First.. YES! They need armor!
Second.. I'm pro choice. If some people want clothes.. hell it's not even that hard to put in as an option.
Conclusion.. All available armors/clothes, you have stored on Normandy, should be available to be equiped on ship AND off ship..
Now if you decide to have just clothes on, in a vacuum enviroment.. squad member or even Shep, if so dressed, simply die..
NOTE: Game shouldn't allow clothes to be equipped when you know you are boarding a derilict spaceship with no life support, but if you choose clothes for a mission and during that misssion you are, by some means, exposed to vacuum or any such, due to equipment, unsurvivable enviroment .. the person not suitably dressed, dies. Now that would be free choice with consequences.
NOTE 2: This is beyond easy to make.. very simple script and no more then a 10 minute job of implementing. Though i must admit i am talking from Fallout modding point of view, but the basics are the same. So DO IT!

And if you actually do.. not that i'm expecting.. kudos to you devs.
Modifié par fLoki, 21 janvier 2011 - 11:38 .