370 réponses à ce sujet

[kozzur]

Witam



U mnie zadziałało wszystko metodą Wypakuj-Załóż katalog-Skopiuj i grzmotnij fixem TTTr96-a (dzięki wielkie za ten fix!),bez żadnego grzebania w rejestrach (Win7,patch1.02,wersja Dvd,ME2 full Pl).



Badam teraz Illium po wyrzuceniu dwóch plików z Dlc zgodnie z zaleceniem Baku1986 (dziękować),większość wróciła do stanu poprzedniego,tylko Volus z Asari przy Technologii Serrice gadają z angielska (szczególnie zależało mi na dialogach o wieczorze kawalerskim i Quarianki "Nastrój zupełnie prysnął" ).



Gdyby jeszcze ktoś wiedział jaki plik wywalić z dlc odpowiedzialny za głos "Sonda poszła" przy skanowaniu planet byłbym bardzo wdzięczny.





Pozdrawiam.

[Baku1986]

Ja wiem. Dopiero dziś skończyłem DLC i natrafiłem na ten problem podczas skanowania nowych planet. Trzeba wyrzucić pliki:

BioD_Nor_103aGalaxyMap_LOC_POL.ppc
BioD_Nor_103bGalaxyMapObjs_LOC_POL.ppc


Podsumowując:

Po instalacji DLC trzeba wyrzucić pliki:
BioD_Nor_103aGalaxyMap_LOC_POL.ppc
BioD_Nor_103bGalaxyMapObjs_LOC_POL.ppc
BioD_TwrHub_302CarPort_LOC_POL.ppc
BioD_TwrHub_LOC_POL.ppc


Nie wolno ruszać (mimo, że psuje dubbing):
BioD_TwrHub_102TradeFloor_LOC_POL.pcc


BeAlpha wspomniał też o zmianie języka napisów na angielski w przypadku Inferno Armor i Siekacza. Wiem już co jest problemem. To plik DLC_24_POL.tlk w katalogu z LotSB. Po jego skasowaniu język przy tych itemach zmienia się znów na polski. Wniosek jest taki, że w tym pliku znajdują się ich opisy po angielsku, a gra z jakiegoś powodu korzysta właśnie z nich.

Niestety wykasować go  nie można, bo DLC nie działa poprawnie (nie ma napisów) dlatego musi tak zostać - chyba, że ktoś wymyśli jak to ominąć.

Faktycznie dodatek jest zupełnie niekompatybilny z wersją polską, ale jeżeli my wymyśliliśmy jak prawie bez kłopotów można w niego zagrać, to dla producentów mogących grzebać w bebechach gry i jej kodzie źródłowym ustawienie wszystkiego tak aby tylko dodatek był po angielsku a reszta po polsku nie stanowiłoby najmniejszego problemu i nie kosztowałoby zbyt wiele. Zwyczajnie im się nie chciało.

Modifié par Baku1986, 11 septembre 2010 - 08:38 .

[TTTr96]

Baku1986 wrote...

Ja wiem. Dopiero dziś skończyłem DLC i natrafiłem na ten problem podczas skanowania nowych planet. Trzeba wyrzucić pliki:

BioD_Nor_103aGalaxyMap_LOC_POL.ppc
BioD_Nor_103bGalaxyMapObjs_LOC_POL.ppc


Podsumowując:

Po instalacji DLC trzeba wyrzucić pliki:
BioD_Nor_103aGalaxyMap_LOC_POL.ppc
BioD_Nor_103bGalaxyMapObjs_LOC_POL.ppc
BioD_TwrHub_302CarPort_LOC_POL.ppc
BioD_TwrHub_LOC_POL.ppc


Nie wolno ruszać (mimo, że psuje dubbing):
BioD_TwrHub_102TradeFloor_LOC_POL.pcc


BeAlpha wspomniał też o zmianie języka napisów na angielski w przypadku Inferno Armor i Siekacza. Wiem już co jest problemem. To plik DLC_24_POL.tlk w katalogu z LotSB. Po jego skasowaniu język przy tych itemach zmienia się znów na polski. Wniosek jest taki, że w tym pliku znajdują się ich opisy po angielsku, a gra z jakiegoś powodu korzysta właśnie z nich.

Niestety wykasować go  nie można, bo DLC nie działa poprawnie (nie ma napisów) dlatego musi tak zostać - chyba, że ktoś wymyśli jak to ominąć.

Faktycznie dodatek jest zupełnie niekompatybilny z wersją polską, ale jeżeli my wymyśliliśmy jak prawie bez kłopotów można w niego zagrać, to dla producentów mogących grzebać w bebechach gry i jej kodzie źródłowym ustawienie wszystkiego tak aby tylko dodatek był po angielsku a reszta po polsku nie stanowiłoby najmniejszego problemu i nie kosztowałoby zbyt wiele. Zwyczajnie im się nie chciało.

