was ist denn so schwer zu übersetzen an : included in all copies ... and copies purchased in stores AFTER launch
Das schwarze Emporion
Iniziato da
HTGBlackGuard
, mar 07 2011 10:22
#26
Inviato il 07 marzo 2011 - 11:14
#27
Inviato il 07 marzo 2011 - 11:17
Das ist ja der Witz.ZeroPlan wrote...
was ist denn so schwer zu übersetzen an : included in all copies ... and copies purchased in stores AFTER launch
Nach Release. Direkt nach Release? Auch später noch?
Wenn ich sage "ich gehe nach neun Uhr heim" kann ich um Punkt neun gehen, aber auch erst um halb drei.
#28
Inviato il 07 marzo 2011 - 11:18
#29
Inviato il 08 marzo 2011 - 05:55
Wie sie alle Angst haben ihre Items nicht zu kriegen... Meine Güte...
#30
Guest_Xeontis_*
Inviato il 08 marzo 2011 - 06:05
Guest_Xeontis_*
Davon könnte die Welt untergehen, du verstehst das nicht.
Genauso geht die Welt unter wenn mans nicht vor offiziellem Release spielen kann auch wenn mans aus (dubiosen Quellen) schon vor regulärem Verkaufsstart hat.
Was lernen wir draus? Wir nehmen das viel zu locker und sollten uns der Rudelhysterie unterwerfen.
Genauso geht die Welt unter wenn mans nicht vor offiziellem Release spielen kann auch wenn mans aus (dubiosen Quellen) schon vor regulärem Verkaufsstart hat.
Was lernen wir draus? Wir nehmen das viel zu locker und sollten uns der Rudelhysterie unterwerfen.
#31
Inviato il 08 marzo 2011 - 06:06
Ein Wort: NOPE! :-)
#32
Inviato il 08 marzo 2011 - 06:28
Wie, wo, was, geht sie schon unter?
Gut das ich ein Platz in unserem Bunker Pre-Ordert hatte.
Als Bonus gab es einen Fensterplatz und 2 Gasmasken.
Der kommende Dlc "die Sonne schiesst nun Vorbei" wird natürlich sofort geschaut.
Aber für ein Erde-Update scheint es zu spät zu sein.
In diesem Sinne: Sie dreht sich noch, auch wenn sie manchmal knurrt.
Gut das ich ein Platz in unserem Bunker Pre-Ordert hatte.
Als Bonus gab es einen Fensterplatz und 2 Gasmasken.
Der kommende Dlc "die Sonne schiesst nun Vorbei" wird natürlich sofort geschaut.
Aber für ein Erde-Update scheint es zu spät zu sein.
In diesem Sinne: Sie dreht sich noch, auch wenn sie manchmal knurrt.
Modificata da Death2Order, 08 marzo 2011 - 06:30 .
#33
Guest_Xeontis_*
Inviato il 08 marzo 2011 - 06:34
Guest_Xeontis_*
Dein Humor gefällt mir, definitiv ^^
Sarkasmus ist schon was feines
Sarkasmus ist schon was feines
#34
Inviato il 08 marzo 2011 - 07:08
Man fühlt sich ja schon fast schuldig, wenn man sich über die Hysterie, ähh Verzeihung histrionische Reaktion heißt das wohl heute oO, mancher amüsiert ^^.
Geduld gehört heutzutage wohl nicht mehr zu den Tugenden oder wie heißt es so schön "Alles kommt zu dem von selbst, der warten kann." ;-).
Geduld gehört heutzutage wohl nicht mehr zu den Tugenden oder wie heißt es so schön "Alles kommt zu dem von selbst, der warten kann." ;-).
#35
Inviato il 08 marzo 2011 - 08:26
Ist doch garnicht so schwer, das Schwarze Emporium ist für alle neu gekauften Spiele als DLC verfügbar, egal ob Signature Edition, sonst vorbestellt oder erst in 5 Monaten neu gekauft und bei welchem Händler. Ist es aber aktiviert, bzw. registriert ist es an den Account gebunden.
Jemand der DA2 Secondhand kauft muss dafür extra bezahlen, das ist EAs Methode den Gebrauchtmarkt auszutrocknen. Die Rolle hat bei Origins der "In Stein gefangen" DLC übernommen.
Jemand der DA2 Secondhand kauft muss dafür extra bezahlen, das ist EAs Methode den Gebrauchtmarkt auszutrocknen. Die Rolle hat bei Origins der "In Stein gefangen" DLC übernommen.
