7 réponses à ce sujet

[Jussylein]

Er war wirklich ein sehr sehr Netter Interview Partner, aber jetzt ist es vollständig schade sehr schade das Wieder Herr Schäffler den Part von Commander Shepard übernimmt, aber er begründet es auch das es Fans verärgern könnte wegen Stimmen wechsel, Ich hoffe der Herr Schäffler wird sich mehr mühe geben, weil in Dragon age hat er gezeigt das er es durchaus Drauf hat, bei ME 2 wirkte es ein wenig angestrengt und viel übertriebener mancmhal in der Stimme als Harter Soldat^^

MassEffect-Universe.de: Wir bedanken uns für das Interview. Möchtest du deinen Fans noch etwas mitteilen?

Herbert Schäfer: Liebe MassEffect-Fans, ich danke euch echt für die vielen Fragen, das Interesse an mir und meiner Arbeit!!

Und ich muss euch allen zum Schluss noch etwas sagen:

Ich habe gestern von Toneworx die Mitteilung bekommen, dass Bioware den
Auftrag zur Synchronisation von MassEffect3 wieder an Toneworx vergeben
hat...

Und auch schon entschieden hat, die Rolle des Shepard wieder von Eric Schäffler sprechen zu lassen...!

Ich finde das zwar schade, aber ich muss ehrlich sagen, dass ich es
verstehe. Denn ein weiterer Wechsel der Stimme würde doch sehr viel
Unruhe bringen.

Nun ja, so sieht es aus. Nicht traurig sein (einige werden sich auch
sicher sehr freuen...smile), das Spiel wird auch ohne Commander Schäfer
Shepard gut werden!

Euer Herbert Schäfer

Aber mir hat das Interview wirklich Spaß gemacht:wub:


Heute präsentieren wir den zweiten Teil des Interviews mit Herbert
Schäfer - der Stimme von Commander Shepard aus Mass Effect. Wir haben
mit ihm über die Arbeit als Schauspieler und Synchronsprecher
gesprochen, ihn gefragt, ob er für eine eventuelle Nachvertonung für
Mass Effect 2 zur Verfügung stehe und vieles mehr.
Den ersten wie den zweiten Teil des Interviews findet ihr unter dieser News angegeben




Related Links:

• Interview Teil 1
• Interview Teil 2

Modifié par Lady Of Darkness, 18 février 2011 - 11:12 .

[Jussylein]

Ich habe meine Enttäuschung bei Toneworx zum Ausdruck gebracht hab denen eine E-mail geschrieben, auch wenn ich die einzige bin, die Sauer über diese Entscheidung ist!

[mic-n]

Echt schade. Ich befürchte aber, dass sich an der Entscheidung von Toneworx nicht mehr viel ändern lassen wird.

Es ist auch wahrscheinlich das man sich aus den von Schäfer genannten Grund gegen ih. entschieden hat. Für jene, die nur ME2 gespielt haben, wäre ein erneuter Wechsel genauso verwirrend, wie für uns bei ME2.

Dennoch hätte ich es lieber gesehen, wenn der Herbert den Job wieder angeboten bekommen hätte.

[Mortal Kasi 78]

Na und, ist es halt verwirrend, da wissen die mal wie es ist! Wie wärs mit ner Petition? Hast mal wer ne E-Mail Adresse?

[hosch]

@Lady, was hat Toneworx mit der Entscheidung von Bioware zu tun? Jedes Studio hat ihre eigenen Sprecher. Soweit ich mich erinnere, hatte ein anderes Tonstudio die Synchro zu ME1 gemacht.

Ebenso war Bioware selbst an der ME1 Synchro schuld und nicht EA.

Korrigiere mich, wenn ich mich irren sollte.

[Snuggels]

Hmmmm wurde denn auch schon entschieden ob Nicole Boguth auch wieder die weibliche Shepard in ME3 spricht? Fände ich schade wenn nicht, ich mag ihre Stimme sehr, sehr gerne.

Modifié par Snuggels, 20 février 2011 - 02:58 .

[Jussylein]

hosch wrote...

@Lady, was hat Toneworx mit der Entscheidung von Bioware zu tun? Jedes Studio hat ihre eigenen Sprecher. Soweit ich mich erinnere, hatte ein anderes Tonstudio die Synchro zu ME1 gemacht.
Ebenso war Bioware selbst an der ME1 Synchro schuld und nicht EA.
Korrigiere mich, wenn ich mich irren sollte.

Hi

Was Mass Effect 1 angeht, war Locatrans von Microsoft beauftragt worden, das stimmt da sind andere Sprecher aktiv. Toneworx wiederum von EA und nicht von Bioware, deswegen Ist Erik Schäffler meist der wo bei den Toneworx Studios seine Stimme leiht, Und da Mass Effect 3 wieder von Toneworx Synchronisiert wird, wird es wieder Schäffler sein. Leider Kann ich nur bei Dragon Age 2 sagen  dass es da Wieder einen Kontuinäts bruch gibt, da diesesmal Anakan GmBH das Spiel Synchronsiert hatte, und nicht Toneworx leider, und so müssen wir auf Martin Mays Stimme mit Alistair verzichten*Leider* aber dass nur nebenbei

[moosmuffel]

Oh Mann, die sollten sich echt mehr Mühe geben. Warum immer dieses Studio-Gehoppse????

Und Herr Schäfer hat auch schon für Toneworx gearbeitet, siehe Kasumi-DLC (Wache bei den Privaträumen des Gangsterbosses).

Modifié par moosmuffel, 21 février 2011 - 07:55 .