To tak:
Właśnie puściłem nową werje łatki i wziąłem pod uwagę głos EDI. Teraz działą dobrz, ale podejrzewam że to tylko kwestia czasu, aż ktoś znajdzie kolejne angieslkie teksty.
Co do DLC które się zaangielszczają problem rzeczywiście tkwi w LotSB. Nie za bardzo jest możliwość omnięcia tego, a jednym sposobem na owe ominięcie jest spolszczenie. Przewiduję że spolszczenie będzie kompatybilne z każdą wersje ME2 i LotSB, bo jakbym chciał zrobić inaczej to by mnie zabili. Oczywiście pierwszą wersja jaką puszczę wam, to będzie wersja do łatki,następnie dla posiadaczy angielskich wersji EAStore. Nie wiem co jak co, ale mam nadzieję że program do ME2 ukażę się w miarę szybko i będzie łatwy w obsłudze.

[mefiu12345]

http://www.miastogie...s,pc,15668.html

[Pyroso]

A ja to mogę sobie o tym dodatku pomarzyć bo mam Mass Effect 2 PL na xboxa... Moje 800 MS points poszło się kochać. Skoro polak potrafi to może zróbcie takiego patcha na xboxa . A tak w ogóle myślicie że jest jakakolwiek szansa na to że ta gra jednak w przyszłości pojawi się w polskiej wersji?

[TTTr96]

Heh, jak ja kocham konsole. Wiesz wg. mnie konsole nie mają prawa istnienia. Ale skoro już na takowej grasz to masz niezwykły problem bo nic się nie da z tym zrobić. Jedyny sposób to kupienie angielskiej wersji gry. Duzo takich jest na allegro.

[Pyroso]

Właśnie przede wszystkim z tego powodu kupiłem konsole i wierzcie mi mass effect 2 to najlepsza gra jaką na niej odpaliłem. Ja po prost nie wytrzymam jeżeli ten dodatek nie pojawi się w polskiej wersji (może się pojawić za pół roku ale żeby wyszedł). Jestem ciekaw jak zareaguje Liara na informacje że teraz nie romansuje z nią tylko z Tali ;P

[Pyroso]

A tak z ciekawości TTr czemu nie lubisz konsol? ;p

[TTTr96]

Nie lubię konsol z tego powodu że wiele gier wychodzi na nie a nie na PC. Mam w XboX'a 360 ale na nim nie gram(tylko mój brat), ale mnie wkurza że w takie hity jak Gears of War 2 czy Blue Dragon sobie nie zagram bo są tylko na konsole. A jak widać na PC większość problemów da się rozwiązać, a na konsolach nie. To samo z modami na konsoli nie da rady więc dlatego moim zdaniem PC góruję nad konsolami.

[Alexander1138]

TTTr96 wrote...

Nie lubię konsol z tego powodu że wiele gier wychodzi na nie a nie na PC. Mam w XboX'a 360 ale na nim nie gram(tylko mój brat), ale mnie wkurza że w takie hity jak Gears of War 2 czy Blue Dragon sobie nie zagram bo są tylko na konsole. A jak widać na PC większość problemów da się rozwiązać, a na konsolach nie. To samo z modami na konsoli nie da rady więc dlatego moim zdaniem PC góruję nad konsolami.

Problem w tym, że większość tytułów pochodzi z zachodu, a
tam do gier służy głównie konsola. Inaczej jest u nas, gdzie takiego x360 czy
PS3 posiada mniejszość, bo nadal jest czymś ekskluzywnym. Oczywiście to się
zmienia. Drugim powodem jest zapewne piractwo. Prawda jest taka, że na PC jest
go najwięcej. Z kolei jeśli decydujesz się na przeróbkę x-a to musisz się
pożegnać ze wszystkimi opcjami sieciowymi w tym dodatkami, których ściągnięcie jest możliwe jedynie przez
xbox live (a jak wiadomo przerobione konsole są zablokowywane).

Modifié par Alexander1138, 14 septembre 2010 - 07:39 .

[TTTr96]

No ale jak ktoś jest taki cwany to niech sobie wrzuci na konsole spolszczenie czy innego fix-patcha. Może i konsole są lepsze bo mają stałe wymagania, ale jak cos jest już rypnięte, to sorry ale nie da rady naprawić. A co do piractwa: Było, jest i będzie nic na to nie poradzimy.

[Alexander1138]

TTTr96 wrote...

No ale jak ktoś jest taki cwany to niech sobie wrzuci na konsole spolszczenie czy innego fix-patcha. Może i konsole są lepsze bo mają stałe wymagania, ale jak cos jest już rypnięte, to sorry ale nie da rady naprawić. A co do piractwa: Było, jest i będzie nic na to nie poradzimy.

