35 réponses à ce sujet

[Gocek]

Hej,

Szukam ogarniętej osoby, która posiada konsolę Xbox360 i grę Mass Effect 2 dla tej właśnie platformy. Osoba powinna się orientować w metodach edycji plików z konsoli, gdyż ja się na tym nie znam - nie posiadam tej konsoli
Chodzi w szczególności o umiejętnośc zlokalizowania plików TLK pochodzących z gry ME2.

Poszukiwane pliki: BIOGame_INT.tlk lub BIOGame_POL.tlk oraz plik tlk z dodatku Lair of the Shadow Broker, czyli DLC_24_INT.tlk lub DLC_24_POL.tlk Te drugie pliki znajdują się na PC tutaj: C:\\Program Files (x86)\\Mass Effect 2\\BioGame\\DLC\\DLC_EXP_Part01\\CookedPC - może to będzie jakaś wskazówka gdzie ich szukać na Xboxie.

Wymagania dla chętnego testera:
* posiada ME2 i Lair of the Shadow Broker na Xbox360
* umie znaleźć wyżej wymienione pliki
* umie podmienić jeden z plików TLK na inny
* w razie potrzeby umiałby cały proces sensownie opisać jako instrukcję dla innych
* jest gotowy przetestować spolszczenie Lair of the Shadow Broker na swojej konsoli

Fajnie by było, gdyby ktoś się zdecydował mi pomóc, bo to by oznaczało, że moglibyśmy niedługo wydać spolszczenie Kryjówki Handlarza CIenie także na Xboxa
Jeśli jesteś zainteresowany/zainteresowana to daj znać tutaj lub na priv.

UWAGA!
Chciałbym to powtórzyć, żeby było to całkowicie jasne: ja na kwestiach technicznych od Xbox'a się NIE znam. Potrzebuję kogoś, kto już umie bawić się z plikami, ja go tego nie nauczę Ja dostarczę tylko plik TLK, który na 99% powinien działać na tej konsoli.

Pozdrawiam!

Modifié par Gocek, 08 novembre 2010 - 04:03 .

[Liosha]

^ Gocek, wydaję mi się, że jest to niemożliwe, chyba, że ktoś podłączy dysk twardy Xboxa360 do PC i wtedy podmieni pliki odpowiedzialne za tekst w owym DLC, chociaż nie wiadomo czy konsola to przyjmie, słabo to widzę.

[rinoe]

Jakos musza to programowac, a co jest zaprogramowane...

[Gocek]

Leszek wrote...

^ Gocek, wydaję mi się, że jest to niemożliwe, chyba, że ktoś podłączy dysk twardy Xboxa360 do PC i wtedy podmieni pliki odpowiedzialne za tekst w owym DLC, chociaż nie wiadomo czy konsola to przyjmie, słabo to widzę.

Tak, dokładnie o to mi chodzi. Prawdopodobnie potrzebny jest kabelek do połączenia dysku z Xboxa z komputerem.
Może jest możliwość instalacji gry na karcie pamięci? Wtedy kabelek nie byłby potrzebny.
A jeśli chodzi o to, czy konsola to przyjmie - to jest format dokładnie taki sam jak na PC (tylko sposób jego zapisu jest "na odwrót" ). Więc jeśli ME2 na PC przyjmuje pliki robione przeze mnie, to liczę, że Xbox360 też

Na pewno JEST możliwość dostepu do systemu plików i znalezienia plików TLK. Dostałem jeden taki plik od pewnego Węgra, do testów. Tylko teraz niestety jeszcze mi nie odpisał, więc szukam testera, z którym miałbym łatwiejszy kontakt

Stosunkowo prosto modyfikuje się save'y (LINK), ale je na 100% mozna zapisać na karcie pamięci czy tam dysku USB - więc podłączenie tego do kompa nie jest problemem. Ale nie wiem jak to wygląda z zapisem całej gry.

