3 réponses à ce sujet

[fcedric]

Bonjour,
je viens de passer ma ps3 en Anglais, pour voir un peu ce qui change, et je découvre une autre facette du jeu, en jouant en anglais, et ça me plait bien, mais je ne comprend pas tout les dialogues...
Est-ce qu'il y aurait moyen de jouer en anglais avec sous titres en Français sur PS3 ? 
Je ne vois pas d'option pour changer la langue des sous titres sur dans les menus de la PS3 ...
Any idea please ? 

[macB]

Malheureusement je n'ai aucune idée. Et les joueurs PS3 de DAO ne sont pas très nombreux ici, je ne sais pas s'ils pourront passer te répondre.

Modifié par macB, 29 avril 2011 - 09:40 .

[fcedric]

Merci d'avoir répondu,
Sur PS3 le language général de la machine se gère au niveau du options système de la PS3, on peut changer la langue du système, et ça change la langue des jeux. Mais je ne vois pas d'option pour changer séparément la langue des sous-titres, de l'audio, et des menus.

Pour les films ça a l'air différent, je vois dans les menus système de la ps3 qu'on peut choisir différement la langue des sous titres, des menus, et de l'audio...

Faut que Sony nous corrige ça, on n'en a rien a faire des films, par contre, on aimerai pouvoir jouer en anglais, ou en vo, et avoir des sous-titres FR quand ils existent...

Modifié par fcedric, 30 avril 2011 - 04:52 .

[Behny]

Pour jouer à mass effect 3 en vostfr, il faut mettre la console en anglais
puis démarrer le jeu.
Ensuite il faut aller dans : Extras, Options, Narratives, et changer Text Language !!!