72 réponses à ce sujet

[Dreggon]

I just found out that Mass Effect 1/2 are available in Spanish.

Please, please, tell me this comes with appropriate voice-acting. It would mean I can play Mass Effect two ways: once properly, and once just laughing at the screen repeatedly.

(Also, Shepard better have a moustache. A really big one.)

[Liec]

There's no spanish dub sadly. Just subtitles.

[Blackbelt749]

It is a shame that you won't be able to play the game properly. Subtitles just don't do it justice.

[Dreggon]

"I can't just leave them, Shepard! They're my people!"

  Stand down, Wrex.
/
-- They're not your people!
\\
   NO HABLO INGLES POR FAVOR

Modifié par Dreggon, 17 février 2011 - 08:29 .

[CannotCompute]

Dreggon wrote...

"I can't just leave them, Shepard! They're my people!"

  Stand down, Wrex.
/
-- They're not your people!
\\\\
   NO HABLO INGLES POR FAVOR

Also, Shepard will always look like Antonio Banderas and carry a guitar case full of guns.

Modifié par CannotCompute, 17 février 2011 - 09:00 .

[Kreid]

Um, wow, I'm Spanish myself, from Spain actually, and all those stereotypes just blew me away.

Moustache? Guitar? REALLY!?

[Dominus]

Donde esta la reapers, senor?



Yo quiero ME3.

[Dreggon]

Creid-X wrote...

Um, wow, I'm Spanish myself, from Spain actually, and all those stereotypes just blew me away.
Moustache? Guitar? REALLY!?

OK, I admit I was thinking of Mexicans when I came up with the idea. As far as I know (which isn't very far) Mexicans speak Spanish.

I don't know how ignorant I am.

[Kreid]

Dreggon wrote...

Creid-X wrote...

Um, wow, I'm Spanish myself, from Spain actually, and all those stereotypes just blew me away.
Moustache? Guitar? REALLY!?

OK, I admit I was thinking of Mexicans when I came up with the idea. As far as I know (which isn't very far) Mexicans speak Spanish.

I don't know how ignorant I am.

Don't worry dude, I wasn't offended or anything, as a matter of fact we stereotype Mexicans here too.Believe or not peninsular Spanish (Castilian) is quite diffrent from latin-american Spanish though.

Modifié par Creid-X, 17 février 2011 - 09:29 .

[Wolfen Extra]

Watch it people, I'm part Mexican.

[abnocte]

Creid-X wrote...

Dreggon wrote...

Creid-X wrote...

Um, wow, I'm Spanish myself, from Spain actually, and all those stereotypes just blew me away.
Moustache? Guitar? REALLY!?

OK, I admit I was thinking of Mexicans when I came up with the idea. As far as I know (which isn't very far) Mexicans speak Spanish.

I don't know how ignorant I am.

Don't worry dude, I wasn't offended or anything, as a matter of fact we stereotype Mexicans here too.Believe or not peninsular Spanish (Castilian) is quite diffrent from latin-american Spanish though.

My experience tells me that is quite a common misconcetion to think that Mexican = Spanish. I blame it on the souvenir stores in Spain selling mexican hats... <_<

[Adugan]

Que?

[r4dman]

Digamos aqui en español no hay casi nadie jaja
traduct=In Spanish here say there is almost no
porfabor hay jente española?.tengo problemas con mi perfil. T_T
Spanish people are please?. I have problems with my profile. T_T

[DocGriffin]

r4dman wrote...

Digamos aqui en español no hay casi nadie jaja
traduct=In Spanish here say there is almost no
porfabor hay jente española?.tengo problemas con mi perfil. T_T
Spanish people are please?. I have problems with my profile. T_T

Ay señor, no entiendo. ¿Puedes hablar en ingles? Muchas gracias.

[patocerda]

Español aqui, señor, jaja.

Seriously though, I've been playing games in English a long time. Espanish VA-ing sucks. Plus, it helps a lot when it comes to develop your English fluidness.

[Nezzer]

Soy el Comandante Shepard y esta es mi tienda favorita en la Citadela xD

[HunterX6]

Hola

[r4dman]

hola

[r4dman]

soy español,no hablo ingles entiendo muy poco

[Ramirez Wolfen]

Lolz Shepard en español sería definitivamente genial!

[Changonauta]

naa dejenlo en ingles nomas, ya me acostumbre

[naledgeborn]

Nezzer wrote...

Soy el Comandante Shepard y esta es mi tienda favorita en la Citadela xD

LOL Dude you win the internets. Luckily I'm a trilingual American mutt so these threads always amuse me. Blame my Afro-Brazilian mother and Cuban-Italian pops. 

[Greybox_Inception]

si, en espanol.

[Pwener2313]

Mass effect Mexican Ver.

"Soy el Comandante Shepardo y este es mi tienda favorita en el Citadel".