Aller au contenu

Photo

Grupa tłumacząca Lair of the Shadow Broker na polski


  • Veuillez vous connecter pour répondre
435 réponses à ce sujet

#351
Shaar Qel Kressh

Shaar Qel Kressh
  • Members
  • 100 messages
Hmmm... Do CDProjektu uderzyć? Oni przecież wydali MS1, oni lokalizowali. Narzędzia muszą mieć.

Gra już nie ich, może będą przychylni?

Jutro coś sknuję.

#352
buberek11

buberek11
  • Members
  • 40 messages
Ja wyśle im kurna propozycje nie do odrzucenia z głową..eee..Varrena w gazecie.

#353
Erundil

Erundil
  • Members
  • 77 messages
Wiem, że to był żart, ale na pewno powinniśmy być mili i raczej błagać niż żądać. Nie poddajemy się, szukamy.

#354
Hakon

Hakon
  • Members
  • 175 messages
WoW! Ludzie widze ,ze wy to macie samozaparcie.Jedno nie wyszlo jeszcze a juz myslicie nad Pinniacle Station.Taka mala rada; moze jakis osobny temacik zalozyc o polonizacji PS???

#355
TTTr96

TTTr96
  • Members
  • 2 409 messages
@ Hakon
Co do polonizacji PS nic nie jest wiadome. Projekt swoje trwał więc jakby nie patrzył możemy się spodziewać nowego DLC lada tydzień, chyba że dziś je ujrzymy, bo BW wydaje we wtorki o 18 i mogli mieć jakiś ukryty projekt ;)

Wg. mojego zegarka za 45min będzie premiera. Czas przygotować popcorn i colę :D

Modifié par TTTr96, 02 novembre 2010 - 04:08 .


#356
Hakon

Hakon
  • Members
  • 175 messages
Chcialem zwrocic uwage ,iz to jest temat o polonizacji Shadow Brokera a nie o PS.Dlatego zaproponowalem nowy temat.

#357
ADAMUSEK

ADAMUSEK
  • Members
  • 355 messages
jesteście debeściaki - Tłumacze DLC-a :)

#358
quist69

quist69
  • Members
  • 17 messages
Co do DLC gdy podchodzę do Liary i mówię znajdźmy Handlarza Cieni to robi się czarny ekran :/

#359
TTTr96

TTTr96
  • Members
  • 2 409 messages

quist69 wrote...

Co do DLC gdy podchodzę do Liary i mówię znajdźmy Handlarza Cieni to robi się czarny ekran :/


Jest to jedno z najbardziej zbugowanych DLC, więc wszelakie błędy są dozwolone ;) Dodam ze nie są one spowodowane w żaden sposób spolszczeniem

#360
SKODR

SKODR
  • Members
  • 879 messages

quist69 wrote...

Co do DLC gdy podchodzę do Liary i mówię znajdźmy Handlarza Cieni to robi się czarny ekran :/


Mi sie tylko raz wywaliła gra do Windowsa w mieszkaniu Liary :) ALe po restarcie juz było ok :)

Może spróbuj DLC zainstalować jeszcze raz, może też reinstalka gry pomoże.

Masz wszystkie najnowsze sterowniki i patcha do ME2?

#361
quist69

quist69
  • Members
  • 17 messages

SKODR wrote...

Mi sie tylko raz wywaliła gra do Windowsa w mieszkaniu Liary :) ALe po restarcie juz było ok :)

Może spróbuj DLC zainstalować jeszcze raz, może też reinstalka gry pomoże.

Masz wszystkie najnowsze sterowniki i patcha do ME2?



Mam najnowsze sterowniki i spatchowanego ME2. Spróbuje reinstalkę DLC ;)

#362
SKODR

SKODR
  • Members
  • 879 messages
Napisz czy coś podziałało :)

No u mnie przed chwilą zauważyłem błąd, że jak wrócę po pewnym czasie do bazy i porozmawiam z Feronem a później zagadam do Liary (swoją drogą, Bioware mogło wymyślić jakieś rozmówki a nie tylko "dzięki za odwiedziny") to rozmowy się wyciszają, tak samo w bazie jak na Normandii i w całej grze, na szczęście wystarczy tylko zresetować grę :)

#363
Jedi Przemo

Jedi Przemo
  • Members
  • 81 messages
Hmmm, a możecie mi powiedzieć jak to będzie z kompatybilnością save'ów w Mass Effect 3? Skoro LotSB nie miał byc wydane w Polsce, to czy nie wystąpią w przyszłości jakies problemy z polską wersją ME3?

