332 réponses à ce sujet

[Rabenkopf]

Leniir wrote...

Not_Zero wrote...

Leniir wrote...

 noch eine hier für einen möglichen DLC social.bioware.com/50896/polls/13972/

Reklamierst dich ja selbst. Respekt. :happy:
Für die Zukunft kann mal einer schreiben wie man solche Umfragen starten kann, von denen es ja seit letzter Zeit immer mehr gibt. Danke im voraus.

Ich weiß
Aber die hab ich zusammen mit Master erstellt, also von daher.
Eine Umfrage zu erstellen ist ganz einfach, oben auf Umfrage und dann dort auf neue Umfrage erstellen.

MfG Leniir

(AufdenKopfklasch) Ja hast Recht. Danke nochmals.

[Janus198]

Also ich versuche mich gerade einen Renegade Shepard und so schlecht wie einige Leute behaupten, ist  Herr Schäfer überhaupt nicht.
Einige Sachen sind ein wenig "weich" gesprochen, aber wenn man bedenkt das die Sprecher keine genauen Verwaltensregeln bekommen haben, ist das Ergebnis für mich schon irgendwie Verständlich.
Da wird eben neutral gesprochen.
Einige Szenen waren aber wirklich genial, als Herr Schäfer als Shepard Ashley anweißt, dass sie so nicht mit ihrem  kommandieren Offizier zu sprechen hat. Herrlich.

Mal eine Frage:  Wann und mit welchen Teil habt ihr in die ME Reihe kennengelernt?
Bei mir war es Teil 1 und seit dem es verkauft wurde.
Ich vermute mal warum ich Schäfer lieber mag als Schäffler, ist hauptsächlich, weil ich schon von Anfang an dabei bin. Zumindest bei der PC Version.
Und da ich Herrn Schäfer schätzen gekennt als Shepard.

Wenn Herr Schäffler Shepard zu erst gesprochen hätte, vielleicht wäre ich dann ein Herr Schäffler Befürworter.
Möglicherweise ist das der Grund, wenn man lieber mag, wo man seinen Erstkontakt hatte.

[Porenferser]

Janus198 wrote...

Also ich versuche mich gerade einen Renegade Shepard und so schlecht wie einige Leute behaupten, ist  Herr Schäfer überhaupt nicht.


Mal eine Frage:  Wann und mit welchen Teil habt ihr in die ME Reihe kennengelernt?
Bei mir war es Teil 1 und seit dem es verkauft wurde.
Ich vermute mal warum ich Schäfer lieber mag als Schäffler, ist hauptsächlich, weil ich schon von Anfang an dabei bin. Zumindest bei der PC Version.
Und da ich Herrn Schäfer schätzen gekennt als Shepard.

Wenn Herr Schäffler Shepard zu erst gesprochen hätte, vielleicht wäre ich dann ein Herr Schäffler Befürworter.
Möglicherweise ist das der Grund, wenn man lieber mag, wo man seinen Erstkontakt hatte.

Und Schäffler als Paragon auch nicht.

Ich bin zwar nicht seit Release dabei, aber lange bevor man von ME2 irgendwas gehört hat, vor allem auf Deutsch.
Daran liegt es also auch bei mir nicht.
Wie schonmal gesagt, ich bin mit Schäfer als Shepard nie richtig warm geworden, hat mir einfach subjektiv nicht gefallen, ich hab mich auch als einer der ersten gefreut als ich gehört habe dass gewechselt wird.

Modifié par Porenferser, 18 janvier 2011 - 06:31 .

