Aller au contenu

Photo

Mass Effect 3 Deutsche Version Wünsche


  • Ce sujet est fermé Ce sujet est fermé
661 réponses à ce sujet

#526
Janus198

Janus198
  • Members
  • 4 460 messages

Porenferser wrote...
Also im ******-Forum hat man anhand der Files bei Folgenden erkannt dass es die Gleichen aus ME2 sind

Suchen die noch weiter?

Miranda, Jacob, Zaeed, Jack, Kasumi, Mordin, Thane, Legion, Samara, Tali und Wrex.

Das ist schön, obwohl es natürlich keine Überraschung ist.
Ich habe mir schon gedacht, dass es hier keine Probleme geben wird.
Bei Grunt, Kelly, Bailey und Dr. Chakwas erwarte ich auch keinen Wechsel.

Prince_Valiant wrote...
Isabella Bartdorff wurde offiziell bestätigt. Gehört habe ich sie allerdings noch nicht.

Danke, aber das weiß ich auch.
Ich hätte da aber eine endgültige Bestätigung seitens der Soundfiles, ob
sie es denn wirklich ist.

Modifié par Janus198, 03 mars 2012 - 04:25 .


#527
Guest_Prince_Valiant_*

Guest_Prince_Valiant_*
  • Guests
Dann habe ich dich missverstanden, tut mir leid.

#528
Porenferser

Porenferser
  • Members
  • 1 607 messages
Scheinbar hat ME3 wirklich viele Sprecher spendiert bekommen^_^
forum.worldofplayers.de/forum/threads/1114268-News-Deutsche-Synchronsprecher-Erste-Enth%C3%BCllungen/page3

#529
Guest_Prince_Valiant_*

Guest_Prince_Valiant_*
  • Guests
Was für eine super Liste! Da ist echt eine Menge Ohrenzucker dabei!

€: Allerdings fehlt da Isabella Bartdorff... hmmm....

Modifié par Prince_Valiant, 03 mars 2012 - 07:45 .


#530
Janus198

Janus198
  • Members
  • 4 460 messages

Porenferser wrote...
Scheinbar hat ME3 wirklich viele Sprecher spendiert bekommen^_^
forum.worldofplayers.de/forum/threads/1114268-News-Deutsche-Synchronsprecher-Erste-Enth%C3%BCllungen/page3

Sehr schön. Alle ME 2 Sprecher sind wieder dabei.
Aber ich sehe Britta Steffenhagen (Kelly), Christian Rudolf (Kaidan) und vorallem Isabela Bartdorff (Ashley)
nicht in dieser Liste.
Bin ich blind oder sind die wirklich nicht dabei?

#531
Porenferser

Porenferser
  • Members
  • 1 607 messages
Nein, echt seltsam.
Hoffentlich heißt das nix schlimmes >.<
Aber ich gehe mal nicht vom Schlimmsten aus und schiebe es einfach darauf dass die Dateien fehlerhaft sind.

#532
Janus198

Janus198
  • Members
  • 4 460 messages

Porenferser wrote...
Nein, echt seltsam.
Hoffentlich heißt das nix schlimmes >.<
Aber ich gehe mal nicht vom Schlimmsten aus und schiebe es einfach darauf dass die Dateien fehlerhaft sind.

Kannst du nicht deine Quelle im ****** anschreiben?
Irgendwie finde ich das komisch.

Andere Sache: Weis einer von euch wie Kens Sprecher hieß?
Der sprach auch Herren in DAO/DAA und einen Soldaten in Singularity.
Er ist ziemlich markant, aber ich komme nicht auf dem Namen.

Modifié par Janus198, 03 mars 2012 - 08:02 .


#533
Porenferser

Porenferser
  • Members
  • 1 607 messages
Martin Sabel ist das.

#534
Janus198

Janus198
  • Members
  • 4 460 messages

Porenferser wrote...
Martin Sabel ist das.

Vielen Dank. Er ist lauf Liste auch dabei. Schön.

Ich tippe mal das auf jeden Fall ein Fehler ist, aber Tanja Dose finde ich auch nicht.

