angesprochen würde. So wie ich es oben schon geschrieben habe: "The winner is Hawke" Oder in einer Romanze: "My dear Hawke, you are so beautiful!" *aaaah* :unsure:"

Gutes Argument.

Dass man mit dem Namen angeredet wird, habe ich bisher völlig ausser Acht gelassen, und das jetzt auch noch voll vertont: "Mein Name ist Hawke, ich löse Probleme" - am besten gar nicht an sowas denken ...

(Ich persönlich empfinde es generell als unhöflich, wenn man ausschließlich mit seinem Nachnamen angeredet wird)

Modifié par Speecenturio, 16 juillet 2010 - 01:09 .

[Sebastian1987]

maradeux wrote...

Und noch eine Ergänzung: Mit "Lady Aeducan" hatte ich nie ein Problem. Das klingt sehr edel und schön. "Hawke" hat einen Gleichklang auf "Ork" - ich mag es einfach nicht.

"Lady Ork wärt Ihr so freundlich mir das Salz zu reichen." xD

Aber jetzt mal ernst beiseite, man könnte ruhig einen, wie soll ich es audrücken.... ähm "wohl klingderen" Namen als Hawke nehmen, wenn man mit diesen überwiegend angesprochen werden wird.

Leider kann ich jetzt spontan kein Beispiel für einen Namen nennen.

Rechtschreibfehler inbegriffen.

Modifié par Sebastian1987, 16 juillet 2010 - 01:45 .

[Dukemon]

Wie wäre es mit Müller?

[Thoedano]

Ich finde, der Name ist wirklich das kleinere Übel.

Hauptsache ist doch, dass das Spiel gut wird, was wir ja wohl alle hoffen.

[Buliwyf1966]

Mir ist gerade aufgefallen, daß man in DAO z.B. von Alistair oder Leliana, nicht mit "Wächter" angesprochen wurde sondern einfach nur mit "Ihr". Ich denke mal daß man bei Romanzen und persönlichen Gesprächen mit seinen Begleitern in DA2, nicht mit "Hawke" angesprochen wird. Und in anderen Gesprächen wird es bestimmt auch nicht all zu oft sein. So schlimm wirds dann doch nicht werden. 3mal auf Holz klopfend.

[Kwengie]

Derumiel wrote...

Hier muss ich Baal & maradeux Recht geben, der Name passt irgendwie nicht richtig in die Welt von DA rein.
Hoffentlich wird die Aussprache von Hawke einigermaßen "anhörbar".

dies muß ich auch sagen und Cousland fand ich origineller, klingt schottisch.

Gibt es nicht so einen Fantasystreifen, in dem der Hauptdarsteller ebenfalls so heißt (Hawke oder so ähnlich) und Hüter des magischen Schwertes ist?
Diesen Streifen finde ich jedenfalls unter aller Kanone.


Wo bleibt Leliana, unsere süße Bardesängerin???? 

Modifié par Kwengie, 17 juillet 2010 - 02:40 .

[nos_astra]

Wenn man bedenkt, dass Hawke vermutlich dem gemeinen Volk abgehört, finde ich den Namen nicht unpassend. Ich weiß, die Englischsprachigen meckern darüber, aber gewisse Feinheiten bleiben mir trotz guter Sprachkentnisse verschlossen.



Mal sehen, wie mein Char angesprochen wird.

[Ogrimm07]

welche englischsprachigen meckern denn? im englischen forum hab ich nichts gesehen?

[maradeux]

Sie haben eine Mike Hawke Support Gruppe gegründet - das heißt, sie amüsieren sich prächtig...

Ansonsten... einen eigenen Thread zu dem Thema gibt es wohl nicht. Aber diskutiert wird schon hier und da.

Modifié par maradeux, 17 juillet 2010 - 04:25 .

[Majiip]

Diesen Namen fand ich auch nie wirklich passend zum Setting. "Hawke" wäre doch eher was für ein Action-Spiel ... oder Flugsimulation.

Kann doch nicht so schwer sein sich mal ein Geschichtsbuch zu nehmen und einen passenden Namen zu finden. Ging in Origins doch auch.

