661 réponses à ce sujet

[Porenferser]

Das ist doch klasse.
Und wo ich bei deinem Ava gerade natürlich an Miranda denken muss:
Da wäre ein Sprecher-Wechsel aus meiner Sicht nicht wirklich tragisch.
Die deutsche Stimme war zwar nicht schlecht, aber speziell wegen der deutlich angenehmeren Yvonne Strahovski im Original bin ich nie so richtig warm mit der geworden.

[Janus198]

Porenferser wrote...
Da wäre ein Sprecher-Wechsel aus meiner Sicht nicht wirklich tragisch.
Die deutsche Stimme war zwar nicht schlecht, aber speziell wegen der deutlich angenehmeren Yvonne Strahovski im Original bin ich nie so richtig warm mit der geworden.

Ich fand sie ganz gut, obwohl ich ab und so ihre Werbung mit Geiz ist Geil vor Augen hatte.
Eine Umbesetzung wäre nicht so gut, da man sie in der deutschen Version eben
mit der Stimme kennt.
Da Miranda eh nicht mehr so groß wie in ME 2 dabei ist, passt das schon wenn Frau von Böttcher
wieder Miranda spricht.

Hingegen könnte man wie gesagt Aria umbesetzen. Dagegen hätte ich nichts.

[Porenferser]

Das viel wichtigere wäre mir persönlich Legion's Stimme mehr zu bearbeiten.
Die klang auf Deutsch einfach viel zu menschlich.
In Englisch hatte die diesen schönen *Geth-Sound* als Unterlegung.

[Nex_Legis]

Stehen die Synchronsprecher denn mittlerweile fest? Natürlich tun sie das, aber ich meine, ob die Informationen diesbezüglich bereits irgendwo verfügbar sind.

[ArthuriaPendragon]

Nex_Legis wrote...

Stehen die Synchronsprecher denn mittlerweile fest? Natürlich tun sie das, aber ich meine, ob die Informationen diesbezüglich bereits irgendwo verfügbar sind.

Ja, die sind weitesgehend bekannt im englischen wie im deutschen. Hier im Forum hat ein BW-Mitarbeiter es auch gepostet. Bei google findest du sicherlich auch schnell etwas dazu.

Im Vorabtest von ME3 bei Gamstar hat der Sound 10/10 Punkte bekommen, also dürften die deutsche Syncro sicherlich nicht allzu schlecht sein

[Nex_Legis]

Hmm, ah ja, mit Tanja Dohse als Liara komme ich auch weiterhin klar.

[Porenferser]

Ich auch.
Finde auch nicht dass man zu sehr an Morrigan denken muss.
Mit solchen Besetzungen habe ich generell auch kein Problem, es sei denn sie passieren in der selben Spielreihe.

[Janus198]

Gromthar_88 wrote...
Ja, die sind weitesgehend bekannt im englischen wie im deutschen. Hier im Forum hat ein BW-Mitarbeiter es auch gepostet. Bei google findest du sicherlich auch schnell etwas dazu.

Oder ganz einfach. Hier in diesen Thread auf Seit 18.  Denn hier wurde das zuerst gepostet.

Porenferser wrote...
Finde auch nicht dass man zu sehr an Morrigan denken muss.

Man gönnt sich dran. Wenigstens braucht man sich an Ashley ME 2 Sprecherin nicht zu gönnen.

Mit solchen Besetzungen habe ich generell auch kein Problem, es sei denn sie passieren in der selben Spielreihe.

Ich sehe das vollkommen andersrum. Umbesetzungen bei bestehenden Figuren sind mir mehr ein Gräul als wenn ein anderer (wichtiger) Charakter die selbe Stimme eines vorherigen Charakters bekommt.

Modifié par Janus198, 25 février 2012 - 05:45 .

[Dark_Rage]

Bin Gespannt auf Andersons Stimme, die vom 2ten teil war Naja, es war blöd
das er die gleiche wie TIM hatte.

Und an Liara stimme hab ich mich mittlerweile gewöhnt gefällt mir jetzt besser, als die
vom 1ten teil.