#36
Inviato il 08 marzo 2011 - 10:07
So Leute ich hab gerade den Promo Code der signature Edition eingegeben. Ihr erhalten dann folgendes: Das Schwarze Emporium incl. Mabari Kriegshund, Der verbannte Prinz, einen spielbaren Char, exclusive Spielgegenstände, den Soundtrack zum runterladen und eine digitale Waffenkammer.
#37
Inviato il 08 marzo 2011 - 10:43
Wunderbar.
*Hände reib*
Dann fehlen mir nur noch 5 Items. ^^
2, die ich fürs vorbestellen bekomme.
2 aus Legends
1 wegen dem Geburtstag von Ethan Levy (also eigentlich auch durch Legends)
*Hände reib*
Dann fehlen mir nur noch 5 Items. ^^
2, die ich fürs vorbestellen bekomme.
2 aus Legends
1 wegen dem Geburtstag von Ethan Levy (also eigentlich auch durch Legends)
#38
Inviato il 09 marzo 2011 - 11:27
Also hab als standardedition vorbesteller einen code in meinem Spiel gehabt und grade eingegeben und registriert. Das Schild + Schwert kommt denke ich dann per mail - muss ich jetz mal eben guggn ^^
#39
Inviato il 09 marzo 2011 - 11:39
Schau mal unter: "Deine registrierten Spielinhalte". Da müssten auch Schwert und Schild direkt mit angegen sein. War zumindest bei mir so, als ich eben den Code eingab. Überraschenderweise gab es sogar noch irgendein Paar Stiefel, zusätzlich zum erwarteten Kram.
#40
Inviato il 09 marzo 2011 - 11:53
Die Vorbesteller Sachen gibt's nur per Mail.
#41
Inviato il 09 marzo 2011 - 12:15
Das Schwarze Emporionbekommt nicht jeder, sondern nur die SE Version, der Rest muss sich den Content kaufen. Genau das selbe wie mit "Der verbannte Prinz".
Zu meiner DA2SE habe ich einen Code via Email bekommen und ein weiterer lag dem Spiel bei. Dadurch wurden folgende DLC und Items freigeschaltet:
../../../images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Stiefel der Eiswüsten
../../../images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Die fernen Klippen Kirkwalls
../../../images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Die Wehklage Lotherings
../../../images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Von unvergessenen Dingen
../../../images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Signature Edition-Belohnungen
../../../images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Das Schwarze Emporion
../../../images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Der verbannte Prinz
../../../images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Dragon Age II Soundtrack - Signature Edition
../../../images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Hayders Rasiermesser
../../../images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Nichtsschur
../../../images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Der Löwe von Orlais
Mir fehlt noch die Rüsung aus Dead Space 2, wie ich die bekommen soll habe ich noch nicht herrausgefunden, besser gesagt noch nicht nach gesucht. Das Spiel habe ich!
Ich wünsche Euch viel Spaß beim Zocken, egal wann ihr es macht. Don't be an
Zu meiner DA2SE habe ich einen Code via Email bekommen und ein weiterer lag dem Spiel bei. Dadurch wurden folgende DLC und Items freigeschaltet:
../../../images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Stiefel der Eiswüsten
../../../images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Die fernen Klippen Kirkwalls
../../../images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Die Wehklage Lotherings
../../../images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Von unvergessenen Dingen
../../../images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Signature Edition-Belohnungen
../../../images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Das Schwarze Emporion
../../../images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Der verbannte Prinz
../../../images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Dragon Age II Soundtrack - Signature Edition
../../../images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Hayders Rasiermesser
../../../images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Nichtsschur
../../../images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Der Löwe von Orlais
Mir fehlt noch die Rüsung aus Dead Space 2, wie ich die bekommen soll habe ich noch nicht herrausgefunden, besser gesagt noch nicht nach gesucht. Das Spiel habe ich!
Ich wünsche Euch viel Spaß beim Zocken, egal wann ihr es macht. Don't be an
Modificata da Fendoril, 09 marzo 2011 - 12:16 .
#42
Inviato il 09 marzo 2011 - 01:03
^ Meiner Meinung nach ist das nicht korrekt, dass das schwarze Emporion nur in der SE enthalten ist. Donnerbalken hat auf Seite 1 bereits den Link gepostet: social.bioware.com/forum/1/topic/260/index/5701442
Wie bereits weiter oben erwähnt wurde, schreibt Chris Priestley ausdrücklich: "The Black Emporium will be included in all copies of Dragon Age II including the Signature Edition, copies pre-ordered between now and launch, and copies purchased new in stores after launch."
