661 réponses à ce sujet

[Jussylein]

nein nur Carla Becker aber ein ben Becker leider nicht bao Dur finde ich gar nicht :-( habe mal im Synchron froum nachgefragt

Modifié par Lady Of Darkness, 03 mars 2012 - 10:54 .

[Janus198]

Ich erinnere mich noch dran dass er in Star Wars: Republic Commando den
Klonsoldaten 40 sprach.

Viel wichtiger wäre eigentlich der Conrad Verner Sprecher.

Findest du nicht, das einmal Henry König in all deinen Listen langt?
Also bitte nur einmal Henry König:Donnel Udina, Rupert Gardner, Admiral Han'Gerrel vas Neema

Modifié par Janus198, 03 mars 2012 - 10:58 .

[Jussylein]

oh, ok ich hoffe jetzt stimmt es XD

[Jussylein]

vielleicht erkennst du da eine stimme von Bao Dur?

Englische Sprecher Rolle Deutsche Sprecher
Temuera Morrison Delta 38 Wolf Frass
Jonathan David Cook Delta 07 Marlin Wick?
Raphael Sbarge Delta 62 ???
Andrew Chaikin Delta 40 ???
David W. Collins Klonberater Holger Mahlich
Tom Kane Yoda Tobias Meister
Rena Owen Taun We ???
Roger Jackson Klonsoldaten Erik Schäffler
David W. Collins Republik-Stimmen ???

Deutsche Bearbeitung: Effective Media GmbH
Sprachaufnahmen: Toneworx GmbH

Modifié par Lady Of Darkness, 03 mars 2012 - 11:07 .

[Janus198]

Lady Of Darkness wrote...
oh, ok ich hoffe jetzt stimmt es XD

Ich denke ja.
Obwohl ich mit Robin Brosch (Pitne For) nicht so recht glücklich bin.
Ich weiß echt nicht ob Pitne For in ME 3 dabei ist oder nicht.
Mir würde das so besser gefallen Robin Brosch (Möglicherweise Rückkehr seiner ME 2 Rolle Pitne For)
oder so in der Art.

vielleicht erkennst du da eine stimme von Bao Dur?
Andrew Chaikin Delta 40 ???

Leider nein. Da der deutsche Sprecher da nicht bekannt ist.

Ergänzung zu Christine Pappert (EDI) Ich halte es für sehr wahrscheinlich, dass sie
weiterhin noch Khalisah al-Jilani (böse Reporterin) spricht.
Nicht ausgeschlossen, aber ich würde trotzdem lieber nicht in Liste mit aufnehmen,
wäre bei ihr noch Rana Thanoptis (Die Asari bei Virmire und Okeer)

Modifié par Janus198, 03 mars 2012 - 11:21 .

[Jussylein]

im Synchron Forum wird auch sich das gefragt, mal sehen wer seine Stimme erkennt, also soll ich Rana Thanoptis noch mit rein nehmen?

[Janus198]

Lady Of Darkness wrote...
im Synchron Forum wird auch sich das gefragt, mal sehen wer seine Stimme erkennt

Ich weiß. Das war ich.

also soll ich Rana Thanoptis noch mit rein nehmen?

Lieber nicht. Im Gegensatz zur Miststück Reporterin gibt es keine richtige Garantie dafür.

[Jussylein]

ach du bist es gut zu wissen :-) witzig wie wir in den Foren hin und her springen XD

[Pseudohalogen]

Kristina von Weltzien spicht übrigens nur Diana Allers.

Modifié par Pseudohalogen, 03 mars 2012 - 11:31 .

[Janus198]

Pseudohalogen wrote...
Kristina von Weltzien spicht übrigens nur Diana Allers.

Danke. Aber woher weiß du das genau?
Bist du schon am Spielen?

Lady Of Darkness wrote...
ach du bist es gut zu wissen :-) witzig wie wir in den Foren hin und her springen XD

Ich bin eigentlich ganz leicht zu erkennen.  Fast alle meiner Nutzernamen haben
was mit Vampire Bloodlines zu tun

Modifié par Janus198, 03 mars 2012 - 11:37 .

[Jussylein]

Ich danke dir :-) habe es im ****** und hier geändert :-)

[Pseudohalogen]

Ich bin derjenige, der die Credits-Liste in der ****** erstellt hat. Ich habe die *.tlk Dateien (DE & EN) vom Preload entpackt und sie verglichen. Die Position vom Eintrag Kristina von Weltzien ist der von Jessica Chobot und sie spricht Diana Allers.

[Janus198]

Pseudohalogen wrote...
Ich bin derjenige, der die Credits-Liste in der ****** erstellt hat. Ich habe die *.tlk Dateien (DE & EN) vom Preload entpackt und sie verglichen.

Ach so. Aber das konnte man ja nicht vorher wissen.
Trotzdem danke für die vielen Mühen.

Die Position vom Eintrag Kristina von Weltzien ist der von Jessica Chobot und sie spricht Diana Allers.

Eine durchaus interessante Wahl. Mir gefällt das.

Eine Bitte: Die deutschen Sprecher vom Protheaner, Steve Cortez, Samantha Traynor und
Dr. Cloe Michel wären auch noch interessant. Könntest du da noch bitte bei diesen Figuren nachforschen?
Und vorallem die größte Frage wer spricht Kelly?

Modifié par Janus198, 03 mars 2012 - 11:47 .

[Pseudohalogen]

Lieutenant Steve Cortez = Leo Mahlich
Lieutenant Samantha Traynor = Simona Pahl

Chloe Michel & Kelly lassen sich nicht zurückverfolgen, da sie nur als Nebencharakter gelistet sind (war die lange Liste).

