36 réponses à ce sujet

[Jakubox]

Hmm, zapisz się już teraz. Po prostu tłumaczeniem zajmiesz się kiedy będziesz miał czas.



Jeżeli ktoś ogólnie nie ma czasu w danym momencie, nie mamy nic przeciwko aby robił co innego, ale bardzo prosimy o powiadomienie nas o nieobecności

[Erundil]

Im szybciej się zapiszesz tym lepiej - uwzględnij czas reakcji Gocka. Niewykluczone, że zanim odpisze, to już będziesz miał LotSBa ściągniętego.

[jarhetf]

A czy jet możliwość poprawienia scenariusza, bez włączania gry? To znaczy sam tekst, bez sprawdzenia w akcji

[Gocek]

Teskt jako tekst mamy już sprawdzony. Teraz już tylko testujemy go w grze.

[Jakubox]

Możliwość jest, ale nie ma sensu, bo obecnie co do niektórych komórek nie jesteśmy pewni jeżeli chodzi o kontekst. Przez złą kolejność dialogów nie da się tego ustalić bez włączania gry.

[Badder]

Zgłaszam się na testera:P

[Erundil]

Słuchajcie, na razie mamy już dużo testerów. Myślę, że w obecnym składzie damy sobie radę. Wbrew pozorom jeśli testerów będzie za dużo, to my (tłumacze) nie zdołamy ogarnąć wszystkich zgłoszeń.

Stawiamy więc teraz na jakość, a nie na ilość. Jeśli uważasz, że jesteś NAPRAWDĘ NIEWIARYGODNIE ZDOLNY/A, to się zgłoś. Jeśli jednak zgłaszasz się, bo po prostu masz dobre chęci, to... no wiadomo.

Modifié par Erundil, 15 octobre 2010 - 08:51 .

[ADAMUSEK]

tzn. mamy się jeszcze raz zgłaszać...

Modifié par Bromba13, 16 octobre 2010 - 01:21 .

[Erundil]

Nie. Każdy zgłasza się raz i wystarczy. Bierzemy nielicznych, a wkrótce i tak będziemy robić cięcia w kadrach.

[Warlordus]

Czy spolszczenie będzie na dniach?

Życzę wam powodzenia.

Kawał dobrej roboty

[Erundil]

Oficjalna data wydania spolszczenia to 2.11.2010.

Link w bannerku w moim opisie.

[Erundil]

TEMAT DO ZAMKNIĘCIA!