Liczę, że ktoś się już tym tutaj bawił

Modifié par Gocek, 08 novembre 2010 - 05:40 .

[Noristias]

Ja miałem zamiar się w coś takiego bawić, żeby móc zobaczyć Suicide Mission w wersji kinowej na moim super mega ogromnym telewizorze, ale los chciał, że Xbox został sprzedany przez mojego brata, do którego z resztą należał Powodzenia i daj znać, czy udało ci się tego dokonać

[Alcon88PL]

Ja próbuje z tym walczyć, skacze po forach i szukam co i jak. Mam nadzieje że mi się uda A testerem mogę być hehe ))

Dobra.  Od początku. Z podłączeniem nie ma problemu, wystarczy kupić kabel transmisyjny i podpinamy dysk. UWAGA jeśli ktoś by chciał podpinać bezpośrednio kablem SATA do płyty głównej może się to skończyć zablokowaniem dysku i na Xboxie nam nie pójdzie, gdyż płyta główna może stworzyć swoje HPA, którego Xbox nie połknie. Mi się udało uratować dysk, możliwe że dlatego iż Xbox nie był przerabiany. Po odzyskaniu dostępu do dysku udało mi się w końcu odczytać partycje. 

Tu jest zrzut ekranu z partycji na Xboxie 


Plik o rozmiarze 1555.84 MB to jest nasz plik z Liara i Handlarzem. Z kopiowaniem przez ten kabel tez nie ma problemu, skopiowałem mniejszy plik:


To na razie tyle, co wy na to ?


 

Modifié par Alcon88PL, 09 novembre 2010 - 07:10 .

[Gocek]

Alcon88PL wrote...
Ja próbuje z tym walczyć, skacze po forach i szukam co i jak. Mam nadzieje że mi się uda A testerem mogę być hehe ))

...

To na razie tyle, co wy na to ?
 

O, zachęcająco to wygląda Właśnie z tego co czytałem, to wynikało, że Xport360 zrobi to, czego nam potrzeba. Ale nie myślałem, że całe DLC to jeden plik. To dość zdecydowanie utrudnia sprawę...
Chyba, że są jeszcze jakieś inne programy, które może to odczytają?
Ehh, mój węgierski kontakt nie odpowiada :/ Nie wiem jakim cudem on wyciągnął jeden plik TLK z takiej sieczki

Modifié par Gocek, 09 novembre 2010 - 09:53 .

[Jakubox]

Z sieczki, bo przecież to notatnik powoduje błędy w wyświetlaniu znaków A może spróbować otworzyć jeden z tych plików instalatorem Gocka?



@Alcon88PL: taka rada na przyszłość: jak możesz, to podawaj direct linki (oszczędza to czas i nerwy, bo wątpię żeby ktoś lubił oglądać te reklamy )

[Erundil]

Chciałbym tylko zauważyć, że Miejsce katastrofy Normandii to niemałe DLC, a na screenie widać ledwie jedną stronę tekstu. Jeżeli to całość, to mamy do czynienia z jakąś chorą kompresją na patencie NASA...

[Gocek]

Jakubox wrote...

Z sieczki, bo przecież to notatnik powoduje błędy w wyświetlaniu znaków A może spróbować otworzyć jeden z tych plików instalatorem Gocka?

To nie o to chodzi. Jeśli 1,5 GB to jeden plik a nie katalog, to jest źle. To oznacza, że ten program do podglądu pliku źle to odczytuje. My potrzebujemy zobaczyć poszczególne pliki, a nie wszystko zbite w kupę.
A wrzucanie całości do mojego programu nie ma najmniejszego sensu, bo on czyta tylko format TLK, a nie "bliżej nieokreślone coś, co na pewno formatem TLK nie jest"

[Alcon88PL]

Próbowałem odczytać dane z dysku xplorerem i xportem, myślałem ze są może jakieś jeszcze ukryte których te programy nie widza, ale prawdopodobnie właśnie jest to jakiś chory patent NASA Jeszcze będę szukał po innych plikach, ale wszystkie tak wyglądają, odpaliłem płytke z ME2 na PC i są tam też tylko takie pliki + plik video vob

To jest z pliku z Liara, czy ktoś umie niemiecki ?. Ewentualnie wyżej chyba było po hiszpańsku.

http://www.fotosik.p...a89cdb267c.html

Modifié par Alcon88PL, 10 novembre 2010 - 01:50 .