#535
Jussylein

Jussylein
  • Members
  • 695 messages
es kommen immer wieder Updates, Barthoff ist jetzt dabei

#536
Porenferser

Porenferser
  • Members
  • 1 607 messages
Hab eine Erklärung wieso einige Namen (noch) fehlen
forum.worldofplayers.de/forum/threads/1114268-News-Deutsche-Synchronsprecher-Erste-Enth%C3%BCllungen/page3

#537
Janus198

Janus198
  • Members
  • 4 460 messages

Lady Of Darkness wrote...
es kommen immer wieder Updates, Barthoff ist jetzt dabei

Sehr schön. :) Ich hatte schon befürchtet, das es eine Ente sein könnte.

Porenferser wrote...
Hab eine Erklärung wieso einige Namen (noch) fehlen
forum.worldofplayers.de/forum/threads/1114268-News-Deutsche-Synchronsprecher-Erste-Enth%C3%BCllungen/page3

Man dankt.  :)
Es ist doch richtig, dass bei den relevanten Figuren nur noch Kelly alias Britta Steffenhagen fehlt?

Edit: Die oberste Liste ist wohl die Liste der Hauptfiguren in ME 3 oder wie soll man verstehen?
Fall ich damit richtig liege, welche Rolle spricht dann Kristina von Weltzien und Ulrike Johannson?

Modifié par Janus198, 03 mars 2012 - 08:25 .


#538
Jussylein

Jussylein
  • Members
  • 695 messages
Ich habe mal die Stimmen zugeordnet





Erik Schäffler Männlicher Shepard



Nicole Boguth Weiblicher Shepard



Bernd Stephan (der Unbekannte)



Jennifer Harder-Böttcher (Miranda Lawson)



Hubertus von Lerchenfeld (Joker)



Marion Elskis (Aria)



Christine Pappert (Edi)



Thomas Karallus (Urdnot Wrex)



Ulrike Johannson (Kahlee Sanders)



Martin Sabel (ken)



Rainer Schmitt (David Anderson)



Marc Seidenberg (Kal'Reegar )



Angela Stresemann (Dr. Chakwas)



Henry König (Donnel Udina)



Uta Delbridge (Samara)



Jürgen Holdorf (Mordin)



Ole Jacobsen (Grunt)



Stephan Schwartz (Legion)



Konstantin Graudus (Thane Krios)



Djuwita Müller (Kasumi Goto)



Ronald Spiess (Garrus)



Holger Mahlich (Zaeed Massani)



Mia Diekow (Tali'Zorah nar Rayya)



Kathrin Spielvogel (Jack (Subject Zero)



Holger Löwenberg (Jacob)



Jan-David Rönfeldt (James Vega)



Torsten Michaelis (kai Leng)



Kristina von Weltzien ? (Diana Allers)



Isabella Bartdorff (Ashley Williams)



Eberhard Haar (Steven Hackett)



Tanja Dohse (Liara T'Soni)



Christian Rudolf (kaidan Alenko)

Modifié par Lady Of Darkness, 03 mars 2012 - 11:33 .


#539
Janus198

Janus198
  • Members
  • 4 460 messages

Lady Of Darkness wrote...
Ich habe mal die Stimmen zugeordnetImage IPB

Da bist du mir zuvor gekommen. Aber trotzdem danke für deine Mühen. :)

Thomas Karallus (Urdnot Wrex)

Er wird wohl auch Armando Bailey sprechen. Wie in ME 2.

Ulrike Johannson (Morinth?????)

Zu alt. Ich denke sie spricht Kahlee Sanders.

Mia Diekow (Tali'Zorah nar Rayya)

Müsste es nicht Tali'Zorah vas Normandy oder Tali'Zorah vas Neema heißen?

Kristina von Weltzien

Es wird wohl entweder Diana Allers, Samantha Traynor oder Dr. Cloe Michel.

Ergänzung:
Ken: Martin Sabel

Modifié par Janus198, 03 mars 2012 - 09:14 .


#540
Jussylein

Jussylein
  • Members
  • 695 messages
danke dir, habe es ergänzt :-)

#541
Janus198

Janus198
  • Members
  • 4 460 messages

Lady Of Darkness wrote...
danke dir, habe es ergänzt :-)

Ein kleiner Fehler ist mir noch aufgefallen. Hackett schreibt sich mit zwei t. Also Steven Hackett

Ich vermisse aber als einzige aber Britta Steffenhagen (Kelly) in der Liste. :unsure:
Das fehlt zum perfekten Glück.
Ich hoffe das sie trotzdem im Spiel ist.

