Aller au contenu

Photo

Lady Hawke Voice Acting?


950 réponses à ce sujet

#76
Ryllen Laerth Kriel

Ryllen Laerth Kriel
  • Members
  • 3 001 messages

MKDAWUSS wrote...

David Gaider wrote...

megaz635 wrote...
1.
a competition in showjumping that tests a horse's ability to jump a limited number of large obstacles

2.
archaic , poetic or  power –noun Literary .
power, might, or force.

What are you getting at DG. Image IPB


It's French. It means "strength", or in this context, patience.


Deutsch > Francais.


Yeah seriously, the French have a word for "strength?" I thought that would of been forgotten with the defeat of Napoleon. Image IPB

The actor Jean Reno is pretty cool though...hmm.

#77
Beerfish

Beerfish
  • Members
  • 23 846 messages
DA fans = dog

Lady Hawke voice = dog bisuit



Patience?

#78
Drizzt ORierdan

Drizzt ORierdan
  • Members
  • 583 messages

slimgrin wrote...

I'll take an English accent over American anytime in my fantasy games.



You just need to have this attached to an American accent, and you'll bow your head...:devil:

Image IPB
Uploaded with ImageShack.us

I knows you, Mr... :P

Modifié par Drizzt ORierdan, 24 janvier 2011 - 05:59 .


#79
Kilshrek

Kilshrek
  • Members
  • 4 134 messages

David Gaider wrote...

megaz635 wrote...
1.
a competition in showjumping that tests a horse's ability to jump a limited number of large obstacles

2.
archaic , poetic or  power –noun Literary .
power, might, or force.

What are you getting at DG. Image IPB


It's French. It means "strength", or in this context, patience.


I never knew you could use it that way. Shiny.

But anyway will this trailer of MsHawke have a mishmash of combat and cutscenes or mainly just cutscenes to show off her superiour voice acting. *ahem*

#80
ToJKa1

ToJKa1
  • Members
  • 1 246 messages

Drizzt ORierdan wrote...
You just need to have this attached to an American accent, and you'll bow your head...:devil:
*pic snip*

WOW! This is no Dragon Effect, it's Mass(ive boob)Age :o

Seriously speaking, as a weird man that plays with female characters i am very interested to hear her voice.

Modifié par ToJKa1, 24 janvier 2011 - 06:47 .


#81
Kalya

Kalya
  • Members
  • 1 messages

David Gaider wrote...

megaz635 wrote...
1.
a competition in showjumping that tests a horse's ability to jump a limited number of large obstacles

2.
archaic , poetic or  power –noun Literary .
power, might, or force.

What are you getting at DG. Image IPB


It's French. It means "strength", or in this context, patience.


Actually Mr. Gaider, as a native French speaker I have a little trouble seeing how puissance could ever mean patience in French. It just means power, might or force. Well, patience is patience in French ...

#82
Oloos

Oloos
  • Members
  • 175 messages

Kalya wrote...

David Gaider wrote...

megaz635 wrote...
1.
a competition in showjumping that tests a horse's ability to jump a limited number of large obstacles

2.
archaic , poetic or  power –noun Literary .
power, might, or force.

What are you getting at DG. Image IPB


It's French. It means "strength", or in this context, patience.


Actually Mr. Gaider, as a native French speaker I have a little trouble seeing how puissance could ever mean patience in French. It just means power, might or force. Well, patience is patience in French ...


Exactly what i was going to say. And i'm french too. :whistle:

#83
Addai

Addai
  • Members
  • 25 848 messages

Kalya wrote...
Actually Mr. Gaider, as a native French speaker I have a little trouble seeing how puissance could ever mean patience in French. It just means power, might or force. Well, patience is patience in French ...

I take it he means it in the sense of fortitude, e.g. the ability to fangirl but not to have your head explode.  It's a tricky, tricky thing.

I'd ask for bets on which fan thread is going to pop first, but that's like fish in a barrel.

Modifié par Addai67, 24 janvier 2011 - 07:25 .


#84
TomHark

TomHark
  • Members
  • 77 messages
Just because the voice actor is English, it doesn't mean the accent won't be a fake one. Practically all the ones in DAO were, for example. I wouldn't expect an American to notice the difference though, as quite a few seem to think there is only one English accent anyway.

#85
Kidd

Kidd
  • Members
  • 3 667 messages

Addai67 wrote...

I take it he means it in the sense of fortitude, e.g. the ability to fangirl but not to have your head explode.  It's a tricky, tricky thing.

How... how do I do that? =O

TomHark wrote...

Just because the voice actor is English, it doesn't mean the accent won't be a fake one. Practically all the ones in DAO were, for example. I wouldn't expect an American to notice the difference though, as quite a few seem to think there is only one English accent anyway.

