538 réponses à ce sujet

[Patryk1501]

Primo kolego, to kultura... Secundo, jeżeli masz zamiar poganiać, to możesz sobie mamę przy obiedzie po poganiać... Ci ludzi próbują stworzyć to najlepiej jak mogą, wkładają w to swój trud i chcą wykonać to perfekcyjnie - nikt nie pogania artysty, więc ty też nie próbuj i cierpliwie czekaj.

[The Drwal]

adam555 wrote...

kiedy będzie to splszczenie bo chce sobie zagrać.!!!ruszcie tyłki i je zróbcie !

Sam se zrób. Z powodu twojego podejścia nie jesteśmy pewni, czy w ogóle je wydamy... Masz, co chciałeś.

Modifié par _KamiliuS_, 16 novembre 2010 - 07:06 .

[NoRwaG]

adam555 wrote...

kiedy będzie to splszczenie bo chce sobie zagrać.!!!ruszcie tyłki i je zróbcie !

Żenujące naprawdę a czego spodziewałeś się po tej wypowiedzi co???

[Miradokus]

Kolega adam to tak na poważnie? Mnie to na prowokacje wygląda. Olać chama >_>

[TTTr96]

adam555 wrote...

kiedy będzie to splszczenie bo chce sobie zagrać.!!!ruszcie tyłki i je zróbcie !

Ktoś chyba przesadził z browarem ^^ Ale nie za wcześnie dla niego 8 lat i już piwo litrami ;/

Modifié par TTTr96, 16 novembre 2010 - 09:21 .

[CudaThedas]

adam555@

1. Właśnie przez takich ludzi jak ty projekty tego typu wychodzą z lekkim opóżnieniem.

2. Nikt Ci nie każe czekać na spolszczenie - nie pasuje to graj po angielsku.

3. Dziękuj Bogu, że w ogóle znaleźli się ludzie, którzy się tym zajmują.

[TTTr96]

Sebciooo911 wrote...

adam555@
1. Właśnie przez takich ludzi jak ty projekty tego typu wychodzą z lekkim opóżnieniem.
2. Nikt Ci nie każe czekać na spolszczenie - nie pasuje to graj po angielsku.
3. Dziękuj Bogu, że w ogóle znaleźli się ludzie, którzy się tym zajmują.

Kiedyś musi być ten pierwszy raz:
TTTr96 approved + 25

[adamk203]

Myslimy z kolegami stworzyc dlc z alistairem lub stenem

[BartusssBP]

TTTr96 wrote...

Sebciooo911 wrote...

adam555@
1. Właśnie przez takich ludzi jak ty projekty tego typu wychodzą z lekkim opóżnieniem.
2. Nikt Ci nie każe czekać na spolszczenie - nie pasuje to graj po angielsku.
3. Dziękuj Bogu, że w ogóle znaleźli się ludzie, którzy się tym zajmują.

Kiedyś musi być ten pierwszy raz:
TTTr96 approved + 25

o.O       no ..... ten tego ... szok

adamk203 wrote...

Myslimy z kolegami stworzyc dlc z alistairem lub stenem

Pomysł ciekawy. Ale chodzi wam o dlc z "przeszłości" czy "przyszłości"? Udźwiękowione czy z samymi napisami?

[TTTr96]

adamk203 wrote...

Myslimy z kolegami stworzyc dlc z alistairem lub stenem

Cóż to za SPAM! Niedługo spolszczenie będzie ukończone a tu o jakiś DLC spamują co nie ujrzą światła dziennego. Leszku proszę Cię usuń ten post i ten który cytuje ^^

[CudaThedas]

adamk203 wrote...

Myslimy z kolegami stworzyc dlc z alistairem lub stenem

Od myślenia do zrobienia jest bardzo długa droga, jednakże mam nadzieję, że Wam się uda i czekam na więcej szczegółów.

[kiko332432]

mam pytanie do was gdzie moge znalesc w plikach dialogi angilelskie witch hunt

[Karmelix]

adam555 wrote...

kiedy będzie to splszczenie bo chce sobie zagrać.!!!ruszcie tyłki i je zróbcie !