#542
Jussylein

Jussylein
  • Members
  • 695 messages

Elalys wrote...

Hallo an alle,

Ein kleines Update zum Thema Synchronsprecher!

Wir haben für Euch die Informationen zu den deutschen Stimmen der in Mass Effect 3 bislang bestätigten Charaktere. Es sind einige dabei, die schon bei den ersten beiden Mass Effect-Teilen mitgewirkt haben.
Hier die Übersicht:


Commander Shepard   
   
Nicole Boguth  
Erik Schäffler
       
Kaidan Alenko   
Christian Rudolf 
          
Ashley Williams    
Isabella Bartdorff
   
Admiral David Anderson       
Rainer Schmitt   
       
EDI       
Christine Pappert  

Admiral David Anderson       
Rainer Schmitt   
       
Admiral Steven Hackett       
Eberhard Haar
       
Illusive Man ("Der Unbekannte")       
Bernd Stephan
       
Jeff "Joker" Moreau       
Hubertus von Lerchenfeld       
   
Liara T'Soni       
Tanja Dohse
       
Garrus Vakarian       
Ronald Spiess
       
James Vega       
Jan-David Rönfeldt


 


Erik Schäffler Männlicher Shepard



Nicole Boguth Weiblicher Shepard



Bernd Stephan (der Unbekannte)



Jennifer Harder-Böttcher (Miranda Lawson)



Hubertus von Lerchenfeld (Joker)



Marion Elskis (Aria)



Christine Pappert (Edi)



Thomas Karallus (Urdnot Wrex,Bailey)



Ulrike Johannson (Admiral Shala'Raan)



Martin Sabel (Kenneth Donnelly)



Rainer Schmitt (David Anderson)



Marc Seidenberg (Kal'Reegar )



Angela Stresemann (Dr. Chakwas)



Henry König (Donnel Udina,Rupert Gardner,Admiral Han'Gerrel vas Neema
))



Uta Delbridge (Samara)



Jürgen Holdorf (Mordin)



Ole Jacobsen (Grunt)



Stephan Schwartz (Legion)



Konstantin Graudus (Thane Krios)



Djuwita Müller (Kasumi Goto)



Ronald Spiess (Garrus)



Holger Mahlich (Zaeed Massani)



Mia Diekow (Tali'Zorah nar Rayya)



Kathrin Spielvogel (Jack (Subject Zero)



Holger Löwenberg (Jacob)



Jan-David Rönfeldt (James Vega)



Torsten Michaelis (kai Leng)



Kristina von Weltzien ? (Diana Allers, Samantha Traynor oder Dr. Cloe Michel.???)



Isabella Bartdorff (Ashley Williams)



Eberhard Haar (Steven Hackett)



Tanja Dohse (Liara T'Soni)



Christian Rudolf (kaidan Alenko)



Katja Brügger ( Matriarchin Aethyta)



Sonja Stein (Avina)


Oliver Böttcher David Archer Overlord DLC


Robin Brosch Möglicherweise Rückkehr seiner ME 2 Rolle Pitne For

Modifié par Lady Of Darkness, 04 mars 2012 - 12:25 .


#543
Janus198

Janus198
  • Members
  • 4 460 messages
Anmerkung: Ich würde bei Martin Sabel statt Ken der Vollständigkeithalber lieber Kenneth Donnelly nehmen. Dann weiß jeder genau wer das ist.

Ulrike Johannson mit Kahlee Sanders ist eine Vermutung. Deshalb noch ein Fragezeichen
dazu setzen.

Und bei Thomas Karallus kann man noch dazu schreiben, das er Bailey spricht.

Ergänzung: Katja Brügger: Matriarchin Aethyta

#544
Jussylein

Jussylein
  • Members
  • 695 messages
update ich danke dir, wenn dir noch ,mehr einfällt bitte um ergänzung :-)

#545
Janus198

Janus198
  • Members
  • 4 460 messages
Im ****** steht plötzlich das Kristina von Weltzien Kelly Chambers spricht?
Ist das korrekt oder ein Fehler?
Kann einer da mal nachhaken?

update ich danke dir, wenn dir noch ,mehr einfällt bitte um ergänzung :-)

Mehr gibt es nicht zu sagen. Höchstens Vermutungen. Aber gut.

