370 réponses à ce sujet

[pigor83]

Wiadoma czy to DLC będzie dostępne w pełnej polskiej wersji. Jak nie to te firmy przestają dla mnie istnieć. Poprzednie DLC były spolszczane w pełni więc nie rozumiem czemu to miało by być inne. Jak nie będzie spolszczone to dla mnie jest jawna kpina z polskich graczy.

[kasmo]

Mi taki komunikat wyskakuje - nie ważne czy zaznaczę opcję dla admina oraz zgodności z xp czy nie , i co teraz ?

[Fuel]

Możliwe, że aktorzy od polskiego dubbingu nie mają podpisanych umów na to i następne DLC albo jest opóźnienie z naszej strony.

Jeżeli to tylko duże opóźnienie (nie sądzę - z tego co wiem, Czesi, Węgrzy i Słowacy w tej samej sytuacji....) - powiedzą na forum. Jeżeli nie będzie, to trzeba się cieszyć, że jest i można zainstalować na wersjach PL

[mathius007]

No to z przykrością muszę Cię powiadomić, że te dwie firmy przestały dla Ciebie istnieć Wersji PL nic nie zapowiada i jedynie chyba będzie spolszczona fanowsko



Co do wersji "spolszczonej" to jednak mam zastrzeżenia ;/ Pojawiło mi się co prawda zadanie, ale bez treści, tak więc nie mam bladego pojęcia co by trzeba było zrobić dalej. Poleciałem więc na Ilium do Liary by z nią porozmawiać. Powiedziała w zasadzie, że ok, jedziemy - i to by było na tyle jeśli chodzi o DLC - nie mam pojęcia co dalej, wiec zostaje mi przejść to na wersji en heh głupota ;/

[TTTr96]

Czytam i czytam i tak sobie myślę. Skoro można uruchomić DLC na polskiej wersji, a jedynym problemem jest zmiana kilku plików to sądzę że byłbym w stanie zrobić fix-packa. Nie wiem czy dziś się wyrobię, ale jak coś mi się uda to dam znać.

[Serbithar]

To jakaś żenada! Ja nie miałem akurat problemu bo miałem kolekcjonerkę (nawiasem mówiąc widziałem ostatnio w empiku kolekcjonerkę przecenioną na bodajże 59 zeta) więc po prostu zassałem z EADM wersje full eng (wcześniej miałem polską instalkę full zangielszczoną z dogranymi angielskimi napisami - bo tego dubbingu nie szło słuchać, napisów czytać też specjalnie nie) i profilaktycznie reinstalnąłem (przynajmniej nie muszę już mieć płyty w napędzie) - ale takie traktowanie klientów-fanów co płacili po 199 w dniu premiery a potem pewnie kolejne 100 na wcześniejsze DLC woła o pomstę do nieba. Następnym razem zassam z torentów - nie dlatego że jestem skąpy tylko dlatego że nie życzę sobie tych wsztskich pier..nych problemów! EPIC FAIL EA!

Modifié par Serbithar, 08 septembre 2010 - 03:24 .

[Sausavriel]

Hm, ja po prostu ściągnęłam poprzez EA Download Menager wersję w pełni angielską i już się z nią nie rozstanę. Szkoda tylko, że ściąganie 9GB nie dla wszystkich przeszłoby tak dobrze, jak w moim wypadku.

[kasmo]

I kolejna próba (na polskim ME2) instalacji nieudana. Problem jak wyżej.

[TTTr96]

Problem występuję już po zamianie plików, czy przed? Jesli po to podaj dokładaną konfigurację kompa to może uda mi się coś wymyslić.

[kasmo]

Płyta główna : Gigabyte GA-EP45-DS3 (Intel P45)

Procesor : Intel Core2 Quad Q9550 2.83 GHz BOX (LGA775, 64bit)

Pamięć RAM : DDR2 4x2048MB PC-800 GeIL Black Dragon LED Quad CL5 5-5-15 (GB28GB6400C5QC)

Karta Graficzna : Radeon HD4870X2 PCI-E Gigabyte GV-R487X2-2GH-B DDR5 2 GB TV-out / 2xDVI BOX (256-bit)

Dyski : WD Caviar Black 750 GB (ATA/300, 32MB, 7200) [WD7501AALS] / 2 dyski

Napęd optyczny : LG DVD+/-RW GH20LS15 SATA LightScribe BOX (czarny)

Obudowa : Chieftec BH-02B-B-B/5 wiatraków : 4 x 92 mm , 1 x 120 mm

System operacyjny: Microsoft Windows Vista Ultimate SP1 PL OEM 1-pack DVD (64-bit) (66R-02104)

Stacja dyskietek : Alps 1.44MB 3,5´´

Zasilacz : Chieftec CFT600-14CS (600W), aktywne PFC (1x140mm z automatyczną regulacją)

Monitor : iiyama ProLite E2407HDS


Problem występuje przed zainstalowaniem - zaczyna się uaktualniać , i po chwili już jest ten komunikat.

plik mam na pulpicie - tam go zapisałam gdy pobierałam i z tego miejsca go instaluję

Jak pobierałam to widziałąm ze pobieram 1,6 GB a na dysku jest 1,51 GB ? O co chodzi ?  Wszystko się zgadzało - używam opery i na tym pasku od pobierania pokazuje ile już pobrał itp, i wszystko było identyczne. To skąd ta różnica? 

Modifié par megi, 08 septembre 2010 - 03:38 .