[Airdeath]

ist doch egal

[Leniir]

Ich hab auch gleich zum Release mit ME1 angfangen und war von Anfang an begeistert von dem Spiel und dem Universum in dem es spielt.
Wie man hier sicherlich sieht bin ich auch ein Anhänger von der Stimme von Herrn Schäfer vor allem als Paragon-Stimme ( ich spiele meistens als Paragon) . Ich fand den Bruch mit der Stimme in ME2 auch nicht gut. Man gewöhnt sich zwar im Laufe des Spiels an die neue Stimme (  herr Schäfler ) aber richtig angefreundet hab ich mich trotzdem nie mit ihr.
Ich seh das auch so ähnlich wie Janus198, dass es bei einigen sicher daran liegt mit welchen Teil man angefangen hat, dar durch auch eben welche Synchronstimme man lieber mag,

Wie hier auch schon gesagt, finde ich das Herr Schäfler keine schlechte Arbeit geleistet hat, aber ich finde eben das er nur wirklich gut zu einem Renagade paßt und eben nicht zu einem Paragon Shepard.

P.S.: Außerdem ist es doch auch gut das wir nicht alle den selben Geschmak haben, sonst hätten wir ja gar nichts
zum Diskutieren;):devil:

MfG Leniir

Modifié par Leniir, 18 janvier 2011 - 07:45 .

[Rabenkopf]

Irgendwie verwirrt ihr mich gerade. Schäffler ist von ME2, Schäfer von ME,oder? Wenn ja sagt ihr tatsächlich was ihr sagen wollt?

[Master1982]

Not_Zero wrote...

Irgendwie verwirrt ihr mich gerade. Schäffler ist von ME2, Schäfer von ME,oder? Wenn ja sagt ihr tatsächlich was ihr sagen wollt?

Hi ja Schäffler ist aus dem 2. Teil, Herrn Schäfer vom Ersten Teil, es ist Lustig das EA einen suchte mit Namensgleichheit^^  Und so ist die verwirrung Perfekt*lach*

Modifié par Master1982, 18 janvier 2011 - 07:08 .

[Leniir]

Du sagst es Lady :-)
Ich muß beim schreiben und lesen auch erst 3mal überlegen wer welcher ist, bzw wer nun gemeint ist.
Das hat EA echt sauber hin bekommen. Frei nach dem Motto, " Wie verwirren wir die Community ohne das wir mal richtig Sch... bauen " :lol:

Mfg Leniir

Modifié par Leniir, 18 janvier 2011 - 07:53 .

[Porenferser]

Auch wenn ich Schäffler ansonsten befürworte, hier im Comic spricht er echt daneben.



Lag aber wohl an der Regie, die dachten sich sicher * Ist ja nur ein kurzer Comic, brauchen wir uns keine Mühe geben, husch husch, fertig. *

[Leniir]

Porenferser wrote...



Auch wenn ich Schäffler ansonsten befürworte, hier im Comic spricht er echt daneben.

Lag aber wohl an der Regie, die dachten sich sicher * Ist ja nur ein kurzer Comic, brauchen wir uns keine Mühe geben, husch husch, fertig. *

Da muß ich dir recht geben, keine Ahnung was da passiert ist, und das sag ich nicht weil ich ein Fan von Herrn Schäfer bin. Aber daran kann man sehen was eine Regie ausmacht, ich konnte mir das nicht bis zum Schluß antun,
habe es mir dann auf englisch zu Ende angesehen.

P.s.: wenn er so auch in ME3 spricht, na dann ...

MfG Leniir

[Valenco_Ibels]

Für alle die wissen möchten
warum Herbert Schäfer nicht die Stimme von Commander Shepard in ME 2 war?

Nach meiner Anfrage von mir warum er in ME 2 nicht den Commander Shepard gesprochen hatte
und ob er in Teil 3 wieder mit dabei ist, kam von ihm folgendes feadback:

>Was den dritten Teil angeht, kann ich nicht viel dazu sagen. Sollte das
Toneworx-Studio wieder den Auftrag zur Synchronisation bekommen, werden
die sich sicher bei mir melden, die hatten mich für den zweiten Teil ja
auch angefragt. Leider hatte ich 2009 keine Zeit.
Sollte ein anderes
Studio, zu dm ich keinen Kontakt habe, den Auftrag bekommen, kann ich
nicht sagen, welchen Sprecher die dann bevorzugen.<

Also warten wir alle einfach ab ob das Toneworx-Studio den Auftrag erhält,
und ob Herbert Schäfer wieder mit dabei ist.