Yeah, tell me about it. Tons of Americans on XBL think I'm from England when I speak, cause apparently my English is "perfectly British". Of course, whenever I'm on voice chat with someone from the UK, they don't feel quite the same way... ;)

#86
SilentK

SilentK
  • Members
  • 2 618 messages

David Gaider wrote...

She is (English, I mean). She sounds good. I like her better than Male Hawke, but that's just my personal preference. I'm sure you'll hear her soon enough.


Yayy! Happy happy joy joy! That was a great start of the week! Now back to thesis-writing with smile  :D

#87
Killer3000ad

Killer3000ad
  • Members
  • 1 221 messages

Uhh.. Jonah wrote...

David Gaider wrote...

slimgrin wrote...
She had better be British.


She is (English, I mean). She sounds good. I like her better than Male Hawke, but that's just my personal preference. I'm sure you'll hear her soon enough.


How soon...???Image IPB


Yes, how soon? I am going overseas on 30th Jan and I won't have reliable access to high speed internet for 3 weeks. I need to hear and see Lady Hawke in action now!

#88
Ninotchka

Ninotchka
  • Members
  • 263 messages

TomHark wrote...

Just because the voice actor is English, it doesn't mean the accent won't be a fake one. Practically all the ones in DAO were, for example. I wouldn't expect an American to notice the difference though, as quite a few seem to think there is only one English accent anyway.


Apart from Zevran's VA, I don't know how many other important Origins characters were 'faking' their accents...

IMO, Zevran's VA's 'spanish' accent is so horrid, schmucky and artificially thick it has often driven me me to kill his character just so I don't have to hear him yack. I guess that's not proper RP but hey, I love a good accent and Zevran's VA gets the lethal thumbs down from me :whistle:

#89
otherarrow

otherarrow
  • Members
  • 182 messages

Ninotchka wrote...

TomHark wrote...

Just because the voice actor is English, it doesn't mean the accent won't be a fake one. Practically all the ones in DAO were, for example. I wouldn't expect an American to notice the difference though, as quite a few seem to think there is only one English accent anyway.


Apart from Zevran's VA, I don't know how many other important Origins characters were 'faking' their accents...

IMO, Zevran's VA's 'spanish' accent is so horrid, schmucky and artificially thick it has often driven me me to kill his character just so I don't have to hear him yack. I guess that's not proper RP but hey, I love a good accent and Zevran's VA gets the lethal thumbs down from me :whistle:



Really? He sounded pretty Antonio Banderas to me.

#90
Ninotchka

Ninotchka
  • Members
  • 263 messages

otherarrow wrote...

Ninotchka wrote...

TomHark wrote...

Just because the voice actor is English, it doesn't mean the accent won't be a fake one. Practically all the ones in DAO were, for example. I wouldn't expect an American to notice the difference though, as quite a few seem to think there is only one English accent anyway.


Apart from Zevran's VA, I don't know how many other important Origins characters were 'faking' their accents...

IMO, Zevran's VA's 'spanish' accent is so horrid, schmucky and artificially thick it has often driven me me to kill his character just so I don't have to hear him yack. I guess that's not proper RP but hey, I love a good accent and Zevran's VA gets the lethal thumbs down from me :whistle:



Really? He sounded pretty Antonio Banderas to me.


Hmmmm at least Antonio Banderas is the real deal, a Spaniard.  Jon Curry, on the other hand, is not :lol:

But even before ever checking the cast list, I could hear that Zevran's VA was not Spanish, perhaps because I have always found voices and accents more attractive than is considered normal lol.....:)

#91
Seagloom

Seagloom
  • Members
  • 7 094 messages
As an actual Spaniard, let me say I agree with Ninotchka that Zevran did not sound authentic. He did not sound like an American speaking Spanish, but still came across strangely. The big tell was not his normal speech, though it is noticeable there. It was when I heard him say something in Spanish such as "mi amor". That said, I had no serious problems with Zevran's accent other than his sounding unlike other Antivans we met.

So, LadyHawke is voiced by an englishwoman then. I hope I like her work. Garret's voice sounded too deadpan from what little I have heard of him thus far.

Modifié par Seagloom, 24 janvier 2011 - 11:05 .


#92
TomHark

TomHark
  • Members
  • 77 messages

Ninotchka wrote...

Apart from Zevran's VA, I don't know how many other important Origins characters were 'faking' their accents...

IMO, Zevran's VA's 'spanish' accent is so horrid, schmucky and artificially thick it has often driven me me to kill his character just so I don't have to hear him yack. I guess that's not proper RP but hey, I love a good accent and Zevran's VA gets the lethal thumbs down from me :whistle:


Most of the major ones were fake, by which I mean that nobody born in England would have those accents naturally.  It's probably only noticible when you are British, but most foreign media representations of our accents don't sound realistic even when they are spoken by British people.

