6209 réponses à ce sujet

[N30795]

Pour information, je vous ai mis la traduction de la lettre de Vivienne à cet endroit : http://forum.bioware...-des-équipiers/

Pour Weekes, on a pas d'infos, je crois ?

[Ardro]

Hum ... cette Madame de Fer m'a l'aire très intéressante. Elle semble avoir sa concéption propre su conlit mage/templier, avoir une position de choix dans la politique Orlaisienne et dans le Jeu. Il faut voire le traitement qui lui sera donné mais les base sont pas mals

[GodnessBook]

Le personnage m’intéresse énormément mais après DA2 (et Fenris/Anders/Meredith/Orsino), j'ai un petit peur de tout ces personnages très extrémistes dans le conflit templier/mage! 

[Ardro]

Justement le personnage de Vivienne me semble moins caricatural que les spécimens de DA2 et, pour le coup, pas extrémiste pour un sout. Toute la dureté du personnage semble venir deson caractère et de sa personnalité, mais ne semble pas éxtrémiste dans ses opinions. Une anti-Anders si je puis dire.

[021]

Elle n'est peut être pas exrémiste dans ses opinions mais il me semble, au vue de la lettre posté par N30, que soit le personnage est particulierement nerveux et agressif soit que l'auteur a voulu trop en faire dans l'intransigeance et l'arrogance.

 

Répondre à un "73ème dans la ligne de succession au trône de Nevarra" par une lettre si longue et si détaillé sur son rang notammant, en le menacant de façon bien claire mais en y ajoutant encore une couche histoire de rendre le texte bien lourdaud, ce qui dénote un manque de confiance (!?), je me demande si:

-elle n'a rien de mieux à faire.

-une telle agressivité? Est-ce personnel? Une prise de bec sur un forum?

Et finalement, dommage que ses petites manigances pour "diriger" sa cage se soit soldées par la dissolution des cercles, qu'elle n'a visiblement pas vue venir. Heureusement l'Imperatrice dans sa mansuétude lui a fourni un poste au secrétariat.

 

Et puis signer "Madame de Fer" franchement...

 

Pour le moment elle m'évoque plutôt une paysanne mal dégrossie qui se donne de grands airs.

Mais c'est peut-être dû à la traduction (Si quelque chose coince c'est toujours la traduction).

[Durack]

Pour ma par :
Je vois juste l'auteur qui a voulu montrer que Vivienne est une femme forte, sur de son rang, de ces capacités et des craintes qu'elle peut inspirer. Un personnage tres fiers a mon avis

[GodnessBook]

Pas extremiste ? D'apres ce qu'on sait elle serait Ultra-Pro-Cercle, Emprisonnement et Châtiment au fouet... 

[N30795]

C'est certain qu'elle est presque l'anti-Anders! Anders donne l'impression le jeu qu'il a besoin de Hawke pour le soutenir a chaque fois qu'il a une opinion. Il faut que les gens soient d'accord avec lui... Vivienne, par contre, quand elle pense quelque chose, alors c'est pour est la meilleure des idées peu importe ce qu'en pense les autres.

Dans la lettre, sans doute rédigée par Kirby, on voit bien une volonté de dire : le pouvoir, c'est moi. Mais l'assener à chaque paragraphe, même si c'est doucereux, ça en viendrait presque à trop. Je veux dire par là que quelqu'un de sûr de lui n'a pas besoin d'en faire des tonnes.

Je suis d'accord avec 021 sur l'idée d'un possible manque de confiance. Je vois bien venir vers nous un personnage avec un passé pas forcément évident, qui s'est forgé à mains nues, et qui maintenant tire énormément de fierté de sa position, s'y accroche comme une moule à son rocher... faisant tout (trop) pour éviter que l'on ne voit derrière le masque.

Un type de personnage qui ne serait pas une nouveauté. Tout depend du traitement...

