Zu der Frage gibt es glaube ich nicht mehr zu sagen.
Wann kommt der Patch, der die Fehler mit den Plot Flags behebt?
Débuté par
__RAZIEL__1407__
, mars 31 2011 10:20
Retour en haut
#2
Posté 01 avril 2011 - 04:29
BladeRunner61661
-
- Members
- 160 messages
Und meinste im deutschen Forum bekommste eine Antwort?
...versuchs mal eher hier http://social.biowar...index/6733625/1 oder http://social.biowar...index/6818598/1
aber selbst da gibts kein ETA
...versuchs mal eher hier http://social.biowar...index/6733625/1 oder http://social.biowar...index/6818598/1
aber selbst da gibts kein ETA
#3
Posté 01 avril 2011 - 06:28
__RAZIEL__1407__
-
- Members
- 2 messages
Natürlich werde ich hier keine befriedigende Antwort bekommen aber das war mir schon bewusst ;-)
Aber die würde ich wohl auch nicht bekommen wenn ich fragen würde...
Wann werden die Fehler mit den Plot Flags, mit den falsch aneinander geschnittenen Cut scenes, mit den unlösbaren Quests, mit den falschen Reaktionen des Spiels auf Dialogoptionen, mit dem abspielen von Cut scenes zum falschen Zeitpunkt und mit den abgehackten Unterhaltungen behoben?
Worauf ich hinaus wollte ist die Tatsache, dass Bioware hier ein unfertiges Produkt auf den Markt geworfen hat und nun nicht einmal den Anstand hat hier Abhilfe zu schaffen. Aber so richtig aufregen tut das anscheinend niemanden?
Und der Spruch "When it´s done...." wäre wohl schon, was den eigentlichen Release des Games betrifft, angebracht gewesen!
Und es wäre ganz interessant gewesen zu sehen, ob sich hier überhaupt mal ein Bioware Mitarbeiter zu Wort meldet.
Shame on you Bioware, von euch bin ich anderes gewohnt und Shame on EA dafür, dass sie Bioware auf dieses Niveau pressen.
Aber die würde ich wohl auch nicht bekommen wenn ich fragen würde...
Wann werden die Fehler mit den Plot Flags, mit den falsch aneinander geschnittenen Cut scenes, mit den unlösbaren Quests, mit den falschen Reaktionen des Spiels auf Dialogoptionen, mit dem abspielen von Cut scenes zum falschen Zeitpunkt und mit den abgehackten Unterhaltungen behoben?
Worauf ich hinaus wollte ist die Tatsache, dass Bioware hier ein unfertiges Produkt auf den Markt geworfen hat und nun nicht einmal den Anstand hat hier Abhilfe zu schaffen. Aber so richtig aufregen tut das anscheinend niemanden?
Und der Spruch "When it´s done...." wäre wohl schon, was den eigentlichen Release des Games betrifft, angebracht gewesen!
Und es wäre ganz interessant gewesen zu sehen, ob sich hier überhaupt mal ein Bioware Mitarbeiter zu Wort meldet.
Shame on you Bioware, von euch bin ich anderes gewohnt und Shame on EA dafür, dass sie Bioware auf dieses Niveau pressen.
Modifié par __RAZIEL__1407__, 01 avril 2011 - 06:33 .
#4
Posté 01 avril 2011 - 07:40
rumpelsack
-
- Members
- 25 messages
Ich warte auch sehnsüchtig auf den Patch, aber über eines mache dir keine Illusionen.
Die abgehackten Sätze werden sicerlich nicht behoben, denn das ist ein Fehler des Lokalisations Studios.
Dort wurden die Dialoge nicht im erforderlichen Zeitrahmen gesprochen und sind zu lang.
Deshalb sind die Sätze abgehackt. Dies ist ein Immer öfter auftretendes Problem bei deutschen Lokalisierungen, vor allem bei EA/Bioware Spielen.
Da aber dieses Problem im englischen Original nicht besteht, wird sich daran nie etwas ändern.
Traurig, ist aber so. Darum heisst es für mich bei EA/Bioware nur noch im englischen Original zu Spielen, da ich keinen Nerv mehr habe mir diese technisch stümperhaften Lokalisationen anzutun. Schade ist es nur um die Sprecher, die einen guten Job gemacht haben.
MfG
Die abgehackten Sätze werden sicerlich nicht behoben, denn das ist ein Fehler des Lokalisations Studios.
Dort wurden die Dialoge nicht im erforderlichen Zeitrahmen gesprochen und sind zu lang.
Deshalb sind die Sätze abgehackt. Dies ist ein Immer öfter auftretendes Problem bei deutschen Lokalisierungen, vor allem bei EA/Bioware Spielen.
Da aber dieses Problem im englischen Original nicht besteht, wird sich daran nie etwas ändern.
Traurig, ist aber so. Darum heisst es für mich bei EA/Bioware nur noch im englischen Original zu Spielen, da ich keinen Nerv mehr habe mir diese technisch stümperhaften Lokalisationen anzutun. Schade ist es nur um die Sprecher, die einen guten Job gemacht haben.
MfG
#5
Posté 01 avril 2011 - 07:41
Ray603
-
- Members
- 238 messages
Die Mitarbeiter wenn nur auf englisch, wenn sie hier posten... sonst haben wir ja noch unsere CM 
. Ansonsten im englischen Forum mal schreiben, da ists wahrscheinlicher, dass sich einer der DEV's meldet.
. Ansonsten im englischen Forum mal schreiben, da ists wahrscheinlicher, dass sich einer der DEV's meldet.
