Aller au contenu

Photo

Wiki po polsku


  • Ce sujet est fermé Ce sujet est fermé
57 réponses à ce sujet

#26
Greber123

Greber123
  • Members
  • 9 messages
Ok. Mogę powiedzieć, że powierzchnia dysku jest pod wiki dość mała ( 1 gb, ale szybko to zmienię ) no i 80 gb transferu miesięcznie ( co jest całkiem niezłe ) :)



Na razie wiki wygląda tak samo jak ta oficjalna, lecz zrobię także polskie sekcje.



Link do wiki podam w ciągu kilku dni, ponieważ chcę przetłumaczyć choć małą część wersji angielskiej.

#27
BartusssBP

BartusssBP
  • Members
  • 645 messages

Radoss wrote...

BartusssBP wrote...

Taki mi pomysł wpadł do głowy więc uznałem że się nim z wami podzielę.

Nawet gdyby udało się stworzyć jeden porządny mod z pełnym udźwiękowieniem , wyobrażacie sobie minę EA/BW? :)


A masz już jakiś pomysł na taki dodatek ?



Nie mówię że musimy zaczynać od modów wielkości Przebudzenia. Ale np. tak jak mówiłem coś typu "Powrót Gryfów" możnaby w nim przedstawić magię krwi jako pożyteczną i sposób na odrodzenie gryfów , bohaterem byłby Warden Commander. Mniej więcej 1.5 godz gry. Team to Mag z kręgu w Tewinter , Allistair i jeszcze ktoś :)

Nie znam się na tym edytorze. Ale dałoby w nim radę stworzyć gryfa? Ew. jakieś animacje? Typu wsiąść na grzbiet gryfa? Mam kilka pomysłów ale nie znam możliwości edytora.

#28
The Drwal

The Drwal
  • Members
  • 2 467 messages
Radę by dało, ale to kupa roboty - model, animacje, tekstury, dźwięki, synchronizacja... Trzeba mieć niezły talent/umiejętności (najlepiej jedno i drugie)

#29
BartusssBP

BartusssBP
  • Members
  • 645 messages

_KamiliuS_ wrote...

Radę by dało, ale to kupa roboty - model, animacje, tekstury, dźwięki, synchronizacja... Trzeba mieć niezły talent/umiejętności (najlepiej jedno i drugie)


Mhm. Dobrze wiedzieć :)

#30
Radoss

Radoss
  • Members
  • 571 messages
Pomysł fajny aczkolwiek bardzo czasochłonny :-)

Ciekawi są Awarowie, Starożytne imperium Tevinter, Starożytne Elfy

Tematów ciekawych jest dużo

Retrospekcje - Karadin i tworzenie golemów z krasnoludów

Dalia , plagi


#31
BartusssBP

BartusssBP
  • Members
  • 645 messages

Radoss wrote...

Pomysł fajny aczkolwiek bardzo czasochłonny :-)
Ciekawi są Awarowie, Starożytne imperium Tevinter, Starożytne Elfy
Tematów ciekawych jest dużo
Retrospekcje - Karadin i tworzenie golemów z krasnoludów
Dalia , plagi


O elfach będzie od groma w DA2 a trochę o elfach i krasnoludach można się dowiedzieć w Witch Hunt :)

http://www.dragon-ag...apa-thedas.html

W przypadku Początku taka mapa pokazywała wszystkie możliwe do odwiedzenia lokacje. Jak widać mamy tutaj Orlais , Dalię , Stolicę Tewinter , Par Vollen itd.

Czyżby po obronie Kirkwall mielibyśmy kontratakować i podbijać ziemię Qunari? :)

Modifié par BartusssBP, 09 septembre 2010 - 01:36 .


#32
Karolsio

Karolsio
  • Members
  • 84 messages
Witam, ja mam takie zapytanie czy w toolsecie można by np. stworzyć nowego towarzysza i dograć mu kwestie dialogowe (mikser w domu mam i mikrofon, tylko nie wiem jaka by była tego jakość) i jakąś misje do niego?

