379 réponses à ce sujet

[Michalsky]

[Vicki Taylor]

WTF I nuked my Cain? A-shii-t...

LOL VARREN SCALE ITCH ;/

Modifié par Wejki, 23 juillet 2010 - 02:54 .

[nov_pl]

[TTTr96]

Nie rozumiem jaki problem ma EA z tłumaczeniem gry na przykład dla czech, przecież oni mają same napisy, a nie pelną lokalizacje. Mi tu śmierdzi czymś więcej niż tym że im się nie chcę. Prawdopodbnie ktos im zaplacił za to żeby NIE zrobili tłumaczenia.

I do not understand what the problem is with the translation of EA games for example in Czech , yet they have the same inscriptions, and not the complete location. Fishy to me more than this that they do not want to. Prawdopodbnie someone they paid for it to NOT do the translation.

Nechápu, v čem je problém s překladem hry EA například v Český , ale mají stejné nápisy, a ne úplné umístění. Fishy se mi víc než to, že oni nechtějí. Prawdopodbnie někdo, kterou zaplatil za to, aby neudělal překladu.

EDIT:
****, ale gafe strzeliłem, przecież w czechach się nie spolszcza gier :/

Modifié par TTTr96, 23 juillet 2010 - 03:12 .

[Michalsky]

[Ashii6]

TTTr96 wrote...

Nie rozumiem jaki problem ma EA ze spolszczeniem gry na przykład dla czech, przecież oni mają same napisy, a nie pelną lokalizacje. Mi tu śmierdzi czymś więcej niż tym że im się nie chcę. Prawdopodbnie ktos im zaplacił za to żeby NIE zrobili tłumaczenia..

... uderzyłeś się w głowę?

[Vicki Taylor]

"Spolszczeniem dla czech" HAHAHAHAHAH wygrales, TTT.

Michalsky... WE WANT MOAR!

[Vicki Taylor]

Hammerhead? Gimme a break...

[2A92 Legion]

M.A.K.O. will do better

[Vicki Taylor]

Especially flying MAKO!

[2A92 Legion]

Whatever you say command:D
(Cholera, z tego się robi czasowpierdalacz:D)

Modifié par KKs_45, 23 juillet 2010 - 03:11 .

[Vicki Taylor]

MisiRysiu's Yeah a.k.a. "Kurva Ano"

Well, okay... I've wasted a day (at least my tummyache is gone finally), drunk 5 beers, and folks are still bashing me at "New DLC" thread. Life is so unfair...

[2A92 Legion]

You realised that so late?

[Vicki Taylor]

No... I'm just drunk...

"Czasowpierdalacz"... You just owned me, Legion

[Formis_Sage]

Okay, it's now on CZ ME site too http://eu.masseffect.../news/?id=72256

[Vicki Taylor]

Kurva ano! It's working.

[TTTr96]

dajmy nasz problem do interwencji, albo dlaczego ja

[Pudlo]

no i nareszcie mamy polski temat o robieniu graczy w konia przez EA. Ładnie nas załatwili z tym najnowszym dlc

[TTTr96]

jak wyjdzie to robie spolszczenie mam program

[Ashii6]

TTTr96 wrote...

jak wyjdzie to robie spolszczenie mam program

Taaak, powodzenia. Na pewno każdy fan się na to rzuci! ;]

Modifié par Ashii6, 23 juillet 2010 - 03:21 .

[Vicki Taylor]

Polska wersja jest bardzo bliska...

[Michalsky]

[TTTr96]

Program jest tylko do NWN XD