Aller au contenu

Photo

Settle a debate: American and British accents


  • Veuillez vous connecter pour répondre
189 réponses à ce sujet

#101
Pious_Augustus

Pious_Augustus
  • Members
  • 680 messages

Cartims wrote...

Hey Pious, cut down on the cawfee, just saying, (Brooklyn accent)


Hello fellow Rust Belter I love New Yorkers :D When I was in Marine Corps boot camp I was considered the "New Yorker" with the thick accent since I was from Chicago till someone from New York came and joined us who came from Medical.

Thank God I hated being the token thick accent guy from the Rust Belt

#102
Godak

Godak
  • Members
  • 3 550 messages

Cartims wrote...

Hey Pious, cut down on the cawfee, just sayin' (Brooklyn accent)


Fix'd. :whistle:

#103
Bann Duncan

Bann Duncan
  • Members
  • 1 390 messages

Godak wrote...

vometia wrote...

I've read the link, but it doesn't make a lot of sense: the British accents that were rhotic still are, and those that aren't probably never were.


Did you really? It stated fairly clearly that it was only speaking of "normal" British English ('BBC English'), and "normal" American English ('CNN English').

"First, let’s be clear: the terms “British accent” and “American accent”
are oversimplifications; there were, and still are, many
constantly-evolving regional British and American accents. What many
Americans think of as “the British accent” is the standardized Received
Pronunciation, also known as “BBC English.”"

"There are a few fascinating exceptions: New York and Boston accents
became non-rhotic, perhaps because of the region’s British connections
in the post-Revolutionary War era. Irish and Scottish accents are still
rhotic."

EDIT:

Autolycus wrote...

There is no godamn British accent, as it consists of 4 countries.


Britain consists of two countries ('countries' in this case meaning 'sovereign state'), Ireland and the UK.

The UK consists of four countries (in this case, a proprietary term, as they are not recognized as actual sovereign states by international organizations).

Anyway, yeah, there's really no clear cut "British" accent, as Britain is pretty darn diverse.


It's the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. Ireland is not part of Britain at all and most of it is not part of the United Kingdom, either. Northern Ireland is not a sovereign state.

"Great Britain" exists as a name because the thrones of Scotland and England were merged by the Acts of Union, but the two are countries in their own right.

#104
vometia

vometia
  • Members
  • 2 722 messages

Godak wrote...

Did you really? It stated fairly clearly that it was only speaking of "normal" British English ('BBC English'), and "normal" American English ('CNN English').

I did really.  But that point seemed to be a bit of a nonsequitur (or the conclusion, depending).

#105
Bann Duncan

Bann Duncan
  • Members
  • 1 390 messages

vometia wrote...

Godak wrote...

Did you really? It stated fairly clearly that it was only speaking of "normal" British English ('BBC English'), and "normal" American English ('CNN English').

I did really.  But that point seemed to be a bit of a nonsequitur (or the conclusion, depending).


And, even so, given that English is a Germanic language with a largely French vocabulary, I find it hard to believe that rhotacism was a universal phenomenon.

Also, I should add that a lot of American spelling stems from Mr Webster intentionally misspelling things to differentiate the "American" language from the "English" one.

Modifié par Bann Duncan, 04 avril 2011 - 03:27 .


#106
vometia

vometia
  • Members
  • 2 722 messages

Bann Duncan wrote...

And, even so, given that English is a Germanic language with a largely French vocabulary, I find it hard to believe that rhotacism was a universal phenomenon.

It does seem unlikely.  I think that the commentary isn't entirely without merit, a modern equivalent being the encroachment of "Estuary English", but it's by no means universal and nor will it ever be.  You do hear an erosion of the traditional rural accent in its favour in city areas around the south east, but not so much as you travel further away.  But as regards that article, I found it a little irritating in that its premise seemed rather incoherent.

Bann Duncan wrote...

Also, I should add that a lot of American spelling stems from Mr Webster intentionally misspelling things to differentiate the "American" language from the "English" one.

I've often thought that Webster wasn't really very forward-thinking: undermining the ability of people to communicate doesn't strike me as a terribly good idea.

#107
Godak

Godak
  • Members
  • 3 550 messages

Bann Duncan wrote...

It's the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. Ireland is not part of Britain at all and most of it is not part of the United Kingdom, either.


