Anders is a nice nickname since it means "Different" in dutch. suits him doesnt it?
Because of this I nearly fought with a friend... I´ve told her a bit about Awakening and she wanted to know what the name of the guy "with the dress" is.
The conversation went roughly like this - I´m paraphrasing, it´s been a while:
"What´s the name of this guy, is this Nathaniel?"
"No, it´s Different."
"What is it then? Robert?
"No, Different."
"Charlie?"
"Different"
"Bob, Henry, Malcolm? Just tell me already!"
"I have, it´s Different!"
"Why won´t you tell me? Spit it our already!" She was fairly angry at that point.
"It´s Different! Upper case! D.I.F.F.E.R.E.N.T. As a noun."
It went on like this for a while, until I finally got the brilliant idea to just show her the character sheet...