Fable 3 is a rare example of actual British accents being used in a computer game.

#93
Ninotchka

Ninotchka
  • Members
  • 263 messages

TomHark wrote...

Most of the major ones were fake, by which I mean that nobody born in England would have those accents naturally.  It's probably only noticible when you are British, but most foreign media representations of our accents don't sound realistic even when they are spoken by British people.

Fable 3 is a rare example of actual British accents being used in a computer game.


I think you're confusing faking with acting. Most of the Origins VO actors did an outstanding job, it's just when they take it too far, as Jon Curry had to, it really shows.

Seagloom: I am also really looking forward to hearing the female Hawke VA - it's kind of driving me batty that we have to wait this long to hear her :blink:

I hope she sounds feminine yet strong - somewhere in between Corinne Kempa (Leliana without the cute Orlesian accent) and Cate Blanchett <3

#94
vallore

vallore
  • Members
  • 321 messages

HTTP 404 wrote...

As long as it is not Fran Drescher






Just imagine: Fran Drescher as Isabella…:P

#95
Xebioz

Xebioz
  • Members
  • 150 messages

vallore wrote...

HTTP 404 wrote...

As long as it is not Fran Drescher






Just imagine: Fran Drescher as Isabella…:P







Even better, Fenris! [smilie]http://social.bioware.com/images/forum/emoticons/lol.png[/smilie]

Modifié par Xebioz, 24 janvier 2011 - 11:39 .


#96
TomHark

TomHark
  • Members
  • 77 messages

Ninotchka wrote...

I think you're confusing faking with acting. Most of the Origins VO actors did an outstanding job, it's just when they take it too far, as Jon Curry had to, it really shows.


No, I'm not.  I don't know if I can make it any clearer than I already did, but I'll give it a shot.  Most British accents you hear in non-British media are not real.  No area in Britain would have them as natural accents.  In affect, they are neutral accents created to make it easier for foreign people to understand.  The actors (even when British themselves) have different accents when they speak normally.

#97
SilentK

SilentK
  • Members
  • 2 618 messages
While you're at it getting us a bit of F!Hawke's voice I would love to see her getting just a little bit of action. Ohh pretty pretty please with sugar on top. M!Hawke has snogged Izza a couple of time. A little bit of love would be very very fun  :wizard:

#98
Ninotchka

Ninotchka
  • Members
  • 263 messages

TomHark wrote...
No, I'm not.  I don't know if I can make it any clearer than I already did, but I'll give it a shot.  Most British accents you hear in non-British media are not real.  No area in Britain would have them as natural accents.  In affect, they are neutral accents created to make it easier for foreign people to understand.  The actors (even when British themselves) have different accents when they speak normally.



We've been exposed (willingly or not) to British media, shows, reality shows (lol) since the dawn of television here in Australia.  I have also lived and worked in England - talk about exposure. The Welsh were the worst - couldn't understand a single word especially when I would have to take a message over the phone - listening to them spell out their surname, good times.

Although I respect what you're staying, I still argue, that there are Brits in existence who (by some force of nature) possess a naturally clear, easy to understand, non-regional British accent and whom I have heard talk (no obvious neturalisation) and who are are oh so proper and lovely to listen to, to boot! And they're not even actors!

#99
TomHark

TomHark
  • Members
  • 77 messages

Ninotchka wrote...

We've been exposed (willingly or not) to British media, shows, reality shows (lol) since the dawn of television here in Australia.  I have also lived and worked in England - talk about exposure. The Welsh were the worst - couldn't understand a single word especially when I would have to take a message over the phone - listening to them spell out their surname, good times.

Although I respect what you're staying, I still argue, that there are Brits in existence who (by some force of nature) possess a naturally clear, easy to understand, non-regional British accent and whom I have heard talk (no obvious neturalisation) and who are are oh so proper and lovely to listen to, to boot! And they're not even actors!


Welsh people can be hard to understand, but they can't hold a candle to Glaswegians in my experience!

People who move around a lot while growing up tend to develop softer and more neutral accents, so it is certainly possible, but that would be more on an individual basis.  My point was more based on the fact that there is no region in this country that would contain people who naturally sound like most actors do in American media representations of our accents. 

Another reason for the disconnect I have is that the word useage often doesn't match the accent.  We are supposed to believe that the character is British, but they are using American words (like "ass" instead of "arse".)  If Hawke calls his mother "Mom" I'm going to go spare!

#100
mousestalker

mousestalker
  • Members
  • 16 945 messages
Before y'all go insane over word choice versus accent usage, do please remember that the game is being written by Canadians. Canadians occupy their own special world as regards word usage and vocabulary.