Merci ConstanceJill pour ta suggestion
Je l'ai essayé, et effectivement, cela fonctionne, les captures d'écran de sauvegardes et les autres deviennent visibles dès lors que le chemin d'accès de "Mes documents" ne comporte pas d'accent ou de caractères n'appartenant pas à la langue de Shakespeare.
Cela dit, il me déplaît de changer l'emplacement de mes documents uniquement pour que les screens d'un jeu s'affichent correctement.
J'ai essayé de bidouiller les fichiers XML de configurations situés dans le répertoire "data" d'installation du jeu, qui semblent bien contenir les instructions de choix des dossiers pour le jeu, mais sans succès... Ça a provoqué des réactions bizarres au lancement du jeu et des duplicatas de dossiers INI et autres, sans pour autant régler le problème initial.
Modifié par Stiphius Herk, 29 mars 2010 - 09:14 .