I wouldn't get too upset about them calling Kaidan a kid, I actually like it.
I know for me, I call anyone I consider a close friend/pal/peer a kid, even those older than me.
MeOnlyRed for instance, shes been my friend for...14 years now? Shes older than me, I still refer to her as kid, just because we have a close friendship. Same for one of our mutual male friends. Hes been like a brother to us for a long time, and hes 2 years older, and I also still refer to him as a kid.
I think for Shep, when Kaidan is in the friend zone, they are good pals. But not only even that, Kaidan looks up to Shep quite a bit. I think its pretty fitting that Shep would refer to him as kid.
Modifié par AmyBA, 16 janvier 2011 - 07:58 .