236 réponses à ce sujet

[lesi811]

bo to chyba za karę,że skompromitowani zostali za Shadow Broker który pięknie jest spolszczony

[lesi811]

nie mam racji

Modifié par lesi811, 09 février 2011 - 10:34 .

[Dragonsword18]

lesi811 wrote...

bo to chyba za karę,że skompromitowani zostali za Shadow Broker który pięknie jest spolszczony

sam nie mialem okazji zagrac jeszcze w Shadow broker ale gdziesz przeczytalem ze spartolili robote nad spolszczeniem.

prawda to jest czy tylko plotki? 

[Sachiel]

lesi811 wrote...

bo to chyba za karę,że skompromitowani zostali za Shadow Broker który pięknie jest spolszczony

Właśnie o tym samym pomyślałem, Doszli widać do wniosku, że skoro gracze sami potrafią o siebie zadbać, to po co się męczyć i wydawać kasę na jakieś lokalizacje czy testy. Fani i tak kupią dadatki, a oni nie będą musieli nawet palcem kiwnąć. Podejżewam, że z pomostowym DLC będzie podobnie.

EA po prostu olewa nas graczy ciepłym moczem, nie próbując nawet nam wmówić, że deszcz pada

Modifié par Sachiel Sethesh, 09 février 2011 - 10:49 .

[WinterWerewolf]

@Dragonsword18: Prawda. EA Polska spartoliło sprawę spolszczenia. Spolszczenie zrobiła własnym sumptem grupa z tego forum.



Wciąż zachodzę w głowę, jak zawartość szafy naszych NPC może wpływać na wersję językową gry... No ale co się dziwić. Zachodnie firmy wciąż wierzą, że w Europie Środkowo-Wschodniej okładamy się pałami po głowach, biegamy w skórach i mamy strukturę plemienną...

[Dragonsword18]

WinterWerewolf wrote...

@Dragonsword18: Prawda. EA Polska spartoliło sprawę spolszczenia. Spolszczenie zrobiła własnym sumptem grupa z tego forum.

Wciąż zachodzę w głowę, jak zawartość szafy naszych NPC może wpływać na wersję językową gry... No ale co się dziwić. Zachodnie firmy wciąż wierzą, że w Europie Środkowo-Wschodniej okładamy się pałami po głowach, biegamy w skórach i mamy strukturę plemienną...

To nie tylko firmy zachodznie;p dla pocieszenia powiem ( taki maly off-top za ktory przepraszam) mieszkam w Irlandii i kiedys mnie zapytano... czy mamy sklepy takie jak Lidl/ Tesko itp w polsce>.<. Lekko sie zdziwilem ;p ale grzecznie odpowiedzialem ze mamy ^^ zdziwienie Irlandczykow bylo bezcenne ^^

do tematu.

Tez nie mam pojecia co ma Jezyk do tego ze nie sa kompatybilne itp. przecierz np mam spolczone ME2 podstawowa( dialogi) i zainstalowalem niedawno dodatki Cerberus network ktory tam byly. Arc project/ crash site/ Zeaad itp. i jakos nie ma z tym problemu. Tylko jedynie z Shadow Broker jest problem. Wiec zdaje mi sie ze jakis plik zle napisali lub cos kolo tego:) miejmy nadzieje ze to sie juz nie powtorzy ^^ i niech zaczna spolszczac normalnie a nie na od***l. Bo takiego czegos gracze nie beda tolerowac.

[ADAMUSEK]

a wracając do tematu strojów...
u mnie po zainstalowaniu wszystko działa bez problemu
są polskie głosy i napisy nic się nie wiesza
jestem zadowolony że mam te stroje tzn kiedyś sobie postanowiłem że chce mieć wszystkie dodatki do ME2 - czekam teraz na ostatecnzy łącznik z me3
pozdr
pozdr

Modifié par Bromba13, 10 février 2011 - 09:07 .