[Porenferser]

Ich denke mal dass Toneworx bleibt ist sicher, die haben ja auch den Auftrag für sämtliche DLC's in letzter Zeit bekommen.



Spannend wäre dann halt nur noch für wen sie sich entscheiden.

[Janus198]

Porenferser wrote...

Ich denke mal dass Toneworx bleibt ist sicher, die haben ja auch den Auftrag für sämtliche DLC's in letzter Zeit bekommen.

Nur sicher? Eher fliegen Schweine als EA sein Stammstudio Toneworx wechselt.

Anderes Thema: Ich habe mittlerweile  ME 1 als Renegade Shepard durch.
Zuletzt habe ich einen vor mehr als einen Jahr erstellt.
Weil Schäfer mir jetzt besser im Gedächnis ist, kann ich objektiver beurteilen.

Hey und was soll ich sagen Herr Schäfer funktionert auch als Renegade Shepard.
Zumindest für mich. Herr Schäfer hat mehrere Glanzstücke hingelegt, aber einige Sachen waren dann wiederrum nicht gut. Am besten hat mir gefallen, das er neutrale Antworten auch ruhig spricht.

Im direkten Vergleich zu Herrn Schäffler (Bin gerade bei Archangel) finde ich das sehr angenehm.
Herr Schäffler ist mir dauernd zu aggressiv drauf, obwohl er auch einige ruhige Stellen hat. Aber die sind mir zu wenige.
Ich habe kein Problem damit, das er bei Renegade Dialogen so spricht. Aber bei neutralen Sachen eher nicht.

Wie gesagt Herr Schäfer passt für mich als Shepard, aber nicht als Geralt.
Herr Schäffler passt für mich nicht als Shepard, aber als verrückten Einsiedler war er klasse.
Siehe Video: www.youtube.com/watch

Ach ja: Vielleicht möchtet ihr euch noch ein kleinen Eindruck von der Pinnacle Station machen, wo Herr Schäfer Shepard als letztes gesprochen hat. Der Großteil darunter auch ich haben diesen DLC eher nicht gekauft, weil er
einfach schlecht ist.
Hier das Video: www.youtube.com/watch
Eigentlich ist wird es bei 42:15 erst interessant, weil in diesen DLC sowieso nicht soviel geredet wird.

[Sheronas]

So, zuallererst: Ich habe mir die 8 Seiten vorher nicht durchgelesen, bzw nur die ersten zwei. Aber ich gehe sicherlich recht in der Annahme, dass ich das übliche "Best of" einer "Schäfer vs Schäffler" bzw einer "Deutsch ist eh mist"-Diskussion verpasst habe? Gut.



Da ich gerade mal ME1 auf der Xbox spiele (und ggfs später auch ME2 spielen werde) habe ich Schäfers Stimme aktuell wieder im Kopf (mein letzter ME1-Durchgang auf dem PC ist etwas her). Und ja, Schäfer passt IMO besser - bzw er ist kompatibler was die Gesichter angeht. Sollte ich meinen Shepard in Teil 2 importieren, muss ich ihn bei der Erschaffung erst noch etwas kerniger machen, damit er zu Schäffler passt.



Davon abgesehen dürfte es relativ unwahrscheinlich sein, dass EA, bzw Toneworx, die Stimme wieder umbesetzt. Ein Synchronknick in der Mitte ist weitaus schlimmer als ein Synchronknick am Anfang. Mal ganz davon abgesehen, dass dann auch die PS3ler was von dem Synchronknick mitbekommen - die kennen bisher ja nur Schäffler als Shepard.



Ich hätte aber nichts dagegen wenn Anderson umbesetzt wird. Das war schon mehr als peinlich.



Schlußwort: Ich hoffe ich habe mich bei den Namen nicht verhaspelt, denn bei Shepard, Schäfer und Schäffler kann man ja viel falsch machen. Wie dem auch sei, ich hoffe Shäfler wird Schäpard weitersprechen und nicht Schäffer ... oder so

[Master1982]

Sheronas wrote...

