171 réponses à ce sujet

[TTTr96]

Sprawdzimy to tylko jak będzie taka. Prawdopodobnie przez weekend ktoś się tym zajmie.

[Ilidan_DA]

O , które przyciski ci chodzi?

[The Drwal]

AdarFC wrote...

Witam.

Albo w oryginale, albo w spolszczeniu jest błąd. Podana kombinacja przycisków, aby wejść do kuźni jest nieprawidłowa - przynajmniej u mnie nie zadziałała i musiałem sam poszukać.

A tak w ogóle do wielki szacunek się należy za kawał dobrej roboty.

W tłumaczeniu kombinacja jest podana identycznie jak w oryginale - Y M W C
Jesteś pewien, że się nie pomyliłeś w grze?

[AdarFC]

_KamiliuS_ wrote...

AdarFC wrote...

Witam.

Albo w oryginale, albo w spolszczeniu jest błąd. Podana kombinacja przycisków, aby wejść do kuźni jest nieprawidłowa - przynajmniej u mnie nie zadziałała i musiałem sam poszukać.

W tłumaczeniu kombinacja jest podana identycznie jak w oryginale - Y M W C
Jesteś pewien, że się nie pomyliłeś w grze?

Na wszelki wypadek sprawdziłem jeszcze raz. Prawidłowa kombinacja to MYWC.

Modifié par AdarFC, 27 octobre 2010 - 07:15 .

[The Drwal]

Czyli już w oryginale było źle. A moze tak miało być?

MY WC - ciekawa kombinacja

Modifié par _KamiliuS_, 27 octobre 2010 - 07:41 .

[TTTr96]

Ja podałem YMWC i działa. Dla pewności jeszcze raz przejdę.

[The Drwal]

No i mi się wydawało, że YMWC było w porządku, ale nie miałem pewności, bo grałem już jakiś czas temu.

[Ilidan_DA]

YMWC tak u mnie było.

[AdarFC]

No cóż, nie wiem co powiedzieć,bo macie rację - mój błąd Po pierwszym podaniu  kodu nie wcisnąłem środkowego przycisku (dopiero później go zauważyłem) i sądziłem że nie działa. Więc szukałem po kolei. I tak doszedłem do kombinacji MYWC, która zadziałała, stąd mój post. Po waszych postach sprawdziłem ponownie kombinację YMWC i okazuje się, że też działa, zatem obie kombinacje są poprawne. Powinienem poprzednio dokładnie sprawdzić pierwotną kombinację. Tak więc jeszcze raz przepraszam.

[rogi1]

Wielkie dzięki za umieszczenie tutaj spolszczenia do GOLEMA , bo nigdzie nie mogłem znalesć na nexusie ,, pobierz" czy ,,dowland". Moglibyście zrobić to samo z Morigan i Lalianą ? Prosze na wszystkie istniejące sposoby.

[Miradokus]

Spolszczenia te nie są jeszcze gotowe. Plik do Leliany jest umieszczony w odpowiednim dziale,Jest grywalny choć wymaga jeszcze drobnych poprawek. Na Wich Hunt jeszcze sobie poczekamy. Info można zasięgnąć również w odpowiednim dziale.

[TTTr96]

Nie dziale tylko temacie. A co do tych spolszczeń, to Leli już wypuściliśmy. Wymaga kilkunastu poprawek, ale nie oszukujmy się, grać się da. Co do Witch Hunt sprawy są bardziej skomplikowane. To spolszczenie z którego korzystamy jest w wersji alpha i nie wiadomo kiedy trafi do wersji beta(mam nadzieję że przed 4/5 Listopada). Jak dostaniemy wersje beta będzie trzeba ją testować, a na to będzie trzeba ok 18 postaci żeby sprawdzić każde możliwe rozwiązanie w DLC. Potem to tamto itd. Ale po jakieś głębsze info zapraszam do odpowiednich tematów.

[rogi1]

Właśnie skończyłem Golemy. Coś wspaniałego! bardzo dziękuje. Mam tylko jedno ale - opisy broni - - kocham je czytać ( są śmieszne). Można by było je dodać?

[The Drwal]

W sensie? Nie ma ich? Są po angielsku? Opisy przedmiotów w Golemach są żywcem wzięte z Przebudzenia, tam jest nawet cały plik z napisami z tego dodatku.

[rogi1]

Są po angielsku. I jest kilka przedmiotów występujących tylko w Golemach np. Pas sekretów. Nazwa jest po polsku ale opis już nie. Była tam jeszcze jedna broń, chyba Żniwiasz i opis zbrój krasnoludów.

[The Drwal]

Cholera, przecież to było tłumaczone...

[rogi1]

Są po angielsku i jest kilka przedmiotów występujących tylko w Golemach , np. Pas Tajemnic.

Były tam dane o możliwościach broni i nazwa po polsku ale już historia ,,legenda danego przedmiotu" już jest po angielsku. Była też jakaś broń, chyba Żniwiasz i zbroja rodowe krasnoludów.

[rogi1]

Sorry nie wyświetliło mi , że komentarz został już wysłany.

[The Drwal]

Hmm... na pewno pobrałeś najnowszą wersję? Pas ten nazywał się raczej Wstęga Zakazanych Tajemnic. Na socialu są dwa zestawy projektó, ze starszymi i nowszymi plikami, a po sieci krążą chyba wszystkie wersje. Pobierz plik jeszcze raz stąd:

http://social.biowar...m/project/3625/

Zainstaluj i powiedz, czy nadal nic się nie zmieniło.

[rogi1]

Właśnie tą ściągnąłem za pierwszym razem. Ale na wszelki wypadek powtórzyłem ale bez zmian .

Znalazłem jeszcze brak spolszczenia w medalionie pierwszego krasnoluda i tarczy drugiego.

[The Drwal]

Weź zrób screeny jak możesz

Modifié par _KamiliuS_, 28 octobre 2010 - 09:27 .

[TTTr96]

Mamy dla was coś nietypowego. Jako iż wszystkie nasze najważniejsze projekty kręcą się wokół BioWare SocialNetwork prezentujemy specjalną sygnaturę przygotowaną specjalnie dla was. Jest to sygabtura jednego z członków zespołu i przeszła przez nasz najśmielsze oczekiwania. Autorem jest Ilidan(na socialu Wiedzmin182009), a sygnatura prezentuję sie tak:



Jak ktoś nie wie jak ją sobie wstawić to umieścimy dokładną instrukcję.

[TTTr96]

Właśnie trwają pracę nad poprawką do wersji kobiecej spolszczenia do Golemów Amgarraku. Z forum Bioworld. Błąd jest ten sam co w przypadku Polowania na Czarownicę. Jeśli testy przejdą pomyślnie update zostanie wydany w najbliższym czasie.

[TTTr96]

 

Pobierz aktualizację:
Social
Nexus

Więc udało nam się znaleźć kolejny zestaw błędów, które postanowiliśmy poprawić. Nie jest ich zbyt wiele jednak osoby, które grają Paniami będą zadowolone, ponieważ nie występuję już dosyć popularny błąd. Jeśli znajdują się jeszcze jakieś błędy to prosimy bardzo, zgłaszajcie je.

Modifié par TTTr96, 06 janvier 2011 - 09:32 .

[Hakon]

http://hotfile.com/d...331551.jpg.html



Znalazłem bład.W linku jest jeden screen.



Bład polega na zwyklej literowce.Zamiast widzialem powinno byc widzialam.



Zapomnialem zaznaczyc na obrazku blad, jednak raczej nie powinno byc klopotow z odnalezeniem