[xsas7]

Bromba13 wrote...

a wracając do tematu strojów...
u mnie po zainstalowaniu wszystko działa bez problemu
są polskie głosy i napisy nic się nie wiesza
jestem zadowolony że mam te stroje tzn kiedyś sobie postanowiłem że chce mieć wszystkie dodatki do ME2 - czekam teraz na ostatecnzy łącznik z me3
pozdr
pozdr

Wiesz? wydaje mi się, że jeszcze się pojawi AP3 i AP4 (aby wszystkie postacie ubrać) a dopiero potem "pomostówka" z ME3.

A mnie nadal nurtuje sprawa, że na X360 w PL jest dostępne AP2 (i działa!), ale już na PC nie.

[b8008s]

xsas7 wrote...

A mnie nadal nurtuje sprawa, że na X360 w PL jest dostępne AP2 (i działa!), ale już na PC nie.

Na PC jest dostępne ale nie w Polsce i paru innych krajach. Tyle tylko, że jak już kupisz AP2 i zainstalujesz na polskiej wersji to chodzi bez problemów, masz wszystko po polsku oprócz wiadomości na komputerku Cerberusa w głównym menu. Nawet nie ma błędu jak w AP1 gdzie drużyna w nowych ubrankach krzyczała po angielsku.

Modifié par b8008s, 10 février 2011 - 11:37 .

[ADAMUSEK]

oczywiście robiłem akcje regedit...

[xsas7]

b8008s wrote...

xsas7 wrote...

A mnie nadal nurtuje sprawa, że na X360 w PL jest dostępne AP2 (i działa!), ale już na PC nie.

Na PC jest dostępne ale nie w Polsce i paru innych krajach. Tyle tylko, że jak już kupisz AP2 i zainstalujesz na polskiej wersji to chodzi bez problemów, masz wszystko po polsku oprócz wiadomości na komputerku Cerberusa w głównym menu. Nawet nie ma błędu jak w AP1 gdzie drużyna w nowych ubrankach krzyczała po angielsku.

Wiem, że na PC jest dostępne i działa, ale chodziło mi o Polskę, a nie świat. I tego też dotyczyła moja wypowiedź. U nas nie można tego pobrać, bo niby jest to niedostępne, ale na X360 już nie. Parodia.

[b8008s]

Może nie wydali na PC po polsku z lenistwa, "pozornej" nieopłacalności lub jak niektórzy stwierdzili aby ukarać pecetowców za upokorzenie spolszczeniem Shadow Brokera.Teori jest wiele ale tylko EA Polska zna prawdziwy powód.

Modifié par b8008s, 10 février 2011 - 01:06 .

[ADAMUSEK]

b8008s wrote...

Może nie wydali na PC po polsku z lenistwa, "pozornej" nieopłacalności lub jak niektórzy stwierdzili aby ukarać pecetowców za upokorzenie spolszczeniem Shadow Brokera.Teori jest wiele ale tylko EA Polska zna prawdziwy powód.

to by była totalna wredota...

[N7_Project_2501]

b8008s wrote...

xsas7 wrote...

A mnie nadal nurtuje sprawa, że na X360 w PL jest dostępne AP2 (i działa!), ale już na PC nie.

Na PC jest dostępne ale nie w Polsce i paru innych krajach. Tyle tylko, że jak już kupisz AP2 i zainstalujesz na polskiej wersji to chodzi bez problemów, masz wszystko po polsku oprócz wiadomości na komputerku Cerberusa w głównym menu. Nawet nie ma błędu jak w AP1 gdzie drużyna w nowych ubrankach krzyczała po angielsku.

To była jakaś wiadomość w "komputerku" przy AP1? Jakoś nie pamietam. Wiadomości były przy pancerzach i broniach dla Sheparda ale przy AP ... raczej nie więc tym bardziej EA Polska dało ciała skoro nie trzeba było tłumaczyć tekstów.

Pozdrawiam

[Destr0]

@Bromba13 Co zrobiłeś żeby można było pakiet zainstalować?

[b8008s]

BartP2 wrote...

b8008s wrote...

xsas7 wrote...