[Erundil]

Hiszpański? W życiu! Ewidentnie niemiecki.

Btw: Jest w pliku taki wpis: Rekrutieren Sie erfolgreich den kroganen.
Zabawiłem się i wkleiłem w Google-tłumacza. Google najwyraźniej zna wyraz "kroganie". Sprawdźcie sami, wychodzi "Rekrutuj z powodzeniem krogan."

Modifié par Erundil, 10 novembre 2010 - 07:21 .

[Alcon88PL]

Erundil wrote...

Hiszpański? W życiu! Ewidentnie niemiecki.

Btw: Jest w pliku taki wpis: Rekrutieren Sie erfolgreich den kroganen.
Zabawiłem się i wkleiłem w Google-tłumacza. Google najwyraźniej zna wyraz "kroganie". Sprawdźcie sami, wychodzi "Rekrutuj z powodzeniem krogan."

Hiszpański wyżej w pliku był możliwe że jeśli uruchomi się misja z Liara to wczytuje z tego pliku całą resztę napisów z gry, gdyby ktoś nie zwerbował jeszcze danego towarzysza. Qrde nie wiem czy się to da zrobić, tracę nadzieje. Może w końcu EA by się ruszyło i naprawiło swój błąd brrrr

Modifié par Alcon88PL, 10 novembre 2010 - 08:06 .

[Jakubox]

Erundil wrote...

Hiszpański? W życiu! Ewidentnie niemiecki.

Btw: Jest w pliku taki wpis: Rekrutieren Sie erfolgreich den kroganen.
Zabawiłem się i wkleiłem w Google-tłumacza. Google najwyraźniej zna wyraz "kroganie". Sprawdźcie sami, wychodzi "Rekrutuj z powodzeniem krogan."

Nie zna tego wyrazu - po prostu jego zaprogramowaną sekwencją jest usunięcie końcówki "en" z wyrazu

[Alcon88PL]

Dobra w tym gąszczu krzaczków doczytałem się że są tam takie pliki



DLC_24_POL.tlk

DLC_24_ITA.tlk

DLC_24_FRA.tlk



itd....



tylko jak je z tego wyciągnąć, normalnie padaczka.

[Alcon88PL]

Dałem ten plik koledze programiście i stwierdził że tego się nie da zrobić, więc chyba można temat zamknąć.

[Gocek]

Alcon88PL wrote...

Dałem ten plik koledze programiście i stwierdził że tego się nie da zrobić, więc chyba można temat zamknąć.

Nie chciałbym podważać zdania Twojego kolegi, ale ja jestem w 100% pewien, że to się da zrobić. Mogę Ci wysłać plik tlk wyciągnięty z Xboksa, który dostałem ok. dwa tygodnie temu do testów.

Chyba, że jest różnica między plikami z podstawki a plikami z DLC? Umiesz znaleźć katalog z plikami z oryginalnej kampanii ME2? Czy wyglądają tak samo dziwnie jak te z DLC?

Może po prostu plik TLK z podstawki da się wyjąć, ale już z DLC nie...

[Alcon88PL]

Gocek wrote...

Alcon88PL wrote...

Dałem ten plik koledze programiście i stwierdził że tego się nie da zrobić, więc chyba można temat zamknąć.

Nie chciałbym podważać zdania Twojego kolegi, ale ja jestem w 100% pewien, że to się da zrobić. Mogę Ci wysłać plik tlk wyciągnięty z Xboksa, który dostałem ok. dwa tygodnie temu do testów.

