Sylvius the Mad wrote...
Whereas I would rather Hawke be calm and erudite.
That Hawke is voiced at all thus guarantees that one of us wil be disappointed.
Not necessarily. Particularly not if we have a flexible enough actor that the calm and erudite lines are voiced appropriately and the more dangerous statements are given some grit and growl (although, not to the degree the OP suggested.)
As Rogue Unit said, there's just as much possibility of disappointment with no voice. If they did it right, none of us will be much disappointed, and some will be thrilled. And if you're lucky, you'll be able to turn off the player lines, although I wouldn't expect it and you may even change your mind if they really cast him well.
sodomitebastard wrote...
Although I trust Bioware has chosen a voice that is able to reflect all the angles the player is able to play Hawke as.
...
As long as it isn't as monotone as Shepard's, I'll get by
SirOccam wrote...
I'd rather have a voice capable of subtlety, emotion (besides rage), and nuance, myself.
The above quotes embody what I'd like from both genders of Shepard. (Except for the monotone; that's Mark Meer. Love the guy, but his Shepard was lacking. JH had more voice experience.) Particularly that the actor can effect emotions
besides rage. An actor unable to explore the full range of human emotions just can't sound like a real man and certainly can't play a lead character. It would be like casting Arnold Schwarzeneggar as Hamlet. No, just... no. I hope they chose an experienced voice actor with range, and preferably a natural British accent.
Zaros wrote...
I want Samuel L. Jackson to voice Hawke.
"I WANT THESE MOTHER-F**KING DARKSPAWN OFF THIS MOTHER-F**CKING DRAGON"
*lol* That idea is entirely too much fun.

Sable Rhapsody wrote...
Umm...no.
I LOVE Jennifer Hale, and she was brilliant as femShep. But even with
the accent, I can recognize her voice in just about anything now.
Avatar, Metroid, KOTOR, now ME...especially ME. I hear Hale's voice,
and I either think "BASTILA" or "FEMSHEP" immediately. I'm pulling for
Grey DeLisle.
Yeah, I love Jennifer Hale, but I hope they anticipated the Mass Effect comparisons and avoided casting her.
I love Grey DeLisle, but same deal. I've heard her voice a lot, I can recognize her too easily, she just played Velanna in Awakening, and she's still not British. If Hawke is to have a British accent, I'd prefer that her actor be an actual Brit.
John Crichton wrote...
I heard Dude
Hawke's voice at the SDCC demo. If it is anyone that BioWare has used
before, I wasn't able to recognize it. It's not Mark Meer haha (or
Sbarge). It's difficult to describe... not too gruff, not too sissy.
Good acting from what I saw/heard. He had a UK accent (obviously).
Bethany's VO was quality as well.
That is lovely to hear! They've avoided my main worry for DudeHawke, then. Thank you for sharing that.