So, zuallererst: Ich habe mir die 8 Seiten vorher nicht durchgelesen, bzw nur die ersten zwei. Aber ich gehe sicherlich recht in der Annahme, dass ich das übliche "Best of" einer "Schäfer vs Schäffler" bzw einer "Deutsch ist eh mist"-Diskussion verpasst habe? Gut.

Nicht wirklich es blieb relativ friedlich es entpupte sich das  es mehr Schäfer Fans als Schäffler Fans gibt

Da ich gerade mal ME1 auf der Xbox spiele (und ggfs später auch ME2 spielen werde) habe ich Schäfers Stimme aktuell wieder im Kopf (mein letzter ME1-Durchgang auf dem PC ist etwas her). Und ja, Schäfer passt IMO besser - bzw er ist kompatibler was die Gesichter angeht. Sollte ich meinen Shepard in Teil 2 importieren, muss ich ihn bei der Erschaffung erst noch etwas kerniger machen, damit er zu Schäffler passt.

Diese Meinung Teile ich definitiv und ich finde das Man im ME 2 das Gesicht verändern muss sonst passt die Stimme nicht.

Davon abgesehen dürfte es relativ unwahrscheinlich sein, dass EA, bzw Toneworx, die Stimme wieder umbesetzt. Ein Synchronknick in der Mitte ist weitaus schlimmer als ein Synchronknick am Anfang. Mal ganz davon abgesehen, dass dann auch die PS3ler was von dem Synchronknick mitbekommen - die kennen bisher ja nur Schäffler als Shepard.

Die Chance ist sehr Hoch, und dieser Bruch kann Kommen, Herr Schäfer hat selber Geschrieben das er im engen Konntakt mit Toneworx steht, und sollte wieder Toneworx Zuständig sein wie bei Me 2 könnte Schäfer ihn wieder Sprechen, zumal er in Me 2 aus sprechen wollte,, aber er zu spät gefragt wurde

Ich hätte aber nichts dagegen wenn Anderson umbesetzt wird. Das war schon mehr als peinlich.

Dem stimme ich Zu, das war unglücklich und dürfte nicht passieren, Der Unbekannte und Anderson das geht garnicht

Schlußwort: Ich hoffe ich habe mich bei den Namen nicht verhaspelt, denn bei Shepard, Schäfer und Schäffler kann man ja viel falsch machen. Wie dem auch sei, ich hoffe Shäfler wird Schäpard weitersprechen und nicht Schäffer ... oder so

Schäfer ist Shepard aus dem Ersten Teil, Und Schäffler aus dem 2. Teil, wenn einige lust haben Herrn schäfer Fragen für das Interview zu stellen (weil ich gerade ein Interview Vorbereite),

denn ich werde nämlich alle Fragen der Community  ihn zu kommen lassen.

so bitte ich  meinen Thread zu besuchen Danke, wird offengelassen bis zum 1.02.2010

http://forum.worldof...ad.php?t=940961

lg

Lady

Modifié par Master1982, 21 janvier 2011 - 03:40 .

[Sheronas]

Ein zweiter Bruch wäre aber grauselig, da erwarte ich ne plausible InGame-Erklärung. Was weiß ich... Nebenwirkung der Körper-Wiederherstellung oder sowas *hrhr*. Oder, was natürlich der absolute Clou wäre, eine Neuvertonung von Mass Effect 2 mit Schäfer. Aber das dürfte sicherlich nicht passieren. Wenn EA daran Interesse hätte, wäre das schon bei der PS3-Version geschehen - aber im Gegenteil: Dort wurde alles nur mit einem (angeblich gelangweiligt) synchronisierten Comic ergänzt.