"Britain" can refer to the British Isles as a whole.

Bann Duncan wrote...

Northern Ireland is not a sovereign state.


Agreed.

Bann Duncan wrote...

"Great Britain" exists as a name because the thrones of Scotland and England were merged by the Acts of Union, but the two are countries in their own right.


You are absolutely right.

As for the Webster bit...I thought he changed stuff because he was a philologist, and, ya know, knew s**t.

Modifié par Godak, 04 avril 2011 - 03:35 .


#108
Bann Duncan

Bann Duncan
  • Members
  • 1 390 messages
It cannot. "The British Isles" does, however.

Oh, and as for Webster, he did indeed change spellings on his own whims - not based on linguistic analysis. He just wanted American to be a different language.

Idiot. (not you, him)

Modifié par Bann Duncan, 04 avril 2011 - 03:40 .


#109
Godak

Godak
  • Members
  • 3 550 messages

Bann Duncan wrote...

It cannot. "The British Isles" does, however.


Yes, it can. Britain/The British Isles refers to Ireland and Great Britain (as well as the Isle of Man, etc.). Ireland refers to the Republic of Ireland and Northern Ireland. Great Britain refers to Scotland, Wales, and England.

EDIT:

Bann Duncan wrote...

Oh, and as for Webster, he did indeed change spellings on his own whims -
not based on linguistic analysis. He just wanted American to be a
different language.

Idiot. (not you, him)


Unfortunately, yes, that was his reasoning for some changes. Others, however, were based in linguistic/historical analysis. I'm not saying that's a correct reasons to change (reverting backwards seems silly...language should evolve), but there was precedent for some of the things he did.

Modifié par Godak, 04 avril 2011 - 03:47 .


#110
mesmerizedish

mesmerizedish
  • Members
  • 7 776 messages
Yes, British accents are sexy.

Yes, Webster was a douche.

#111
Bann Duncan

Bann Duncan
  • Members
  • 1 390 messages
No, 'Britain' comes from 'Britannia' which refers to that particular island.

#112
vometia

vometia
  • Members
  • 2 722 messages

Godak wrote...

Yes, it can. Britain/The British Isles refers to Ireland and Great Britain (as well as the Isle of Man, etc.). Ireland refers to the Republic of Ireland and Northern Ireland. Great Britain refers to Scotland, Wales, and England.

No, it can't.  The terms "Britain" and "The British Isles" are not interchangeable and attempting to do so will likely get you into trouble.

#113
Godak

Godak
  • Members
  • 3 550 messages

Bann Duncan wrote...

No, 'Britain' comes from 'Britannia' which refers to that particular island.


Yes, we derive the name "Britain" from the Romans. The meaning is not completely analagous, however. "Brittania" and "Britain" were used during the Middle Ages to refer to Ireland, Great Britain, and Brittany.

EDIT:

vometia wrote...

No, it can't.  The terms "Britain" and
"The British Isles" are not interchangeable and attempting to do so will
likely get you into trouble.


If anyone despises historical context that much, it seems like it's their issue.

("Britain" no longer refers to Brittany because, ya know...it's officially part of France now)

Modifié par Godak, 04 avril 2011 - 04:00 .


#114
RhiGibson

RhiGibson
  • Members
  • 101 messages
Some American accents I find extremely attractive.
Others ... not so much ... I've seen Jersey Shore ... and those accents are just total LOLs

#115
Nattfare

Nattfare
  • Members
  • 1 940 messages

Godak wrote...

Bann Duncan wrote...

No, 'Britain' comes from 'Britannia' which refers to that particular island.


Yes, we derive the name "Britain" from the Romans. The meaning is not completely analagous, however. "Brittania" and "Britain" were used during the Middle Ages to refer to Ireland, Great Britain, and Brittany.

EDIT:

vometia wrote...

No, it can't.  The terms "Britain" and
"The British Isles" are not interchangeable and attempting to do so will
likely get you into trouble.


If anyone despises historical context that much, it seems like it's their issue.

("Britain" no longer refers to Brittany because, ya know...it's officially part of France now)


Okay, why not just call it Albion instead and be done with it? :whistle:

#116
Pacifien

Pacifien
  • Members
  • 11 527 messages
Wait, so did the Internet say my friend is right and that an American guy's accent is never sexy or what?

