17 réponses à ce sujet

[Agatix001]

Wiem że temat był. Ostatnio sobie wchodzę jak zazwyczaj w temat spolszczenie witch hunt, a tu takiego tematu niema. Więc fajnie by było jakby ekipa tworząca spolszczenie pisała a tym temacie, jak prace się mają. Pozdrawiam!

Modifié par Agatix001, 29 octobre 2010 - 07:22 .

[The Drwal]

Za zniknięcie tematów pretensje proszę kierować do moderatora, który widocznie ma głęboko w poważaniu tak naszą pracę, jak i wasze opinie i oczekiwania. :/

Osoby, które odnalazły błędy w spolszczeniach (Leliany i Golemów) proszę o ponowne ich tutaj podanie, jeśli możecie. No cóż, takiego obrotu spraw to się chyba nikt nie spodziewał.

Modifié par _KamiliuS_, 29 octobre 2010 - 07:00 .

[Agatix001]

Znaczy nie powiem że mam pretensje, bo niemam. Niektórzy poprostu obserwują temat od długiego czasu i żeby było tak dalej to można kontynuawać pisząc w tym.

[The Drwal]

Niby można, ale w tamtych tematach zawarte były gdzieniegdzie informacje, z których korzystaliśmy. Wszystko jednak przepadło. Zastanawiam się komu to właściwie przeszkadzało?

[Ilidan_DA]

Możesz zmienić temat na Dragon Age Spolszczenia ?

Modifié par Wiedzmin182009, 29 octobre 2010 - 07:06 .

[BartusssBP]

Kamilus jeśli możesz to napisz regulamin zgłaszania błędów, taki jak był w poprzednich tematach.

[Somi88]

Mam nadzieję że usunięcie tematu nie spowoduje opóźnienia ze spolszczenie



PS Wiecie że wasza ciężka praca została doceniona przez jeden z portali o grach sami zobaczcie http://www.gamezilla...st-juz-gotowych

[The Drwal]

Dobra, to jeszcze raz (a miałem się uczyć na zajęcia...)



Błędy zgłaszamy, oznaczając nasz post na górze wyraźnym i jasnym tytułem (np. BŁĘDY ZNALEZIONE W SPOLSZCZENIU DO... i tu tytuł danego DLC).

Następnie w punktach podajemy albo kompletne zdanie w niezmienionej formie (mile widziane zaznaczenie wyrazu lub grupy wyrazów zawierających błędy - kursywą, podkreśleniem, kolorem - wedle uznania).

Alternatywą jest podanie zamiast zdań linków do screenów, które wrzucamy na jakiś serwer hostujący (np. http://imageshack.us). Jak ktoś chce, również może zaznaczyć błędy na screenie.



Forma raportu obowiązuje do Golemów Amgarraku i pieśni Leliany, a także do Witch Hunt, kiedy już udostępnimy spolszczenie.

[BartusssBP]

Somi88 wrote...

Mam nadzieję że usunięcie tematu nie spowoduje opóźnienia ze spolszczenie

PS Wiecie że wasza ciężka praca została doceniona przez jeden z portali o grach sami zobaczcie http://www.gamezilla...st-juz-gotowych

Poprosiłem, popytałem no i news jest

[Agatix001]

Zmienione na Dragon Age spolszczenia

[Ilidan_DA]

Dziękuję

Modifié par Wiedzmin182009, 29 octobre 2010 - 07:27 .

[Yomin Clars]

Wszystkie tematy dotyczące spolszczeń zostały przeniesione to działu DA:P - twórczość fanów.
Prawda, że lepiej pasuje, niż DA:P - ogólna dyskusja?
Edit: No tak, nie widać nowych działow
Przepraszam za kłopoty, tematy o polonizacji nie zniknęły i postaramy się szbko problemowi "niewidzialności" nowych działów zaradzić. 

Modifié par Yomin Clars, 29 octobre 2010 - 08:02 .

[The Drwal]

To właśnie od razu pomyślałem, kiedy nie znalazłem tu tematów - że zostały przeniesione. Ale przekopałem inne działy, skorzystałem z wyszukiwarki i nic. A że nie było nic wiadomo o nowych działach (bo ich nie widać), to chyba nie dziwi taka, a nie inna reakcja. Mam nadzieję, że szybko się z tym problemem uporacie ;P

[TTTr96]

No, mamy tam sporo niezbędnych materiałów i pomniejszych kłótni których nie wolno stracić . Tymczasem posługujmy się tym temat do wszystkich 3 spolszczeń, bo lada dzień powinny wrócić stare tematy.

[Yomin Clars]

Powinno już działać. Działa? Powiedzcie, że działa...

[Ilidan_DA]

Działa

[The Drwal]

Działa Chyba wszystko, ale ile tych działów właściwie dodaliście?

[Yomin Clars]

Dobra, w takim razie mogę zamknąć ten temat.