[Janus198]

Pseudohalogen wrote...
Lieutenant Steve Cortez = Leo Mahlich

Lustig. Das war auch einer meiner ersten Gedanken.
Schreibt er sich denn nicht ausgeschrieben? Also Leonhard Mahlich?
Also mir das ja eher egal.

Lieutenant Samantha Traynor = Simona Pahl

Keine Ahnung. Noch nie was von der Sprecherin gehört.
Da wird man sich wohl überraschen müssen.

Chloe Michel & Kelly lassen sich nicht zurückverfolgen, da sie nur als Nebencharakter gelistet sind (war die lange Liste).

Schade. Was ist mit den Protheaner? Ich glaube er heißt Javik oder so.

Ich glaube ich kenne den ME 2 Sprecher vom Umtausch Typen.
Wenn er nicht ihn spricht, ist er auf jeden Fall in anderen Rollen zu hören.
Es müsste sich dabei um ****** Zimmermann handeln.
Siehe: www.find-a-voice.de/sprecher.php

Modifié par Janus198, 04 mars 2012 - 12:11 .

[Jussylein]

wie gesagt den Größten dank gebührt Zyankali~ da er sich die mühe machte vieles zu entschlüsseln

[Janus198]

Lady Of Darkness wrote...
wie gesagt den Größten dank gebührt Zyankali~ da er sich die mühe machte vieles zu entschlüsseln

In diesen Sinne Anne Moll taucht in seiner Liste doch gar nicht auf.
Also wäre dein ****** Post (momentan) nicht korrekt.

Übrigens deine Meinung über ****** Zimmermann?

[Pseudohalogen]

Janus198 wrote...


Schreibt er sich denn nicht ausgeschrieben? Also Leonhard Mahlich?
Also mir das ja eher egal.

Also in den Credits steht Leo...

Janus198 wrote...
Schade. Was ist mit den Protheaner? Ich glaube er heißt Javik oder so.

Find ich leider auch keine Anhaltspunkte. :[

Modifié par Pseudohalogen, 04 mars 2012 - 12:25 .

[Janus198]

Pseudohalogen wrote...
Also in den Credits steht Leo...

Vielleicht will er so (neuerdings) genannt werden.
Ich könnte das verstehen.
Hauptsache man weiß wer der Sprecher ist.

Find ich leider auch keine Anhaltspunkte. :[

Das wirklich zu schade.

Modifié par Janus198, 04 mars 2012 - 12:29 .

[Janus198]

Ich habe möglicherweise noch eine Sprecherrolle rausgefunden.

Lennardt Krüger (Dr. Gavin Archer; Overlord DLC)        
Ich gehe davon, das Dr. Archer in ME 3 auftaucht und das Herr Krüger
ihn auch in ME 3 spricht.

Das gehört den Bereich für ME 3 bedeutungslos, aber es vielleicht trotzdem nennenswert
Ich gehe irgendwie davon aus die drei Sprecherinnen wieder auf Asari Rollen besetzt werden.

Freya Trampert     (sprach mehrere namenlose Asari in ME 2)

Und die zwei haben bekannte Asari gesprochen. Die Figuren sind aber tot.
Marie Biermann     (Captain Enyala; Mirandas Loyalitätsmission)
Traudel Sperber     (Tela Vasir) (Sie sprach auch Felsi in DAO/DAA)

Edit: @Pseudohalogen: Kannst du die Sprecherin von Kahlee Sanders bitte ermitteln,
falls das natürlich geht?
Kahlee Sanders soll auch halbwegs wichtig sein für eine Nebenfigur.
Vielleicht steht da was.

Modifié par Janus198, 04 mars 2012 - 02:09 .

[Porenferser]

Und Henry König wird wohl Rupert Gardner (Schiffskoch) sprechen

Sicher?
Für mich hat sich das eher wie Holger Mahlich (Zaeed, Turianer im Rat) angehört:blink:

[Janus198]

Porenferser wrote...
Sicher?

Ganz sicher. Das ist Henry König (Abel)
Ich erkenne wohl noch den Sprecher von unter anderem Jolee Bindo (Kotor 1), wenn ich ihn höre.

Für mich hat sich das eher wie Holger Mahlich (Zaeed, Turianer im Rat) angehört:blink:

Überhaupt keine Ähnlichkeit. :innocent:
Überzeuge dich selbst ab 11:57: www.youtube.com/watch

Modifié par Janus198, 04 mars 2012 - 02:17 .

[Porenferser]

Stimmt, macht auch Sinn wenn man bedenkt dass der Sprecher von Udina und Ruppert auch im Original der Gleiche ist.
Aber *überhaupt keine Ähnlichkeit* kann man nicht sagen.

Beide haben ungefähr das selbe Stimmalter und klingen vor allem bei ruhiger Stimmlage recht ähnlich.

[Janus198]

Porenferser wrote...
Stimmt, macht auch Sinn wenn man bedenkt dass der Sprecher von Udina und Ruppert auch im Original der Gleiche ist.

Stimmt. Das hingegen ist mir nicht so aufgefallen. :innocent:

Beide haben ungefähr das selbe Stimmalter und klingen vor allem bei ruhiger Stimmlage recht ähnlich.

Mag sein, dass sie das selbe Stimmalter haben. Aber anhand der Stimmelage kann man sie
überhaupt nicht verwechseln. Zumindest geht es mir so.

[Porenferser]

Mich freut es jedenfalls auch dass Udina wieder Herrn König als Sprecher bekommt.
Der Typ aus Teil 1 war....meh.
Viel zu jung und überhaupt kein Feuer in der Stimme.