Chyba, że jest różnica między plikami z podstawki a plikami z DLC? Umiesz znaleźć katalog z plikami z oryginalnej kampanii ME2? Czy wyglądają tak samo dziwnie jak te z DLC?

Może po prostu plik TLK z podstawki da się wyjąć, ale już z DLC nie...

Nie, no spokojnie Katalog z oryginalnym ME2 znalazłem, są tam takie same pliki. 
Jest to plik binarny i bez specyfikacji nie da się go otworzyć, odczytać go może pewno tylko EA, ale jak widać oni to maja w d....

Modifié par Alcon88PL, 13 novembre 2010 - 10:08 .

[Liosha]

Wiadome jest, że nie mówisz o EA Polska, bo to jest tylko dystrybutor sprzedający gry na terenie Polski.

[Alcon88PL]

Leszek wrote...

Wiadome jest, że nie mówisz o EA Polska, bo to jest tylko dystrybutor sprzedający gry na terenie Polski.

Według mnie EA Polska powinna reagować na takie rzeczy, więc nie wierze że są bez winy. A swoją droga ciekawe czy mi oddadzą 800 MP za ściągnięcie dodatku który nie działa. Co z tego że później podobno zablokowali dostęp do tego DLC jak ja już zdążyłem go pobrać.  

[Liosha]

To nie jest miejsce na takie rozmowy, napisz mi PW i pogadamy.

[SiliconMind]

DLC z Xboksa da się spokojnie rozpakować. Kiedyś o tym czytałem:
http://forum.xentax....&t=4616&start=0 - programik Le Fluffie ze http://skunkiebutt.com
http://gael360.free.fr/wxPirs.php

Skoro da się rozpakować DLC dla Guitar Hero i zmienić oryginalne piosenki na własne, to raczej nie powinno być problemu z podmienieniem pliku tekstowego w Mass Effect 2 No chyba, że gra sprawdza sumę kontrolną pliku, żeby upewnić się czy nie jest uszkodzony. Wtedy kicha.

Dla chcących spróbować - przenoszenie przez pendrive może być upierdliwe. Konsola formatuje nośnik jako FAT ale tworzy na nim jeden wielki plik, który zawiera wszystkie dane zapisane przez konsolę. Na pewno da się do tego jakoś dostać, choć sam nie próbowałem.

Na pewno da się dostać do plików na HDD konsoli czy to podłączając go przez kabel do transferu danych czy bezpośrednio przez SATA do płyty głównej. Nie wiem jak w pierwszym przypadku (nie przerabiałem tego), ale w drugim potrzebny będzie programik Xplorer360 (koniecznie w wersji przystosowanej do konkretnego rozmiaru dysku!).

Pomógłbym bardziej konkretnie, ale trochę brakuje mi czasu na takie dłubanie. Wymontowywanie dysku jest wyjątkowo upierdliwe (przerabiałem to niedawno przy zmianie dysku na 250GB), więc postaram się w wolnym czasie znaleźć sposób na odczytanie zawartości pendriva sformatowanego przez Xboksa. To by był najwygodniejszy sposób. Pytanie tylko czy po podmianie pliku w DLC gra nie będzie się awanturować :/

Modifié par SiliconMind, 24 novembre 2010 - 08:19 .

[SiliconMind]

SiliconMind wrote...
postaram się w wolnym czasie znaleźć sposób na odczytanie zawartości pendriva sformatowanego przez Xboksa.

Heh, no tak... mogę sobie próbować :/ Zapomniałem, że nie da się zapisać DLC na urządzeniu podpiętym pod USB. Zostaje więc szarpanie się z dyskiem twardym.

[Erundil]

Dobrze że w ogóle się da. Skoro można wydobyć to TLK, to pewnie uda się je przerobić. Ale to i tak sporo roboty:

Format TLK już jest spakowany, dodatkowe pakowanie w wielki plik Xkloca... W sumie brzmi to troszkę na niewarte zachodu, ale zobaczymy co na to konsolowcy.