#117
Bann Duncan

Bann Duncan
  • Members
  • 1 390 messages

Pacifien wrote...

Wait, so did the Internet say my friend is right and that an American guy's accent is never sexy or what?


Well... in certain parts of the world I'd expect it would hint at visa possibilities, which would be very 'sexy'. :D

#118
Guest_Autolycus_*

Guest_Autolycus_*
  • Guests
Ireland refers to Southern ireland actually Godak...not Northern island.

@Pacifen.

It's only sexy if the woman in question happens to be reasonably good looking. So, you for example :P

#119
Punahedan

Punahedan
  • Members
  • 421 messages

Godak wrote...

Cartims wrote...

Hey Pious, cut down on the cawfee, just sayin' (Brooklyn accent)


Fix'd. :whistle:


Pff. Yuh dunno what ya tawkin' abowwt.

Also, that accent has totally leaked into Queens.

And if DA3 features that accent, I will cry and never play the game again. It's not sexy to anyone.

#120
vometia

vometia
  • Members
  • 2 722 messages

Pacifien wrote...

Wait, so did the Internet say my friend is right and that an American guy's accent is never sexy or what?

Judging by the number of marriages between US servicemen and British women during WWII, it would appear that your friend may wish to think about it a bit longer. :lol:

#121
KenKenpachi

KenKenpachi
  • Members
  • 5 768 messages

vometia wrote...

Pacifien wrote...

Wait, so did the Internet say my friend is right and that an American guy's accent is never sexy or what?

Judging by the number of marriages between US servicemen and British women during WWII, it would appear that your friend may wish to think about it a bit longer. :lol:

hahaha I think thats true of every war we've been in almost, several soldiers out at bragg come back with Iraqi and Afghan women for brides here lately.

#122
Ace Attorney

Ace Attorney
  • Members
  • 2 153 messages
I'm a latin american U.S. citizen (born in P.R.). I find many British accents sexy.

#123
Pious_Augustus

Pious_Augustus
  • Members
  • 680 messages

KenKenpachi wrote...

vometia wrote...

Pacifien wrote...

Wait, so did the Internet say my friend is right and that an American guy's accent is never sexy or what?

Judging by the number of marriages between US servicemen and British women during WWII, it would appear that your friend may wish to think about it a bit longer. :lol:

hahaha I think thats true of every war we've been in almost, several soldiers out at bragg come back with Iraqi and Afghan women for brides here lately.


Can you blame them men who want actual wives rather then American women who are men with pants and think for themselves first then children and then if you run into the wrong one then you're paying the woman till the child is 18 or in most Liberal Democratic States till 21 or like my state 23

#124
Pious_Augustus

Pious_Augustus
  • Members
  • 680 messages

Nattfare wrote...

Godak wrote...

Bann Duncan wrote...

No, 'Britain' comes from 'Britannia' which refers to that particular island.


Yes, we derive the name "Britain" from the Romans. The meaning is not completely analagous, however. "Brittania" and "Britain" were used during the Middle Ages to refer to Ireland, Great Britain, and Brittany.

EDIT:

vometia wrote...

No, it can't.  The terms "Britain" and
"The British Isles" are not interchangeable and attempting to do so will
likely get you into trouble.


If anyone despises historical context that much, it seems like it's their issue.

("Britain" no longer refers to Brittany because, ya know...it's officially part of France now)


Okay, why not just call it Albion instead and be done with it? :whistle:


Albion refers to the island the people are known as the Pics or Picks forgot how to spell it

#125
Spatia

Spatia
  • Members
  • 117 messages
I'll clear some of this up, as some of what is said is incorrect.

The British Isles consist of both Great Britain and Ireland and associated neighbouring islands. Britain and Great Britain can be used interchangeably (but NOT with the British Isles), and formally refer to the large island containing England, Wales and Scotland. Together with Northern Ireland they form the UK (although you can get away with calling the UK, Britain on the whole).

Ireland usually means the Republic of Ireland, which is an independent state. Although it can also be used to refer to the whole island (i.e. including Northern Ireland).

Anyway, as for the topic of question, I have what most people would consider a standard southern English accent. I'm aware of the variation in American accents but would struggle to identify where most variations are from. It can be sexy on a girl, but as someone else has said in this thread, I also prefer French and eastern European accents. :)