Trophonius wrote...
Very much appreciated, Shandyr. Although it seems to imply that Fenris is a bi option, there's still a question of whether he will reciprocate your flirting. For now, I think the most interesting part is obviously aufgestockt. Does it entail an increase in quantity? I recall from a few pages ago that it was worded like it did and if it meant quality, then it would've been worded differently.
The question is:
When does the flirt begin?
As I understand the situation Hawke has obviously impressed Fenris, on which the latter says:
"If only I had known Anso would send such a skilled man, I wouldve send him off earlier to find one"
the romantic option for Hawke to answer can be translated as
"Charming" or
"You are a charmer"
In regard that the screenshot is on a double page, that compares dragon age origins with dragon age 2 "aufgestockt" (increased) would mean, that there are more options than in Dragon Age Origins
But what exactly these options turn out to be I dont know (quantity, qualitiy)
As far as we know, in Dragon Age 2 it's possible to flirt with characters without having the option to romance them.