#364
SKODR

SKODR
  • Members
  • 879 messages
Kiedyś zadałem to samo pytanie i Detruis (jeśli pomyliłem ksywkę lub źle ją napisałem to przepraszam) mi odpisał, że problemów z zapisami nie będzie :)

#365
Guest_nabuhodonozor_*

Guest_nabuhodonozor_*
  • Guests
Save'y można dowolnie przerzucać pomiędzy polskimi i angielskimi wersjami gry. Tak jak można pobrać gotowe seve'y ze stronki masseffect2saves i działają na wszystkich ME2 - niezależnie od języka - czy to Czeski, Węgierski, Polski bądź Japoński :)

#366
Hakon

Hakon
  • Members
  • 175 messages
Przepraszam jezeli bede chamski,ale czy ktos juz sie zastanawial nad polonizacja Pinniacle Station???Jedna osoba miala do CD projekt napisac pamietam o ten program pakujacy lub go poszukac.Ja sie wogole na tym nie znam, wiec nie mam jak poszukac.

#367
Shaar Qel Kressh

Shaar Qel Kressh
  • Members
  • 100 messages
Spoko. Będzie możliwość, to się spolonizuje.

Na razie nic nie wiadomo, więc i konkretów brak.

#368
quist69

quist69
  • Members
  • 17 messages
Ludzie ratunku !!Kiedy instalowałem SB miałem lokalizacje kinową. Nie działał po deinstalacji SB działa ale MS2 mam całą po angielsku :/

#369
TTTr96

TTTr96
  • Members
  • 2 409 messages
Podczas instalacji LotSB jest instalowany patch 1.02 który aktualizuję pliki językowe, więc musisz jeszcze raz zainstalować sobie patcha na polskiej wersji może być na kinowej (jeśli jest wykonany sposobem który podałem w podtemacie "Problemy techniczne" przy LotSB PL) lub na full PL, więc jak kto woli.

PS: Możliwe że istnieje więcej sposobów lecz ja znam tylko te dwa.

#370
ADAMUSEK

ADAMUSEK
  • Members
  • 355 messages
zaraz zasuwam do Liary na Ilium i bede uruchamial SB... jak narazie wszystko dział jak ta lala

:)

#371
bmw3234

bmw3234
  • Members
  • 8 messages
Przepraszam, że tak głupio pytam ale jest to spolszczenie dostępne i jeśli tak to gdzie?


#372
Huncgwot

Huncgwot
  • Members
  • 62 messages
Spolszczenie social.bioware.com/project/3620/#files
Problemy, porady, opinie social.bioware.com/project/3620/&v=discussions

Czy przejrzenie dwóch tematów, które zawierają po około 13 stron jest tak wymagające ?


Nagminnie zadajecie tu pytania o szczegóły techniczne i zgłaszacie błędy a potem jest wielkie  - ale, bo nikt nie odpowiedział.

Modifié par Huncgwot, 05 novembre 2010 - 05:28 .


#373
bmw3234

bmw3234
  • Members
  • 8 messages
Dziękuje za odpowiedz i przepraszam musiałem gdzieś pominąć

#374
SKODR

SKODR
  • Members
  • 879 messages
Ech ja mam pytanko, właśnie zakupiłem drugie pudełko punktów Bioware, problem w tym, że do pobrania pozostała mi tylko Kasumi i pakiet Egida oraz wyrównawczy, nawet jeśli je ściągnę punkty zostają, czy dobrze zatem zrozumiałem napis na opakowaniu, że jeśli nie wykorzystam punktów na koncie w 24 miesiące to EA mi je zabierze? Kurka wodna co ja mam teraz z tymi punktami zrobić :P DA mnie nie obchodzi a do ME2 na razie nie wychodzą żadne DLC już :/ (sorki za spam w temacie ale nie wiedziałem gdzie się to zapytać), to trochę chore, bo jeśli za punkty zapłaciłem to powinienem mieć prawo z nich skorzystać kiedy zechcę a nie mieć ograniczony czas :/

#375
Jakubox

Jakubox
  • Members
  • 128 messages
Hmm, 24 miesiące to dość długi okres. Wyjdzie na pewno jeszcze kilka DLC i może ME3 w tym przeciągu.