Biefstukfriet wrote...
Just got this from the tweaker.net forum. Puts Bioware in a light I'd never imagined I'd see them in. Sorry it's in Dutch for our international readers.
"Geachte Ton,
Bedankt voor uw email. BioWare zal de schuld ook niet openlijk op zich nemen. Bovendien zou er een verschil kunnen zijn tussen de Amerikaanse situatie en de Europese situatie.
Wij zijn ook niet de enige shop die niet genoeg geleverd krijgt. Ook Bart Smit, GameMania, FreeRecordShop etc. hebben orders moeten annuleren. Voor ons is het natuurlijk ook veel eenvoudiger om gewoon de Signature Editions op te sturen, ipv deze situatie. Wij kunnen u met zekerheid zeggen dat wij op tijd, genoeg en volgens afspraak besteld hebben, maar dat deze simpelweg niet uitgeleverd worden en BioWare ieder verzoek op hulp rondom het tekort heeft geweigerd.
Wij hebben alles gedaan om zo veel mogelijk exemplaren te krijgen, maar de vooraf beloofde aantallen zijn niet geleverd.
Wij hopen u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Mocht u nog vragen hebben dan kunt u altijd contact opnemen met customerservice@12game.com
Met vriendelijke groet,
Customerservice 12Game.Com
www.12game.com"
Let me try and translate that
"Dear Ton,
Thanks for your e-mail. BioWare will not take the blame for this publicly, and there could be a difference between the American Continent and the European one.
We are not the only store that was not delivered enough SE, Even Bart Smit (a store?), Game Mania, FreeRecordShop etc have had to cancel orders. for us it's easier to just send you a SE instead of explaining this mail. we can GUARANTEE you that we have ordered enough SE,
on time and according to the promotion.
But these SE just aren't being dlivered by BioWare and every attempt to ask for help gets refused/denied instantly and without explanation
We have done all we can to receive our number of ordered SE, but the promised amount of SE by BioWare just were NOT delivered to us"So, BioWare is full of ****?
Modifié par Sakanade, 10 mars 2011 - 11:25 .