[Master1982]

auch diese Fragen werden wir ihm stellen im Interview ob er bereit wäre eine Neuvertonung für ME 2 zu machen, sollte EA ihn Fragen. am besten wäre es wie bei Baphomets Fluch 2.5 da hatte Alexander Shotky alles kostenlos eingesprochen. Wie gesagt als elite Soldat passt Schäffler, das passt voll als ceberus Projekt, aber danach kann er wieder seine Stimme aus dem ersten Teil bekommen! was interessiert es mich was die PS3 leute denken, ich bin mit Mass Effect 1 eingestiegen auf dem PC und auf der Xbox360, darauf das es zmal eine andere stimme gibt kann man keine Rücksicht nehmen.

Nichts gegen die PS User, habe selber eine PS3 aber trotzdem ist dies kein Grund, diese Stimme beibehalten zu müssen, und der Comic in Deutsch ist ein Schlag ins Gesicht für alle Mass Effect Fans!

Modifié par Master1982, 21 janvier 2011 - 04:23 .

[Porenferser]

 " Nicht wirklich es blieb relativ friedlich es entpupte sich das  es mehr Schäfer Fans als Schäffler Fans gibt "

Du meinst wohl: Mehr Schäfer-Fans die auch hier posten:D

Die Umfrage sieht ja anders aus.

Modifié par Porenferser, 21 janvier 2011 - 04:24 .

[Master1982]

Porenferser wrote...

 " Nicht wirklich es blieb relativ friedlich es entpupte sich das  es mehr Schäfer Fans als Schäffler Fans gibt "

Du meinst wohl: Mehr Schäfer-Fans die auch hier posten:D

Die Umfrage sieht ja ziemlich anders aus.

Hihi, du hast recht die Umfrage sagt was anderes zumindest im Social Forum*lach* aber es macht spaß zu Diskutieren weil es dennoch friedlich bleibt :-) lg

[Porenferser]

Stimmt schon.



Die Flame-Wars kurz vorm ME2-Release waren ja schon ziemlich doof.

[Sheronas]

Baphomets Fluch ist aber ne Ausnahme

Normalerweise sind Synchronsprecher auch nur Menschen, die Geld verdienen müssen. Und von den Studios garnicht zu reden...



WENN ME2 neuvertont wird, dann müßte das vor der (definitiv erscheinenden) ultimate Edition geschehen. Danach hat's auch keinen Sinn mehr.

[Master1982]

Da gebe ich dir recht, ob eine Ultimate Kommt, keine Ahnung aber möglich wäre es, ist nur ein Wunsch Gedanke, ich weiß doch selber das die Chancen 1- 1000000 stehen, das wird definitiv nicht passieren, das es neu vertont wird, Höchstens sie wären CD-Project Red, dann wäre das sicher dass so etwas passiert :-)

[Sheronas]

Schlechtes Beispiel, CD Projekt hat Schäfer über Bord geworfen

(IMO waren die Sprecher im Witcher gut, die Regie hätte versenkt werden sollen)

[Porenferser]

Naja, für meinen Geschmack hat Schäfer auf Geralt null gepasst.



Seine Stimme war viel zu jung, viel zu hell, viel zu angenehm, das genaue Gegenteil zur Stimmenbeschreibung im Buch, Siebeck war da erheblich passender.

[Master1982]

ja und das war das Problem, weil man das Buch gelesen hatte, und man hatte deshalb schon eine Stimme vor Augen, und als man Dann Geralt gehört hatte mit dieser Stimme wirkte er mir einfach viel zu brav! ja Siebeck war schon gut aber viel zu langsam hat er gesprochen und nicht immer sehr interessiert, manchmal gar gelangweilt, sollte er wieder in W2 sprechen sollte er er mit viel liebe dabei sein, also lust haben den Hexer zu imitieren :-) vielleicht auch Ole Jacobsen könnte ihn Sprechen erinnert mich immer an. Kater Carlo in der Deutschen Version! Ne im ernst ich möchte auch wenn wir vom Thema abweichen für Geralt eine Dunkle und bedrohliche Stimme haben, ich möchte das seine Feinde vor Angst zittern*lach*