Jaaaaaa.... Jaki typ, "bo chce sobie zagrać" , tacy ludzi jeszcze istnieją? Matko Boska, co to ..... jest?!
 Ludzie robią z własnej woli coś dla innych, a ten z takim czymś wyskakuje...

Modifié par Karmelix, 17 novembre 2010 - 05:03 .

[adamk203]

nie mowilem ze tworzę tylko mam grupe pewnych ludzi musimy zobaczyc jak bedziemy mieli w grafiku.czy podołamy temu,bo na codzien kazdy z nas pracuje.a Ogólnie bioware powinien zrobic dllc do kazdego bohatera,z dragon age ktora nam pomagała.wtedy bylo by ciekawie, atakto nie wiadomo co sie stalo np ze stenem.

[adamk203]

TTTR96 Jak bedziesz miala spolszczenie gotowe juz to przeslijcie mi na Koko52@vp.pl poniewaz ja bede sie brał za tlumaczenie tego na jezyk norweski jesli bys mogl tak grzecznie prosze tylko nie narzucam nikomu nic.

[TTTr96]

adamk203 wrote...

TTTR96 Jak bedziesz miala spolszczenie gotowe juz to przeslijcie mi na Koko52@vp.pl poniewaz ja bede sie brał za tlumaczenie tego na jezyk norweski jesli bys mogl tak grzecznie prosze tylko nie narzucam nikomu nic.

Opcja EDIT nie boli. A tak w ogóle po co Ci mam to przesyłać skoro jak będzie gotowe to udostępnimy dla ogółu.

[kiko332432]

Mam pytanie na jakm etapie jestescie ze spolszczenie juz,nie chce komus rzadzic tylk pytam z grzecznosci

[adamk203]

nie mozesz poganiac ludzi,trzeba czekac cierpliwe jakby chcieli to by wcale mogli nie zrobic spolszczenia do witch hunt to tylko z ich dobrej woli tylko

[TTTr96]

Stwierdziliśmy że warto wam dać rozkład procentowy ukończenia spolszczonka. Nie chciało mi się zbytnio rozpisywać więc bardzo wszystko uogólniłem, lecz chyba lepsze to niż nic:

Menu: 100%

Kodeks: 80%(trwa ostateczne sprawdzanie poprawności językowej)

Dialogi: 50%(przy testach dojdzie do ostatecznych poprawek bo jest ich sporo)

Miejsca interakcji: 100%

Filmiki: 50%



Średni stopień ukończenia prac: 76%

[Hulio]

No jak widze sporo juz macie zrobione. Heh jestem nowym uzytkownikiem ale juz jakis czas sledze news. Ile czasu moze zajac wam dokonczenie tego?

[TTTr96]

Hulio wrote...

No jak widze sporo juz macie zrobione. Heh jestem nowym uzytkownikiem ale juz jakis czas sledze news. Ile czasu moze zajac wam dokonczenie tego?

To zależy od wielu czynników ^^ Ale jednakże niezawodne dalej jest:
Jak będzie gotowe to wam damy 

[The Drwal]

Ie bedziemy mieli wolnego czasu, tyle nam mniej więcej zajmie. Powiedz moim wykładowcom, żeby przestali robić te kolokwia i inne testy, to będzie szybciej

[kiko332432]

mam problem z tolsetem dragon age robilem tak jak w intstrukcji i dupa

[Senses_thief]

Chcialam wam pogratulowac i podziekowac za swietna robote odnosnie poprzednich spolszczen. Czekam cierpliwie na spolszczenie do Witch Hunt i mam nadzieje, ze bedzie rownie dobre jak poprzednie. BRAWO  Nie przejmujcie sie pewnymi komentarzami, czy tez pytaniami. Nie wszyscy rozumieja, ze kazdy ma swoje zycie. Ciesze sie, ze ktokolwiek ma ochote sie tym zajac. Co sie tyczy tempa prac, to na pewno bedziecie szybsi od BioWare i EA Mi to wystarczy.
(Sorki za brak polskich znakow. Nie posiadam takowych na swojej klawiaturce)

Modifié par Senses_thief, 24 novembre 2010 - 08:52 .

[miszczrozpierdalacz]

ej a skad moge sciagnac dragon age mam internet 10 mega i szybko bym zassal, bo cracki to mam w crack pack od lio5hy.