[MacroMars]

Das ist Andersons Synchronstimme.
Soundcheck inklusive.

[Dark_Rage]

Hmm ich find ihn nicht schlecht, es muss bestimmt schwerer sein sich in die rolle
hineinzuversetzen.

[Janus198]

Also Herr Schmitt wird das schon gut machen. Mir hat in
anderen Biowaren Spielen schon gut gefallen.
Als Hauptbösewicht Irenicus in Baldurs Gate und als Meister Ignacio
aus Dragon Age war er beispielsweise zu hören.

[dukem73]

Ich wünsche mir, dass wenn ich die box hier kaufe auch weiterhin (wie bei 1 und 2) die englische sprache mit drauf ist und nicht erst runter geladen werden muss

[Janus198]

dukem73 wrote...
Ich wünsche mir, dass wenn ich die box hier kaufe auch weiterhin (wie bei 1 und 2) die englische sprache mit drauf ist und nicht erst runter geladen werden muss

Da hast du leider Pech. Bei der Xbox muss du das runterladen.
Ich verstehe außerdem echt nicht warum die Leute nicht gleich die englische Version kaufen,
wenn sie eh beabsichtigen auf Englisch zu spielen.
Zumal das auch billiger ist.

[Porenferser]

Samples von Kai Leng auf Deutsch.
Laut eines Users auf ****** ist das Torsten Michaelis.
Kann aber nicht beurteilen ob das stimmt.
www.file-upload.net/download-4162616/kaiLeng.zip.html

[Jussylein]

das kommt bestimmt von dem Leak der Multi version im Internet.

[Janus198]

Prince_Valiant wrote...
Das ist eindeutig Torsten Michaelis. Toll! Das ist ein klasse Sprecher.

Ich meine auch das er es ist. Eine interessante Wahl.
Mir gefällt diese Besetzung.
Es hätte weitaus schlechter kommen können.

So jetzt interessert mich mal richtig wer den Protheaner spricht.
Die Sprecher von den neuen Crew Leuten (Diana Allers, Steve Cortez und Samantha Traynor)
plus Adams würden mich auch interessieren.

[Porenferser]

Für (den homosexuellen) Steve Cortez käme Sascha Rotermund vielleicht ganz gut *hust*

[Porenferser]

www.file-upload.net/download-4162802/proth.zip.html

Kennt jemand den Namen des Sprechers?
Ich kenne ihn aus ME2 (Elias Kelham), aber der Name ist mir nicht geläufig.

[Janus198]

Ich weiß nicht. Das stelle mir ein wenig unpassend vor.
Er wird es wahrscheinlich eh nicht.
Aber es würde mich nicht wundern, wenn er trotzdem in ME 3 dabei wäre.

Edit: Keine Ahnung. Ich kenne den Sprecher auch nicht.

Modifié par Janus198, 03 mars 2012 - 03:18 .

[Porenferser]

Kenn den Sprecher aber auf jeden Fall.
Hat in meinen Ohren eine sehr gute und markante Stimme.

In DAO sprach er auch mit, z.B. als Meister der Versammlung in Orzammar.

[Janus198]

Porenferser wrote...
Hat in meinen Ohren eine sehr gute und markante Stimme.

Ich fand sie eher unauffällig.

In DAO sprach er auch mit, z.B. als Meister der Versammlung in Orzammar.

Hab noch gerade nachgesehen, weil ich mir nicht sicher war wie die Stimme war.

Werden momentan die Sprecher über die Files ermittelt?
Falls ja haben alle bekannten Leute ihre ME 2 Stimmen?
Und wer spricht Steve, Samantha, Diana und Dr. Cloe Michel?

Edit: Und spricht Isabela Bartdorf wirklich wieder Ashley?
Da wäre eine Bestätigung auch toll.

Modifié par Janus198, 03 mars 2012 - 04:08 .

[Porenferser]

Also im ******-Forum hat man anhand der Files bei Folgenden erkannt dass es die Gleichen aus ME2 sind:
Miranda, Jacob, Zaeed, Jack, Kasumi, Mordin, Thane, Legion, Samara, Tali und Wrex.
Von mehr weiß ich noch nicht.