39 ответов в этой теме

[TTTr96]

1. Instalujesz grę, patcha 1.02 i wszystkie DLC jakie posiadasz.
2. Zmieniasz język w grze.
W twoim przypadku proponuję sposób drugi, bo jest po prostu łatwiejszy i nawet jeśli coś zrobisz nieuważnie, to prawdopodobnie uda Ci się wrócić do stanu początkowego.

[SayberPL]

Dzięki, spróbuje, bo patcha nie pobierałem.

[N7_Project_2501]

Albert.Wesker wrote...

Powiem wprost: zdziwię się, jeżeli komuś zadziała sposób pierwszy, bo mi nie działa WCALE. Natomiast sposób drugi zadziałał od razu. Spolszczyło wszystko, łącznie z DLC.

Witam,

No to przeżywaj zdziwienie bo mnie zadziałał sposób pierwszy do całej gry i wszystkich dodatków. Potem z nudów zmieniłem całą grę na angielską, dubbing i napisy, i wszystko jest też ok.

Pozdrawiam

Сообщение изменено: BartP2, 05 Февраль 2012 - 12:58 .

[hirios]

mnie niestety nie zadzialalo nie wiem czemu nadal wszystko jest po polsku zmienilem nazwy plikow, moze jest to zwiazane z moimi sajwami, przez jakis czas nie moglem ich normalnie odgrywac

Сообщение изменено: hirios, 23 Февраль 2012 - 10:27 .

[Yumeko12]

Mi przy zmianie pierwszego pliku wyskakuje "odmowa dostępu".

[DesioPL]

Działa komuś zmiana dubbingu za pomocą pliku od MassEffectGroupPL ?

Mam patcha 1.02 zainstalowanego + DLC i nadal mam dubbing po Polsku, i nie ogarniam już co robić w tej kwestii ? Bo ręczna zmiana odpada, bo popsuje coś jak ostatnio.

[TTTr96]

@hirios
Musiałeś coś zrobić źle, bo testowałem wszystkie 3 sposoby i musi Ci to wejść
@Yumeko12
Odhacz w plikach opcje "tylko do odczytu"
@DesioPL
a) Testowałem pierwszą wersje, która nic nie robiła, nie wiem jak obecna, ale różne opinie słyszałem,
Jeśli dobrze zmieniasz wszystko, to praktycznie wszystko można odwrócić(kwestia czy usuwasz pliki), jeśli wszystkie pliki zostaną, tylko nazwy im pozmieniasz, to zawsze można się wrócić. Należy tylko pamiętać, ze przy kombinowaniu na ślep, traci się czas.

[DesioPL]

A to nie wiedziałem że trzeba pliki usuwać.

Mógłbym prosić o informacje, jakie pliki muszę usunąć po zmianie języka od pliku ?

[TTTr96]

W pierwszym poście wszystko jest dość jasno opisane. Jeśli nie ogarniasz tego, to lepiej nie zabieraj się za grzebanie w plikach gry...

[Serech Sken]

Ja mam pytanie z troche innej beczki czy mogę zinstalować ten plik:

http://masseffect.pl...pl/?page_id=308

na wersje już spaczowaną i ze wszystkimi zainstalowanymi dodatkami dlc (włącznie z Shadowbrokerem i Arrival)? Czy muszę reinstalować grę? W instalce stoi, że trzeba na czystą grę, ale nie uśmiecha mi się zabawa z intalacją gry od nowa, i też nie chcę schrzanić czegoś co mi dobrze działa .

Сообщение изменено: Serech Sken, 07 Июль 2012 - 12:48 .

[TTTr96]

Hmm, ale Ty masz czystą grę. W tym opisie pewnie chodzi o różnorakie ręczne modyfikacje pokroju ręcznej zmiany języka. Sam nie testowałem tego programiku, jednak jeśli chcesz - to zawsze można próbować.

[Omegnik]

Hmm, witam. Mam polską wersję gry (napisy, dialogi). Mam możliwość przełączenia języka na czeski lub rumuński, ale nie angielski. Dla sprawdzenia zainstalowałam grę po rumuńsku, żeby sprawdzić jak się sprawy mają i w tej wersji dialogi były angielskie, napisy rumuńskie. Chcę, aby gra była angielska z polskimi napisami, z drugiej strony może być w całości angielska, to nie jest najważniejsze. Widziałam opisywane metody, ale mam poważny problem... nie mam folderu -> data <- w Bioware/Mass Effect 2, a co zatym idzie sku.ini i wszystkiego innego. Nigdy nic nie szperałam w kodach, wszystko zostawione jest tak jak było. Folderu CookedPC również nie ma, szukałam ich wszędzie. Jedyne co zrobiłam, to instalacja Shadow Brokera za pomocą instalatora, który jest gdzieś tu opublikowany, ale nie trzeba było przy tym nic zmieniać. Temat już stary, ale mam nadzieję, że ktoś mi pomoże. Zapragnęłam zagrać drugi raz, a nie potrafię znieść polskich drętwych dialogów.

SOLVED, były po prostu na innym profilu, przepraszam za kłopot i do usunięcia. |D

Сообщение изменено: Omegnik, 14 Февраль 2013 - 03:27 .

[misiaczek23445]

hej nie wiem jak to zrobić ale robiłam na chyba 3 sposoby i nadal nic mam ang język ale napisy też napiszcie mi łopatologicznie co trzeba zrobić bo zaczynam się gubić !!!!

[Magiisto]

Kupiłem grę po polsku, chcę grać po angielsku (z napisami i dubbingiem). Po zmianie w pliku obu "POL" na "INT", zamiast napisów mam dolary. Malownicze ciągi cyfer zaczynające się od "$".

 

Przeglądam internet, i wygląda na to, że nikomu na angielskich napisach nie zależy, więc dostaję gorączki, bo zamiast porad jak zmienić wersję językową, dowiaduję się tylko jak zmienić dubbing na angielski i napisy na polski.

 

Czyżby w polskiej wersji w ogóle nie dało się zamontować angielskich napisów?

[Bellethiel]

Kupiłem grę po polsku, chcę grać po angielsku (z napisami i dubbingiem). Po zmianie w pliku obu "POL" na "INT", zamiast napisów mam dolary. Malownicze ciągi cyfer zaczynające się od "$".

 

Przeglądam internet, i wygląda na to, że nikomu na angielskich napisach nie zależy, więc dostaję gorączki, bo zamiast porad jak zmienić wersję językową, dowiaduję się tylko jak zmienić dubbing na angielski i napisy na polski.

 

Czyżby w polskiej wersji w ogóle nie dało się zamontować angielskich napisów?

Jak chcę grać w wersji full english to zazwyczaj rezygnuję z instalowania z płyty. Czasu zżera więcej, ale nie trzeba się bawić z plikami. Po prostu zmieniam ustawienia origina tak, żeby działał w angielskiej wersji językowej i wtedy ściągam grę. Po ściągnięciu i instalacji gra nie ma żadnych polskich plików (a przynajmniej tak to działało, kiedy ostatnio grałam w ME2). Jeżeli żadne updaty origina tego nie sknociły, to powinno pomóc.