14 réponses à ce sujet

[TTTr96]

Otóż chciałbym ostatecznie podsumować to DLC pod względem "Problemów technicznych". Jak zapewne wszyscy wiemy DLC da radę uruchomić na Polskiej wersji Mass Effect 2.  Byłbym gotów stwierdzić że to DLC ma nas "pzygotwać" na kolejne pod względem kompatybilności.
To może teraz przejdę do owego podsumowania:
Problemem technicznym(tak jak mi/nam udało się ustalić) jest gryzący się język. Jeżeli ma to być odosbniony przypadek to prawdopodobnie aktorka podkładająca głos pod Liarę z jakiś przyczyn zrezygnowała, a jak wiemy albo się chociaż spodziewamy Liary nie spotkamy w dalszych DLC do ME2. Jeżeli problem tkwi np w tym że aktor/ka podkładający/a głos pod Shepard'a zrezygnował/a to wtedy problemy techniczne będą występowały dalej.
To jest moje twierdzenie na ten temat, co wy o tym sądzicie napiszczie w swoich postach.

[Ashii6]

Uczepiliście się tych aktorów. W takim razie Czesi/Węgrzy/etc również mają problemy ze swoimi aktorami, co jest dziwne. Jednakże z wiadomości jaką dostał Leszek od EA, to podobno już nie będzie problemów z kompatybilnością. Wątpię w to. Nie tłumaczą DLC do DA:O, a teraz ME2 ma problemy i zapewne znowu znajdą jakieś " Technical issue " i znów środkowa europa będzie poszkodowana.

[TTTr96]

Z tego co ja kojarzę to Czesi i Węgrzy mają angielski dubbing, czyli aktorów u nich nie można winić. W gruncie rzeczy są to tylko nasze ogólne przemyślenia na ten temat. Co z tego wyjdzie zobaczymy przy okazji premiery nowego DLC.

[Liosha]

Oby nie było więcej problemów technicznych związanych z przyszłymi DLC do ME2, jeśli takowe będą, to Polacy, Czesi i Węgrzy zjedzą EA.

[2A92 Legion]

Raczej nie potraktujemy ich jako smacznego dania, to jest pewne.

My stawiamy, ze przyczyna 'tech issues' jest zaawansowane stadium tumiwisizmu w EAHQ.

(o tym ze sa z nich sknery i dupolizy nie ma co wspominac)

[Vicki Taylor]

Yummy! Tasty, tasty Electronic Arts.

Legionie, calm down. Jeden szturm na EAHQ i poczujesz sie lepiej

[Jakubox]

Hmm, nie sądziłem, że będziecie się nad tym zastanawiać, dla mnie odpowiedź była jasna - zbyt małe zyski EA na innych regionach niż te najbardziej rozchwytywane. Jak duże pieniądze może mieć EA Polska za sprowadzenie osoby z zapewne innego miasta by nagrać kilkanaście/dziesiąt linijek? Na pewno małe, bo mało kto kupuje oryginały DLC w Polsce.



Dlatego szkoda, że nie wymyślili fabuły do wszystkich DLC w trakcie dubbowania podstawki... Wtedy nie byłoby żadnych problemów.

[ForumHelper]

Wiecie, ja już jestem przekonany i w zasadzie pewny, że "problemy techniczne" się powtórzą.Nasz kraj się dla EA nie liczy, za mały rynek. Tak samo jak z iTunes, amazon mp3, xbox live, itd.

Modifié par SarKter, 21 septembre 2010 - 02:39 .

[widi36]

Witam wszytkich, tylko powiedzcie, jak to DLC w ogóle kupić, bo przez social network nie chce sprzedać i tyle:(

[TTTr96]

W prawym dolnym rogu masz zakładkę z wyborem języka. Przełącz się na angielskiego Sociala, kup sobie DLC, włącz ściąganie i wróć na Polską wersje.

[TTTr96]

Zacząłem rozmyślać dalej nad owymi "problemami technicznymi" i sobie zdałem kolejne pytanie. Cóż to za problemy które ludzie rozwiązują w pół godziny a EA rozwiązuję przez 2 miechy i rozwiązać nie mogą. Jak dla mnie to by był początek dla informacji, kombinujcie sobie sami, my wam tego nie wydamy.

[Belweder]

Najprościej by było gdyby EA Polska podało przyczynę, co jest nie tak z polską wersją gry. Bo jak dotychczas wzbudzają tylko negatywne emocje u graczy i prowokują snucie coraz to nowszych teorii o przyczynach takiego stanu rzeczy. Pewnie wielu też interesuje czy chociaż zostały podjęte działania adaptacji dlc pod wersje pl. Po czyjej stronie leży wina, bo nie wiem czy to polski dystrybutor, EA w ogóle, czy może Bioware.

Jak narazie zalatuje amatorszczyzną a to chyba nie za dobrze dla wydawcy i dla graczy.

Pewnie już nie raz zawodnicy z Kanady i naszego dystrybutora dostali takie zapytanie. Fajnie by było żeby w końcu odpowiedzieli na oficjalnej stronie ME2 i może, ale nie koniecznie, na forum bo chyba po to też jest.



Ps. Mi też się kołacze w głowie taka myśl, dzisiaj wydawcy potrafią w patchu zmodyfikować silnik gry a to chyba dosyć skomplikowana sprawa .... - temat do przemyśleń :|

[skubanyHayden]

Coś tu brzydko pachnie!!!

[ForumHelper]

Belweder wrote...

Najprościej by było gdyby EA Polska podało przyczynę, co jest nie tak z polską wersją gry. Bo jak dotychczas wzbudzają tylko negatywne emocje u graczy i prowokują snucie coraz to nowszych teorii o przyczynach takiego stanu rzeczy. Pewnie wielu też interesuje czy chociaż zostały podjęte działania adaptacji dlc pod wersje pl. Po czyjej stronie leży wina, bo nie wiem czy to polski dystrybutor, EA w ogóle, czy może Bioware.
Jak narazie zalatuje amatorszczyzną a to chyba nie za dobrze dla wydawcy i dla graczy.
Pewnie już nie raz zawodnicy z Kanady i naszego dystrybutora dostali takie zapytanie. Fajnie by było żeby w końcu odpowiedzieli na oficjalnej stronie ME2 i może, ale nie koniecznie, na forum bo chyba po to też jest.

Ps. Mi też się kołacze w głowie taka myśl, dzisiaj wydawcy potrafią w patchu zmodyfikować silnik gry a to chyba dosyć skomplikowana sprawa .... - temat do przemyśleń :|

Jak dla mnie, nie ma nic złego w naszej wersji, tylko nie przygotowali polonizacji. Bo za mało osób kupuje w Polsce, i się nie opłaca.

[TTTr96]

wg. mnie dobry wydawca jest jak Bóg. Niech kupi jedna osoba, ale to właśnie dla niej wyda to w danym kraju(Jak ktoś nie wie skąd to porównanie to może czas zacząć czytać Pismo Święte, lub zacząć chodzić do kościoła)