Heißt für mich: Das schwarze Emporium wird in allen Versionen von Dragon Age 2 enthalten sein, inklusive der Signature Edition, den vorbestellten Spielen und den Spielen, die im Einzelhandel nach Spielstart gekauft werden.
Wie bereits weiter oben erwähnt wurde, schreibt Chris Priestley ausdrücklich: "The Black Emporium will be included in all copies of Dragon Age II including the Signature Edition, copies pre-ordered between now and launch, and copies purchased new in stores after launch."
Heißt für mich: Das schwarze Emporium wird in allen Versionen von Dragon Age 2 enthalten sein, inklusive der Signature Edition, den vorbestellten Spielen und den Spielen, die im Einzelhandel nach Spielstart gekauft werden.
#43
Inviato il 09 marzo 2011 - 01:04
Das schwarze Emporium ist NICHT nur für SE, sonst hätte ich es nicht. Lesen hilft.
Und das Schild + Schwert habe ich nicht bei den registrierten Spielinhalten drin. Hoffe amazon schickt mir noch ne Mail - Brauche die aber im mom. eh nicht, da ich eh 2h nehmen werde ^.^
Und das Schild + Schwert habe ich nicht bei den registrierten Spielinhalten drin. Hoffe amazon schickt mir noch ne Mail - Brauche die aber im mom. eh nicht, da ich eh 2h nehmen werde ^.^
#44
Inviato il 09 marzo 2011 - 01:05
Die Stiefel hab ich aber auch - witzig ^^
#45
Inviato il 09 marzo 2011 - 01:11
#46
Inviato il 09 marzo 2011 - 01:14
Hehe, schon okay 
*tätschel*
P.s. Habs ja selber nicht geglaubt bis es in meinem Spiel mit drin war
*tätschel*
P.s. Habs ja selber nicht geglaubt bis es in meinem Spiel mit drin war
Modificata da KaeXxX, 09 marzo 2011 - 01:15 .
#47
Inviato il 09 marzo 2011 - 01:18
/images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Signature Edition-Belohnungen
/images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Das Schwarze Emporion
/images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Der verbannte Prinz
/images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Dragon Age II Soundtrack - Signature Edition
/images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Stiefel der Eiswüsten
/images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Blutdrachen-Rüstung
/images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Von unvergessenen Dingen
/images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Rückblick
/images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Die fernen Klippen Kirkwalls
/images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Die Wehklage Lotherings
/images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Hayders Rasiermesser
/images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Stab von Parthalan
/images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Nichtsschur
/images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Der Löwe von Orlais
14 items sind das, hat jemand mehr items, habe ich was übersehen freizuschalten?
/images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Das Schwarze Emporion
/images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Der verbannte Prinz
/images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Dragon Age II Soundtrack - Signature Edition
/images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Stiefel der Eiswüsten
/images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Blutdrachen-Rüstung
/images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Von unvergessenen Dingen
/images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Rückblick
/images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Die fernen Klippen Kirkwalls
/images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Die Wehklage Lotherings
/images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Hayders Rasiermesser
/images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Stab von Parthalan
/images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Nichtsschur
/images/icons/bw_games/dragonage2_16.png Der Löwe von Orlais
14 items sind das, hat jemand mehr items, habe ich was übersehen freizuschalten?
Modificata da Johnsen1972, 09 marzo 2011 - 01:23 .
#48
Inviato il 09 marzo 2011 - 01:18
Dat habe ich alles, fehlt noch was?
#49
Inviato il 09 marzo 2011 - 01:20
Fendoril wrote...
Mir fehlt noch die Rüsung aus Dead Space 2, wie ich die bekommen soll habe ich noch nicht herrausgefunden, besser gesagt noch nicht nach gesucht. Das Spiel habe ich!
der Code/Flyer dafür sollte dem Spiel (also Dead Space 2) beiliegen (ähnlich damals der Blutdrachenrüssi bei DA:O ..)
#50
Inviato il 09 marzo 2011 - 01:25
Hat jemand schon mehr als 14 items? habe ich was übersehen?
Werde eh das Meiste verkaufen müssen, weil man seine Begleiter nicht ausrüsten kann....
Werde eh das Meiste verkaufen müssen, weil man seine Begleiter nicht ausrüsten kann....
Modificata da Johnsen1972, 09 marzo 2011 - 01:26 .





Torna su