Robin Brosch bekanneste Rolle in ME 2 war Pitne For.
Ich weiß aber echt nicht ob dieser Charakter in ME 3 dabei oder nicht.

Kerstin Draeger könnte ich mir gut als Samantha Traynor oder
weniger auch als Diana Allers vorstellen.

Isabella Grothe hat im Ankunft DLC Dr. Kenson gesprochen.
Da Kenson tot ist, müsste sie eine Rolle bekommen.

Tammo Kaulbarsch (Anders in DAA und DA 2:O) hat in ME 2 gleich mehrere
Salarianer gesprochen. Vielleicht macht er das auch in ME 3.

Modifié par Janus198, 03 mars 2012 - 09:58 .


#546
Janus198

Janus198
  • Members
  • 4 460 messages
Ulrike Johannson mit Kahlee Sanders ist ziemlich sicher falsch.
In ME 2 hat sie Admiral Shala'Raan gesprochen und es mehr als
wahrscheinlich das sie es auch in ME 3 tut.

Ergänzung: Sonja Stein Avina
Und Henry König wird wohl Rupert Gardner (Schiffskoch) sprechen.

Frage: Wer sprach Gabriella Daniels (Gabby)?

Und mir fällt einfach nicht ein wer Gianna Parasini in ME 2 sprach.
Die Sprecherin hat auch so ein markantes Organ. Ich erinnere mich
dran, dass in Kotor 2 Atris sprach.

#547
Jussylein

Jussylein
  • Members
  • 695 messages

J

Und mir fällt einfach nicht ein wer Gianna Parasini in ME 2 sprach.
Die Sprecherin hat auch so ein markantes Organ. Ich erinnere mich
dran, dass in Kotor 2 Atris sprach.


anne moll?

#548
Janus198

Janus198
  • Members
  • 4 460 messages

Lady Of Darkness wrote...
anne moll?

Danke. Das ist sie. :happy: Aber sie ist glaube ich nicht in der Liste oder?

Ach ja: Henry König sprach neben Udina, Gardner auch noch Admiral Han'Gerrel vas Neema.
Bitte dazufügen. Ich denke alle drei tauchen auch in ME 3 auf.

Oliver Böttcher können wir mit David Archer (Overlord DLC) einordnen.
Da ich von ausgehe, das David in ME 3 als Cameo zusehen ist, würde bei
Herrn Böttcher David Archer dazufügen.

Ulrike Johannson (Kahlee Sanders???Admiral Shala'Raan)

Bitte Kahlee Sanders streichen. Sie ist auf jeden Fall Admiral Raan und daher
ist es (ziemlich) unwahrscheinlich das sie auch Kahlee Sanders ist.

Edit: Übrigens zu deinen neuesten Post bei ******.
"Isabella Grothe Dr. Kenson die Ankuft"

Dr. Kenson ist tot. ;) Daher wird sie wohl eine neue Figur sprechen.

Modifié par Janus198, 03 mars 2012 - 10:35 .


#549
Jussylein

Jussylein
  • Members
  • 695 messages
Ich danke dir, ok wieder gestrichen aber du bist echt Gut was stimmen angeht :-)

#550
Janus198

Janus198
  • Members
  • 4 460 messages

Lady Of Darkness wrote...
Ich danke dir, ok wieder gestrichen aber du bist echt Gut was stimmen angeht :-)

Da gibt es aber weitaus bessere.
Mir spukt noch ein Sprecher rum. Die bekannteste Rolle war Bao Dur (Kotor 2)
Er sprach in ME 2 den Umtausch Typen.
Dieser kleine Nebenfigur wird in ME 3 endlich seinen Umtausch hinbekommen.

Ich bräuchte noch den Sprecher von Conrad Verner / Daniel.
Da fällt mir der deutsche Sprecher auch nicht ein.

Ben Hecker (Harbringer/ Vorbote) und Nicole Hannak (Elnora) sind wohl nicht dabei oder täusche ich mich?

Modifié par Janus198, 03 mars 2012 - 10:50 .