[The Drwal]

A weź otwórz właściwości całego folder z ME na dysku i w Moich dokumentach i zobacz, czy przypadkiem nie jest zaznaczona opcja "tylko do odczytu"

[TTTr96]

Jak na moje oko problem występuję przy 64bitowym Windowsie chyba ze to naprawili a ja o tym nie wiem. Co do różnicy czasami pobiera dane naprawcze i dlatego może ci na dysku zapisać się trochę mniej.

[kasmo]

Ta opcja NIE jest zaznaczona. Pozostałe dlc zainstalowały mi się bez żadnych problemów.

[Michapod]

@megi najłatwiejszy sposób na zainstalowanie to ten w linku który podałem na poprzedniej stronie chodzi bez problemu i nie trzeba mic zmieniać

@TTTr96 Problemów z 64 bitowym sprzętem czy systemem nigdy nie było po prostu udostępniony wczoraj plik dodatku był uszkodzony "pusty", obecnie jest już wszystko w porządku

[mathius007]

Michapod wrote...

@megi najłatwiejszy sposób na zainstalowanie to ten w linku który podałem na poprzedniej stronie chodzi bez problemu i nie trzeba mic zmieniać

Ech, no właśnie już wspominałem o tym;/ Nieważne jak zrobiłem, czy tym który Ty wskazałeś, czy tym opisanym na CD-Action, wynik był zawsze ten sam - w dzienniku miałem pusty opis zadania, a sam "tytuł" zadania tez był "niewidzialny" o.O

[ForumHelper]

Jesteś pewien, że ten plik nie jest uszkodzony? Jeżeli ustawiłeś język na PL potem to też może być przyczyna, to DLC nie ma napisów w naszym języku, stąd brałby się problem braku tekstu.

Modifié par SarKter, 08 septembre 2010 - 05:05 .

[emil33318]

Moi kochani czytam cały temat ale juz zagubiłem otóz zainstalowalem dlc w poprzez wypakowania ale jeśli wchodzę w gre to nie dostaję wiadomości od ilium i wersje mam wersje Polską podobno działa poprzez zmiany językow w rejestrze jesli tak to jak to zrobić???

[ForumHelper]

http://forum.cdactio...log&blogid=2355

[przemek115]

ponoć jest w przygotowaniu program do edycji napisów i będzie można niedługo zrobić spolszczenie do Shadow Broker a tu link

http://social.biowar.../3368/#comments

przeczytajcie komentarze

EDIT:@deathtard: This is useful for people within countries, which won't get Lair of the Shadow Broker DLC. With this application, they can translate the DLC into their native languages.

Modifié par przemek115, 08 septembre 2010 - 05:43 .

[lesi811]

czyli na kinowej wersji to dlc działa?? z góry dziękuje za jakąkolwiek informacje

[ForumHelper]

Lesi, powinno i chyba działa:)

Modifié par SarKter, 08 septembre 2010 - 05:55 .

[przemek115]

Na pobranej z EADM działa trzeba podmienić pliki a na polskiej to trzeba dodatkowo coś pokombinować chyba..

[TTTr96]

Program nie prezentuję tej samej klasy co ten od DAO, ale lepszy taki niż żaden.

[przemek115]

Lepszy rydz niż nic

[rinoe]

Hi, whats up?
Wlasnie skonczylam.

WOW, WOW awesome:)))


Edit:
Powoli nadrabiam wasza dyskusje.

Megi, na tkaim sprzecie to gra powinna ci smigac w kosmosc, ale zupelnie nie wiem dlaczego masz Windows Vista. Nie jesrem w stanie pomoc z tym systemem, on pokonuje sie sam. Unikam go jak ognia.  Microsoft EPIC FAIL:)) Musi pomoc ktos kto go ma.
Zeby zaczelo sie instalowac na innych systemach, wystarczylo zmienic rejestry i sku.ini
ja jeszcze przenioslam wszystkie pliki POL z CookedPC do osobnego katalogu, ale podobno niepotrzebnie.

No i teraz - jak mowilam, bardzo nieiwle plikow tekstowych z tego dodatku bylo juz w grze, ale tylko, ta naprawde niewielka czesc... to co mozesz zobaczyc w polskiej wersji. Dlatego pytalam o wersje A:))

program odpala sie tylko po angielsku i na to nic nie mozesz poradzic.
Mozesz jedynie podmienic pliki, czyli oczukac gre w dwie strony - zanim zmienisz spowrotem an polski po instalacji dodatku, podmin nazwy angielskich plikow na POL. powinno zadzialac.

Mowilam, ze gra moze byc w wersji kinowej, albo nawet w polskiej, ale dodatek nie, No i doinstalowuje sie tylko do wersji angielskiej, wiec trzeba go przekonac, ze taka mamy.

jesli nadpisuje plik ini, trzeba zachowac przed instalacja, zainstalowac DLC i go podmienic. proste.

jesli checie polskich napisow w dodatku, trzeba je tam jakos wstawic. Takiego pliku nie ma. jest ten chudy z podstawki.

Jesli checie moge wam to przetlumaczyc na polski, nawet ze sluchu, ale nie bede grzebac w zadnych plikach (znaczy wewnatrz plikow) bo nie umiem:)))

No i wziawszy pod uwage, to co wnosi do gry... jesli tego nie przetlumacza, mozemy sie pozegnac z jakakolwiek dodatkowa zawartosci po polsku, chyba ze misje typu firewalker, ktore ja moge sobie spokojnie darowac:))

Modifié par rinoe, 08 septembre 2010 - 06:33 .