[Kiwi--]

Ich verstehe nicht was ihr so rumjammert. Hawke ist sicherlich kein schöner Name aber wenn man mal beachtet das in DAO auch die Nachnamen vorgegeben waren und nur der Name Cousland ca. 5 mal im Spiel fiel und die restlichen garnicht dann werden sie in DA2 bestimmt auch nicht den Namen Hawke so fixieren dass er nur fällt. Ich denke das Bioware sich da wieder eine Umschreibung für den Helden ausdenkt und mehrere Möglichkeiten wie der Held letztendlich genannt wird. Und wenn 5-10 mal Hawke im Spielverlauf fällt dann kann man darüber hinwegsehen.
Ich finde es schade das ihr das Spiel jetzt schon in der Kritik untergehen lässt obwohl erst so wenige Punkte offenbart wurden.

Modifié par Kiwi--, 17 juillet 2010 - 05:09 .

[Thoedano]

Kiwi-- wrote...

Ich verstehe nicht was ihr so rumjammert. Hawke ist sicherlich kein schöner Name aber wenn man mal beachtet das in DAO auch die Nachnamen vorgegeben waren und nur der Name Cousland ca. 5 mal im Spiel fiel und die restlichen garnicht dann werden sie in DA2 bestimmt auch nicht den Namen Hawke so fixieren dass er nur fällt. Ich denke das Bioware sich da wieder eine Umschreibung für den Helden ausdenkt und mehrere Möglichkeiten wie der Held letztendlich genannt wird. Und wenn 5-10 mal Hawke im Spielverlauf fällt dann kann man darüber hinwegsehen.
Ich finde es schade das ihr das Spiel jetzt schon in der Kritik untergehen lässt obwohl erst so wenige Punkte offenbart wurden.

Sehe ich genauso. Hauptsache, das Spiel wird gut und der Name geht doch noch, finde ich.

Modifié par Thoedano, 17 juillet 2010 - 05:18 .

[Sebastian1987]

Es ist nicht der Name ansich der mich stört sondern eher der Klang, ich weiß auch nicht warum.

Liegt vllt an den ganzen alten RPG´s die ich gespielt habe. xD



Und natürlich gebe ich euch recht das es die Hauptsache ist das, das Spiel gut wird und damit es gut wird müssen eben viele "kleinere" Sachen zusammen passen, wie Story und Atmossphäre.

[Thoedano]

Ich denke, oder hoffe, dass BioWare das hinbekommen wird.

Na, ja, die Hoffnung stirbt zuletzt.

[Big Mad Wolf]

Zumindest zu Beginn des Spieles ist Leliana noch damit beschäftigt die dunkle Brut zu bezwingen und DA2 spielt nach wie vor in den Freien Marschen, nicht in Ferelden, also ob Leliana wirklich dorthin kommt, besonders wenn sie etwas mit dem Helden aus DA:O haben sollte? xD

[Kanuro]

Kiwi-- wrote...

Ich verstehe nicht was ihr so rumjammert. Hawke ist sicherlich kein schöner Name aber wenn man mal beachtet das in DAO auch die Nachnamen vorgegeben waren und nur der Name Cousland ca. 5 mal im Spiel fiel und die restlichen garnicht dann werden sie in DA2 bestimmt auch nicht den Namen Hawke so fixieren dass er nur fällt. Ich denke das Bioware sich da wieder eine Umschreibung für den Helden ausdenkt und mehrere Möglichkeiten wie der Held letztendlich genannt wird. Und wenn 5-10 mal Hawke im Spielverlauf fällt dann kann man darüber hinwegsehen.
Ich finde es schade das ihr das Spiel jetzt schon in der Kritik untergehen lässt obwohl erst so wenige Punkte offenbart wurden.

Kann sein, aber da das Spiel ja wesentlich Kinoreifer werden soll denke ich dass der Charakter immer mit Hawke angeprochen wird bsp von den Gefährten oder Npc. So wie in Mass effect, sonst würde ja jetzt schon von dem ''Held''
gesprochen werden anstatt von Hawke dem Champion von Kirkwall.

