Questa discussione ha avuto 379 risposte

[nov_pl]

Cóż, niestety, kraje środkowej europy są nadal traktowane jakby duch stalina wciąż niebył nam obcy.
Kolejne DLC "nie będzie kompatybilne" z polską, czeską, węgierską i słowacką wersją gry.
Cóż, przynajmniej nie stracę kasy na ME3 - pociągnę z torrenta, nikt przynajmniej mnie potem nie zrobi w chuja*.
Dziękuję, dobranoc.

Leszek: Bez przekleństw proszę.

*zamienniki: w konia, w ciula, w bambuko.

Modificata da nov_pl, 24 luglio 2010 - 01:41 .

[The Drwal]

Hmm... Ciekawe dlaczego nie będzie kompatybilne? Osobiście używam wersji ENG z podrzuconymi polskimi napisami, więc może pójdzie. Inne DLC i tak mam po angielsku.

Co do EA, to od dawna wiadomo, że lubi od czasu do czasu sobie "przyciąc". Już nawet szkoda mówić o kolejnym wielkim minusie, bo i tak jest tego tyle, że nie ma gdzie ich upchać...


A tak w ogóle to pewnie zaraz znajdzie się jeden czy dwóch sprytnych fanów i zrobią to, czego EA nie potrafi i zaroi się na torrentach od kompatybilnych DLC

Modificata da _KamiliuS_, 23 luglio 2010 - 05:54 .

[Michalsky]

Mam dla was dwie ciekawostki.

1. Rozmowa o lewych wersjach dlc czy czegokolwiek grozi tutaj banem.

2. Są już podobne tematy tu i tu.

Modificata da Michalsky, 23 luglio 2010 - 06:06 .

[Radoss]

Skoro jesteśmy członkami tej "społeczności" może poprostu warto napisać petycję ??? może nawet lepiej do BW niż EA

[SplittheatomPL]

Moim zdaniem, to nie o problemy techniczne tu się rozchodzi. Jestem pewien że mają problem z zebraniem aktorów do nagrania lini dialogowych, gdyż po prostu im się to nie opłaca. Overlord był jeszcze wydany na próbę, lecz z przyczyn finansowych odpuszczono sobie lokalizację, i tłumaczy się to problemami natury technicznej.

[The Drwal]

Michalsky wrote...

Mam dla was dwie ciekawostki.

1. Rozmowa o lewych wersjach dlc czy czegokolwiek grozi tutaj banem.

2. Są już podobne tematy tu i tu.

Ad.2 - wiem, niedawno przeczytałem. Tyle że ten temat był pierwszym jaki znalazłem.

Ad.1 - bez przesady. Mamy udawać, że nic takiego nie istnieje? Ja rozumiem, bezczelne pisanie w stylu "a ja mam pirata i wszystkie dlc za darmo, a wy musicie płacić i jeszcze się na was wypinają, guuuupki" jak najbardziej powinno iść w parze z warnem przynajmniej. Ale przewidywania o "zmyślności" niektórych osobników, którzy poradzą tam gdzie EA nie może... co w tym niby złego?
Przy okazji będą mogli podpatrzeć w jaki sposób rozwiązano te "problemy techniczne" i następne dlc zrobić już porządnie. Chyba że to wszystko lipa i paskudny "chłyt" EA...

Modificata da _KamiliuS_, 23 luglio 2010 - 07:34 .

[FatherNestor]

_KamiliuS_ wrote...
Chyba że to wszystko lipa i paskudny "chłyt" EA...

A nie jest?

[Ashii6]

Napisałam wczoraj do EA i odpowiedzieli. Jednakże nikogo nie ucieszy ta odpowiedź, bo przekierowali mnie tylko do informacji, które są na oficjalnej polskiej stronie ME2. I tyle.

[The Drwal]

FatherNestor wrote...

_KamiliuS_ wrote...
Chyba że to wszystko lipa i paskudny "chłyt" EA...

A nie jest?

NADZIEJA BYĆ W NAS SILNA

Napisałam wczoraj do EA i odpowiedzieli. Jednakże nikogo nie ucieszy ta
odpowiedź, bo przekierowali mnie tylko do informacji, które są na
oficjalnej polskiej stronie ME2. I tyle.

