Yeah, the choice was whether to be executed there or when they got back to the qunari compound.
Remember that the Arvaraad's response was 'Very well, then we will do it
here'... as opposed to 'Very well, then we will do it'.
Basically, the only choice Ketojan had was whether he wanted to just get it over with, or if he wanted whatever ceremony they normally did back at base.
I think also that Ketojan was asking for the chance to say good-bye to you, given that the Arvaraad unlocks his voice long enough for him to do so.
But remember what the Arvaraad
and Ketojan say repeatedly, in both endings; the reason that Ketojan wants to die is because
the Qun says that he has to die. And no, that's not me 'blackening' it; that's what Ketojan actually says, in the 'Ketojan kills himself after you kill the Arvaraad' ending.
'I do not want to die; I want to live by the Qun.'
'But the Qun says you have to die!'
'Yes. Is this so hard to understand?'
Which means there's no doubt about what the Qun prescribes for a Saarebas that has been outside supervision, even temporarily; death, death, death.
Modifié par cglasgow, 15 mars 2011 - 12:40 .