#33
TTTr96

TTTr96
  • Members
  • 2 409 messages
Zacząłbym od tego że to nie ten temat. Ale głosy tak można dograć, tylko nie jestem pewny czy akurat przez toolseta, wiem że się da bo jednego towarzysza mam ściągniętego i ma wszystkie dialogi.

#34
Karolsio

Karolsio
  • Members
  • 84 messages
Wielkie sorry. Nie przeczytałem tematu tylko to co pisaliście. Sprawdzałem przed chwilą i jakość jest nawet nawet, więc wystarczy znaleźć kogoś kto będzie wiedział jak to wszystko ogarnąć i będzie cacy. Jeszcze raz sorry za zły temat.

#35
TTTr96

TTTr96
  • Members
  • 2 409 messages
Nie chcę się narzucać, ani okazać wredny, ale czy projekt idzie do przodu? I kiedy ew. można się spodziewać jakiejś pierwszej wersji?

#36
Greber123

Greber123
  • Members
  • 9 messages
Projekt idzie do przodu, ale miałem pilny wyjazd służbowy do Niemiec. Przykro mi z tego powodu, ale cóż, takie jest życie. Pierwsza wersja powinna się ukazać gdzieś za parę dni, ale nie jestem pewien, gdyż zawsze może mi coś wypaść :(



Pozdrawiam wszystkich.

#37
TTTr96

TTTr96
  • Members
  • 2 409 messages
Dzięki za info. Nie śpiesz się tylko pracuj nad tym. Ja dobrze wiem jak się kończy tłumaczenie w pospiechu. Wolę poczekać tydzień dłużej i dostać dopracowany tekst niż 7 dni mniej i się próbować domyślić o co w tym chodzi. Więc życzę powodzenia i owocnych prac.

#38
The Drwal

The Drwal
  • Members
  • 2 467 messages
Kurczę, TTTr... jaka zmiana nastawienia... chyba zacząłeś dorastać ;P

#39
Greber123

Greber123
  • Members
  • 9 messages
Teraz powoli przepisuję części artykułów z notebooka i netbooka na stacjonarny, a potem na serwer.

Część mojej pracy możecie ujrzeć na http://www.dragon-ag...-poradniki.html

Tłumaczenia nadal zawierają wiele błędów, ale próbuję je na bierząco eliminować.

Modifié par Greber123, 24 septembre 2010 - 07:28 .


#40
TTTr96

TTTr96
  • Members
  • 2 409 messages
Jakoś wasz Cudny nie wypala, a miałeś tylko przepisać kilka rzeczy

#41
Greber123

Greber123
  • Members
  • 9 messages
Po pierwsze : nie muszę się śpieszyć.

Po drugie : sklejenie wszystkiego w całość jest czasochłonne

Po trzecie : z tym "Cudny" mógłbyś sobie darować, gdyż wiem, że nie lubisz Cudów Thedas, ale mógłbyś to zachować dla siebie.

#42
TTTr96

TTTr96
  • Members
  • 2 409 messages
Hmf, kopiuj wklej jest aż takie czasochłonne. Weź nie rób z nas debili i powiedź że ten projekt to ostatecznie fake.

#43
CudaThedas

CudaThedas
  • Members
  • 499 messages

TTTr96 wrote...

Hmf, kopiuj wklej jest aż takie czasochłonne. Weź nie rób z nas debili i powiedź że ten projekt to ostatecznie fake.


Zaden Fake, poprostu nie kazdy ma tyle czasu, aby poświęcić go na tłumaczenie dość obszernych materiałów (sam dobrze o tym wiesz - nawiązanie do spolszczenia witch hunta).

Modifié par Sebciooo911, 01 octobre 2010 - 06:36 .