A pytałaś co to są te "problemy techniczne"? Bo samo w sobie to g**no znaczy. Jak napisał niedawno FatherNestor: A Wizard did it?

Modificata da _KamiliuS_, 23 luglio 2010 - 08:09 .

[Ashii6]

Tak, pytałam co to za problemy techniczne. Po prostu olali pytanie.
Z resztą możecie sobie zobaczyć tutaj co odpisali. img836.imageshack.us/img836/2772/eaodp.png

Modificata da Ashii6, 23 luglio 2010 - 08:51 .

[The Drwal]

Łał... ale rzeczowa odpowiedź. Wyszło z tego mniej więcej "jak będziemy mieli ochotę, to powiemy co się stało. Odwal się od nas." Najprawdopdobniej polskie EA nie ma żadnych informacji na temat tych "problemów technicznych", napisali tylko to co im kazali.



Może jakby napisać do głównego oddziału... chociaż i tak nic to pewnie nie da. Cuchnie tu ewidentnie przekrętem i tyle.

[CastorKrieg]

Kolejny dzień, kolejny temat o braku polskiego DLC. Nie chcesz kupować, nie kupuj. Chcesz ukraść ME3, to kradnij z torrentów ile wlezie, co mnie to. Wersję polską zmieniłem w angielską w 5 minut, gram we wszystkie DLC po angielsku, na nowe również czekam z niecierpliwością.

[FatherNestor]

CastorKrieg wrote...

Kolejny dzień, kolejny temat o braku polskiego DLC. Nie chcesz kupować, nie kupuj. Chcesz ukraść ME3, to kradnij z torrentów ile wlezie, co mnie to. Wersję polską zmieniłem w angielską w 5 minut, gram we wszystkie DLC po angielsku, na nowe również czekam z niecierpliwością.

Tu nie chodzi o kwestie językowe - DLC po prostu ma nie działać na wersjach wydanych w Polsce.
Tak czy inaczej - EA, F*ck You Very Much (pol. Serdecznie Wam Dziękuję).

[The Drwal]

CastorKrieg wrote...

Kolejny dzień, kolejny temat o braku polskiego DLC. Nie chcesz kupować, nie kupuj. Chcesz ukraść ME3, to kradnij z torrentów ile wlezie, co mnie to. Wersję polską zmieniłem w angielską w 5 minut, gram we wszystkie DLC po angielsku, na nowe również czekam z niecierpliwością.

Skoro nic cię to, to po co piszesz? Mnie to trochę, bo tu chodzi o: 1.graczy lepszych/gorszych i wypinanie się na klienta wg. jednej wersji oraz 2. dziwne wytłumacznia i wymówki, jakieś problemy techniczne niemal bez szczegółów.
Ja mam angielską wersję, polskie napisy i tez gram w angielskie DLC.
A skąd wiesz, że to co napisali o nieodwracalnym uszkodzeniu polskiej wersji gry to nieprawda, a prosty trik z podmienianiem nazw uchroni cię przed tym?


Przy okazji, kto tu mówi o ściąganiu ME3 z torrentów? Zapłaciłem za dwójkę i oczekuję takiego samego traktowania jak inni klienci z całego świata. Nie zgadzam się, że są równi i równiejsi.

Modificata da _KamiliuS_, 23 luglio 2010 - 09:26 .

[CastorKrieg]

Już to tłumaczyłem, za ME2 po polsku zapłaciłeś i miałeś po polsku, kolejne DLC są płatne oddzielnie i można zrezygnować z ich zakupu, jeśli nie odpowiada tobie wersja językowa. Nie ma mowy o klientach lepszych czy gorszych, jestem pewien, że Bioware chciałoby zarobić jak najwięcej pieniędzy. Wina prawdopodobnie lezy po stronie EA Polska, albo centrali EA na Europę.



Nie oburzajmy się natomiast jakby Polska była USA albo UK i - OMG - jak oni śmią nie wydawać DLC po polsku. Kraj jaki jest każdy widzi, gospodarka taka nie inna i prawdopodobnie zwyczajnie im się nie opłaca lokalizować.