Nie powiedziałem, że są lepsze. Bo moim zdaniem tak nie jest. PC oferuje znacznie większą liczbę możliwości, niż samo granie, a i to można urozmaicić np. modami. Wytłumaczyłem tylko czemu dużo tytułów nie wydaje się dziś na komputery.
Jeśli coś jest "rypnięte" to twórcy tejże rzeczy szybko wydadzą łatkę. Nie spotkałem się jeszcze z sytuacją, by na konsoli coś nie działało sprawnie i mimo to nie było żadnej reakcji. Twórcy o to dbają. A skoro piractwo było, jest i będzie to możemy się spodziewać powolnego zamierania gamingu PeCetowego

[Yomin Clars]

Khem, wracając do tematu...

Wolę zduszać w zarodku każdy zaczątek konsolowej wojny, na jaki natrafię.

[Alexander1138]

Yomin Clars wrote...

Khem, wracając do tematu...
Wolę zduszać w zarodku każdy zaczątek konsolowej wojny, na jaki natrafię.

Nie masz czego się obawiać, bo sam staram się być obiektywny
w tych sprawach i z reguły unikam wszelkich kłótni o to, która platforma jest
lepsza Kończę off-top.

[KLOD]

Nie wiem czy w tym dziale. Ale kiedy Liarę można brać na misję? Bo nie mam jej w zkładzie przy wyborze na dane misję.

[Yomin Clars]

KLOD wrote...

Nie wiem czy w tym dziale. Ale kiedy Liarę można brać na misję? Bo nie mam jej w zkładzie przy wyborze na dane misję.

Dział może i właściwy, ale raczej zadałbym pytanie w tym temacie, albo założyłbym nowy.
Co do Liary, to dojdzie w swoim czasie (tyle mogę powiedzieć bez spoilerowania)

[Pyroso]

Napisałem maila do EA w sprawie tego DLC. Oto co napisałem: Witam!



Tydzień temu kupiłem grę Mass Effect 2 na xboxa. Od razu zarejestrowałem się w cerberus network i ściągnąłem wszystkie dodatki. Każdy działa bez zarzutu, poza ostatnim czyli liar of the shadow broker. Gdy zajrzałem na ten temat do internetu okazało się, że ten dodatek nie działa z polską wersją gry. Trochę martwi mnie to że zmarnowałem punkty. Dziwi mnie również, że opis dodatku jest po polsku i nie ma słowa o tym, że nie działa z rodzimą wersją gry. Nie jestem stałym czytelnikiem portali dotyczących gier. Oprócz tego mam jeszcze pytanie. Czy istnieje jakakolwiek szansa na to, że w przyszłości dodatek będzie jednak działał??



A oto odpowiedz:

Witam serdecznie,



Dziękujemy za kontakt z Centrum Pomocy Technicznej Electronic Arts.

Niezmiernie przepraszam, iż jeszcze nie jestem w stanie udzielić Panu właściwej odpowiedzi, niestety na razie uzgadniamy sprawę z Bioware.

Pozdrawiam.



Czyli jest jeszcze nadzieja...

[Xsoner]

 Fajnie by było gdyby jednak wydali to DLC kompatybilne z naszą wersją  w końcu to jest jedno z najlepszych DLC , albo i najlepszy jaki na razie wyszedł , przynajmniej jak dla mnie  

Mam nadzieję ze EA Polski pozbiera się do kupy i w końcu zaczną coś z tym robić 

Modifié par Xsoner, 15 septembre 2010 - 03:08 .

[microays]

# Kasujemy błędne DLC z wczoraj i pobieramy dodatek od nowa.

# Zamiast uruchamiać rozpakowujemy plik EXE (za pomocą programów w stylu 7zip).

# Otrzymamy kilka katalogów. Interesuje nas ten o nazwie $_OUTDIR.

# Wchodzimy do katalogu, w którym mieszczą się DLC do gry (np. D:\\Mass Effect 2\\BioGame\\DLC) i tworzymy w nim katalog o nazwie DLC_EXP_Part01.

# Kopiujemy zawartość $_OUTDIR do DLC_EXP_Part01.

Mass Effect 2\\data\\otwieramy sku i zmieniamy POL na INT

Uruchamiamy grę i sprawdzamy pocztę na statku.

[TTTr96]

Ludzi czy wy umiecie czytać? Jakbyscie umieli to byście zobaczyli że DLC od ponad dwóch miesięcy jest ogłaszane jako niekompatybilne z PL. A na PC możne to rozwiązać i w linku macie mój ulubiony sposób: http://social.biowar...m/project/3419/