[Big Mad Wolf]

Naja, in ME gehört es halt zum 'Militär-Rang', der wird halt die meiste Zeit mit Commander Shepard angesprochen.

Im Fantasy-Bereich gibt es wohl mehr mögliche Titel und Ränge die verwendet werden ohne das der Name gleich noch dran gehängt wird. Würde ich mal sagen.

mal abgesehen davon, wird seine Schwester ja gewiss auch mit Nachnamen Hawke heissen ^^

Modifié par Big Mad Wolf, 17 juillet 2010 - 06:56 .

[Speecenturio]

Majiip wrote...
Kann doch nicht so schwer sein sich mal ein Geschichtsbuch zu nehmen und einen passenden Namen zu finden. Ging in Origins doch auch.

Wie bereits von mir weiter oben angeführt, wird man leicht in einem Buch über angelsächsische/altenglische Geschichte auf genau diesen Namen stoßen - somit ist Hawke in dieser Hinsicht bereits ein passender Name.

In manchen Situationen ist die Anrede mit dem Nachnamen aber unangebracht und zerstört die Atmosphäre, und bei der deutschen Synchro kann da Einiges schieflaufen - ich erinnere da nur an das Sie/Du Problem in ME2.

[DAO_Nathalie]

In der neuesten Ausgabe des englischen Xbox Magazins sind weitere Details zu den Gefährten enthalten. Wie wir schon wissen, sind sie deutlich resoluter veranlagt als noch in Dragon Age: Origins. Man kann sie zum Beispiel leichter verärgern und wenn man einen besonders nachtragenden Begleiter an seiner Seite hat, dann zahlt er Hawke manchmal die Ungerechtigkeiten heim - in einem unpassenden Moment. Die Gefährten, die man im Lager zurück lässt, führen ein Eigenleben. Anstatt auf die Rückkehr von Hawke zu warten, beschäftigen sie sich selbst, so dass etwas in der Zwischenzeit passieren kann. Auch hier kann es Überraschungen geben, wenn man wieder ins Camp zurückkehrt.

Je nach Situation können die Begleiter bestimmte Ereignisse hervorrufen. Dabei kommt es aber auf den jeweiligen Gefährten und die Umstände an. Teilweise kann man es zulassen, dass Angehörige der eigenen Party in das Geschehen eingreifen. Besonders genau sind hier die Informationen im Xbox Magazin leider nicht, aber es gibt ein Beispiel, wie man sich das in etwa vorstellen kann: Magierin Bethany kann ihre Fähigkeiten einsetzen. Befindet sich dann noch die "richtige Person am richtigen Ort", stehen die Chancen gut, dass etwas Lohnenswertes geschehen. Im Bericht wird bestätigt, dass Charaktere aus Dragon Age: Origins oder auch Awakening einen Gastauftritt haben werden.

Modifié par DAO_Nathalie, 12 août 2010 - 08:50 .

[Kwengie]

das hört sich ja recht abenteuerlich an, daß ich nun eigenwilligere Gefährten an meiner Seite habe und ich nicht mehr sicher bin, ob das Camp überhaupt noch steht...

[Dukemon]

Interagieren die Gefährten im Lager untereinander auch, wenn Hawke anwesend ist?

[Nananenenunu]

Kwengie wrote...

das hört sich ja recht abenteuerlich an, daß ich nun eigenwilligere Gefährten an meiner Seite habe und ich nicht mehr sicher bin, ob das Camp überhaupt noch steht...

Hawke: "Sandal, was ist passiert? Warum sind alle im Lager tot?"
Sandal: "Verzauberungen!" 

[Sternchen]

Nananenenunu wrote...

Hawke: "Sandal, was ist passiert? Warum sind alle im Lager tot?"
Sandal: "Verzauberungen!" 

Der Lacher geht an Dich!!
Aber echt he, warum warten wir nicht einfach ab, und meckern hinterher, wenn´s was zu meckern gibt? Die Modding-Szene wird doch sicher wieder viele Veränderungen zum Spiel beitragen, so dass jeder seinen Spaß hat!