[TTTr96]

Ashii6 wrote...

Tak, pytałam co to za problemy techniczne. Po prostu olali pytanie.
Z resztą możecie sobie zobaczyć tutaj co odpisali. img836.imageshack.us/img836/2772/eaodp.png

Ashii o ile się nie mylę podobny tekst ja pisałem do EA w ramach Lelliana's Song(czy jakoś tak ) i mnie też olali. Twierdząc po super dokładnych i rzetelnych informacjach od EA można by na ten czas wywnioskować, że albo nie spolszczą już żadnego DLC do gier(dlaczego?), albo chcą zobaczyc reakcję graczy "na ich zachowanie". To jes moje zdanie i sądzcie sobie co o nim chcecie

Modificata da TTTr96, 23 luglio 2010 - 09:42 .

[The Drwal]

Z tego co zrozumiałem z informacji na stronie ME, nie tyle nie będzie polskiej wersji nowego DLC, co w ogóle nie będzie ono oficjalnie dostępne w Polsce i tych innych krajach - a to różnica.
Czyli nie będzie też wsparcia dla tych wersji odnośnie tego DLC, więc jak ktoś załatwi sobie je inaczej i ME2 się spieprzy, to Bio i EA umywają ręce

Modificata da _KamiliuS_, 23 luglio 2010 - 10:10 .

[TTTr96]

Ale kto ci broni wejść na angielską wersje strony i sobie normalnie legalnie kupić. Obstawiam, ze jeżeli problemy wystąpią z grą jacyś fani zrobią fix-pack i po robocie.

[DominikGAMERS]

No dziś premiera nowej książki Mass Effect Odkupienie, trwają pracę nad tłumaczenie nad 2 częścią a tu taka wiadomość. Ludzie zarówno z EA jaki Bioware są po-prostu głupi ... Zamiast wydać wszystkie DLC za 5 dych po polsku do kupienia w sklepie to kombinują z cyfrową dystrybucją i co wychodzi ? Słabe zyski ze sprzedaży skoro za wszystkie dlce płaci się tyle co za grę a teraz nie opłaca się tłumaczyć DLC dla krajów gdzie prawdopodobnie się źle sprzedały, bo to jest prawdziwy powód problemów "technicznych" ...

[DominikGAMERS]

Ja gram w pełni polską grę i nie będę się bawił w jakiekolwiek zmiany językowe gry ...

[Mroziu]

DLC na którym chyba najbardziej zależy większości fanów, w końcu dotyczy Liary i tajemniczego Handlarza Cieni. A oni taki numer odstawiają. Nie bardzo mnie to interesuje, nie wiem jak, ale zagram w tego DLCka. Jeśli nie chcą mojej kasy ich problem. Ja zaoszczędzę.

[The Drwal]

TTTr96 wrote...

Ale kto ci broni wejść na angielską wersje strony i sobie normalnie legalnie kupić. Obstawiam, ze jeżeli problemy wystąpią z grą jacyś fani zrobią fix-pack i po robocie.

Skoro zapłaciłem za pełną wersję ME2, nieważne angielską, francuską, polską czy kambodżańską, to mam prawo wymagać, aby wszelkie dodatki i cokolwiek innnego twórcy przygotują, było w pełni kompatybilne z moją wersją gry. "WZIĘLI ZA TO PIENIĄDZE DO CHOLERY I TO ICH PSI OBOWIĄZEK!!!" że się tak uniosę na moment.

A jak jacyś dobrzy ludzie odwalą za nich brudną robotę za darmo to chwała im za to i wstyd dla Bioware/EA

[DominikGAMERS]

Ja spróbuje się skontaktować z EA/Bioware ,,,

[nov_pl]

Może warto założyć grupę z protestem czy napisać petycję?

Trzeba by pogadać z kolegami z Węgier, Słowacji i Czech.

Co wy na to?

[Ashii6]

Chwila, chwila, ale to bez sensu. Kupować full angielską wersję, skoro mam już Polską? Mam płacić za kolejną grę tylko po to, aby zagrać w DLC, które najwyżej będzie trwało 2h? Riiiight.