A mnie nadal nurtuje sprawa, że na X360 w PL jest dostępne AP2 (i działa!), ale już na PC nie.

Na PC jest dostępne ale nie w Polsce i paru innych krajach. Tyle tylko, że jak już kupisz AP2 i zainstalujesz na polskiej wersji to chodzi bez problemów, masz wszystko po polsku oprócz wiadomości na komputerku Cerberusa w głównym menu. Nawet nie ma błędu jak w AP1 gdzie drużyna w nowych ubrankach krzyczała po angielsku.

To była jakaś wiadomość w "komputerku" przy AP1? Jakoś nie pamietam. Wiadomości były przy pancerzach i broniach dla Sheparda ale przy AP ... raczej nie więc tym bardziej EA Polska dało ciała skoro nie trzeba było tłumaczyć tekstów.

Pozdrawiam

Do AP1 też była, każde nowe DLC ma wiadomośc na komputerku Cerberusa, tylko trzeba przewinąć bo na początku zawsze były newsy. 

[rinoe]

Oswieccie mnie prosze, bo ja nie dostalam zadnej wiadomosci ani do AP1 ani do AP2. Moge prosic o screena? Please?



Nie lubie przegapiac faktow... )

[Shaar Qel Kressh]

Ja tam żadnych wiadomości o dodatkowych strojach nie dostałem.
A już Kelly nie omieszkałaby mię powiadomić.

Rinoe, niczego nie przegapiłaś.

No,, chyba, że ja też przegapiłem, a wtedy witaj w klubie... ;-D

Modifié par Shaar Qel Kressh, 10 février 2011 - 11:21 .

[b8008s]

Wiadomość jest na komputerku Cerberusa w głównym menu tam gdzie były wiadomości cerberusa a nie na tym w grze gdzie sprawdzamy maile. To opis, który pojawia się przy każdym nowym DLC. AP1 czy 2 nie mają oficjalnych maili w grze tak jak inne DLC.
Sorki, wychodzi na to, że się źle zrozumieliśmy.

Modifié par b8008s, 10 février 2011 - 11:52 .

[Shaar Qel Kressh]

AAaaaa!
O to chodzi.
To potwierdzam.
W menu głównym pasek się przesuwa i raczy informować o możliwości pobrania czegoś, co już zainstalowane, zatem traktuję to, jak natrętną wirtualną muchę, co to lata i wkurza nieco.

Tak nawiasem- ot zwykłe ubarwienie gry, ten dodatek.
Nic specjalnego i niezbędnego, choć wreszcie Miranda jest ubrana.
Lateksowe wdzianka bardziej przystoją tajemnym pokoikom ze sprzętem BDSM itepe, a nie ratowaniu galaktyki. Choć wnosząc po lekturze dossier Mirandy u Handlarza, dziewczę jest dość zdesperowane, tedy nie dziwi nic...
Grunt? Obleci.
Tali w każdej wersji- mniammm... Podobnie, jak Kasumi.
Czekam więc na dodatek z wdziankiem dla Kasumi. Może kapturek uchyli...

Modifié par Shaar Qel Kressh, 11 février 2011 - 10:56 .

[b8008s]

A Zaeed dostanie nauszniki. )

[Destr0]

@b8008s Jakie pliki podmieniłeś?

[b8008s]

Destr0 wrote...

@b8008s Jakie pliki podmieniłeś?

Konkretnie w czym?

[ADAMUSEK]

Destr0 wrote...

@Bromba13 Co zrobiłeś żeby można było pakiet zainstalować?

regedit
HKEY_LOCAL_MACHINE
SOFTWARE 
Bioware
MassEffect2
i zmieniasz (languague) język z pol na en
instalujesz dodatek ze strojami
i następnie zmieniasz spowrotem na pol
i cieszysz się nowymi ciuszkami
pozdr

[TTTr96]

http://social.biowar...99214/4#5970110

Tu macie wszystko opisane, mam nadzieję że w miarę jasno, jak coś to się pytajcie o co biega.