#44
BartusssBP

BartusssBP
  • Members
  • 645 messages
Oj panowie i panie z "Cudów Thedas" jaki to dziwny zbieg okoliczności ... wrzuciliśmy z Ilidianem newsa na Gildii i biwordzie ( Severan czytał naszego newsa ) a 20 minut potem jest on u was :)



Oczywiście ja nic nie sugeruję ... niby czemu miałbym to robić? No i oficjalnie ( żeby mieć świadków ) proszę Cię Sebcio przestań mi spamować zaproszeniami do Twojego serwisu. Pozdrawiam.

#45
TTTr96

TTTr96
  • Members
  • 2 409 messages

BartusssBP wrote...

Oj panowie i panie z "Cudów Thedas" jaki to dziwny zbieg okoliczności ... wrzuciliśmy z Ilidianem newsa na Gildii i biwordzie ( Severan czytał naszego newsa ) a 20 minut potem jest on u was :)

Oczywiście ja nic nie sugeruję ... niby czemu miałbym to robić? No i oficjalnie ( żeby mieć świadków ) proszę Cię Sebcio przestań mi spamować zaproszeniami do Twojego serwisu. Pozdrawiam.


Pominąłeś że ja jeszcze dałem na Social'a i pogrubiłem akurat to co się będzie dziać u nas. Prawda że dziwne jak te informacje się szybko rozchodzą.

#46
Ilidan_DA

Ilidan_DA
  • Polish Community Moderators
  • 3 982 messages
Znowu się zaczyna , no ludzie zacznijcie robić po swojemu a nie kopiować , zmieniać i wklejać . Po co zakładać serwis co opiera się na kopiuj+zmień+wklej=artykuł&news.

Leszku na razie zostaw temat otwarty.

Modifié par Wiedzmin182009, 02 octobre 2010 - 12:12 .


#47
CudaThedas

CudaThedas
  • Members
  • 499 messages
:devil:
1. To informacja prasowa(http://social.biowar...index/4926832/1) więc nie dziwcie się, że możemy mieć to samo - w końcu bardzo złożonych zdań nie ma i nie ma szans przetłumaczyć jej inaczej.
2. Pogrubiłem bo to wydarzenie jest ważne.
3. kopiuj/wklej nie ma gdyż wszystko pisałem od nowa (inna budowa newsa)
4. Nie ma sensu zamykać tematu skoro i tak zaraz założy się nowy
5 Duży offtopic się robi
6. TTTr nie mścij sie na Greberze za to, że nie chciał tłumaczyć toolestu dla Gildi
7. Bartuss juz nie będę
8. Pora spać
:devil:
WYGAŚNIE

Modifié par Sebciooo911, 02 octobre 2010 - 12:28 .


#48
TTTr96

TTTr96
  • Members
  • 2 409 messages
Nie ma to jak dobra i to ta sama wymówka, wszystko sobie szukamy sami i wszytsko sobie robimy sami <sciana>

#49
BartusssBP

BartusssBP
  • Members
  • 645 messages

Sebciooo911 wrote...

:devil:
1. To informacja prasowa(http://social.biowar...index/4926832/1) więc nie dziwcie się, że możemy mieć to samo - w końcu bardzo złożonych zdań nie ma i nie ma szans przetłumaczyć jej inaczej.
2. Pogrubiłem bo to wydarzenie jest ważne.
3. kopiuj/wklej nie ma gdyż wszystko pisałem od nowa (inna budowa newsa)
4. Nie ma sensu zamykać tematu skoro i tak zaraz założy się nowy
5 Duży offtopic się robi
6. Bartuss juz nie będę
7. Pora spać
:devil:

:police:
Informacja prasowa jak najbardziej może a nawet musi brzmieć podobnie. Ale zobaczymy co będzie w przyszłości.
Dzięki bo to już było irytujące.
:police:

#50
Ilidan_DA

Ilidan_DA
  • Polish Community Moderators
  • 3 982 messages
NO coment.:ph34r:

Modifié par Wiedzmin182009, 02 octobre 2010 - 12:31 .