[Durack]

Pro-Cercle n'est pas forcement négatif.
Les cercles sont a voir comme des écoles de magie , même si l'internement y est forcé. Elle y inculque l'art de la magie, apprend a la contrôlé et surtout prévenir des abomination.
Même si dans mes parti j'ai toujours donner plus de liberté aux mages, garder un Cercle de magie sans domination des templier me semble pas une mauvaise idée .
La magie est dangereuse dans ce monde, en plus d'être extrêmement puissante, il faut pouvoir former un minimum les mages a ne pas faire n'importe quoi

C'est aussi l'un thème récurant de DA devons nous supprimer les mages ? Les mettre en prison (certainc ercle y ressemble ) ? leurs donnée plus de liberté, mais leurs donner aussi une éducation ? ou les laisser complètement libre avec les risques que cela peut apporter.


Donc pour le moment, pour ce que l'on sait je ne la juge pas extremiste , contrairement a Fenris ( faut tuer tout les mages ) ou Anders ( faut tuer toute la Chantrie et leurs paladin ! )

[Vapaa]

Pour le moment elle m'évoque plutôt une paysanne mal dégrossie qui se donne de grands airs.

 

 

Elle peut se donner les grands airs; elle est enchatresse de la cour et conseillère de l'impératrice d'Orlais, basiquement un poste extremement haut placé au sein d'une société qui cultive l'apparence et l'arrogance comme des valeurs fondamentales.

[Ardro]

Pas extremiste ? D'apres ce qu'on sait elle serait Ultra-Pro-Cercle, Emprisonnement et Châtiment au fouet... 

 

Etre pro-cercle ne veut pas dire qu'elle est extrémiste, loin de là. En caricaturant un peu le cercle est un juste millieux entre deux éxtrêmes: les Tévintides (Les mages maitres du monde) et les Meredith (Les mages au bucher).

De plus elle semble pour moi plus pragmatique qu'idéologue, si elle est favorable au maintient des cercles, je suppose aussi que c'est parce qu'elle y a gravi les échelons et qu'elle a tout à perdre dans un durcicement du conflit ou à la mise au ban des mages  dans leur ensemble.

 

Contrairement à Anders qui semble vivre pour sa cause et ses idées, ses causes sont en accord avec ses intérêts voir dictés par eux.

Contrairement à Anders, relativement sympatique bien "qu'un peu" casse pied mais qui finit par mettre une ville à feu et à sang au nom de ses idée, elle semble moins sympathique mais peu encline à ce type de folie. Elle semble être l'exact opposé de blondi point par point, ce qui ne serait pas pour me déplaire.

 

 

Pour la lettre, c'est surtout pour montrer que c'est une politicienne autant qu'une mage (voire avant d'être une mage) et qu'elle a du pouvoir, assez pour traiter des nobles et des ambassadeurs comme des ... moins que rien. Bon le coté j'en rajoute une couche, puis deux puis trois n'est pas bien subtil, mais je pense que c'est plus lié à l'auteur qu'au personnage.

[021]

Elle peut se donner les grands airs; elle est enchatresse de la cour et conseillère de l'impératrice d'Orlais, basiquement un poste extremement haut placé au sein d'une société qui cultive l'apparence et l'arrogance comme des valeurs fondamentales.

 

Mais elle reste une mage qui ne peut pas esperer autre chose que de rester dans l'ombre de quelqu'un d'autre.L'arrogance demande un peu de retenue tout comme le jeu. Prospere (youplaboum) est chez lui, dans son domaine ancestral, entouré de ses invités et il en fait pas des caisses.

 

Bon le coté j'en rajoute une couche, puis deux puis trois n'est pas bien subtil, mais je pense que c'est plus lié à l'auteur qu'au personnage.

Les deux sont un peu liés quand même.

[Vapaa]

Mais elle reste une mage qui ne peut pas esperer autre chose que de rester dans l'ombre de quelqu'un d'autre.

 

Même par rapport aux non-mages sa position est digne d'envie; conseillère de l'impératrice, elle est en liaison directe avec le cœur du pouvoir d'Orlais, aucun noble ne peut en dire autant.

[Ardro]

Les deux sont un peu liés quand même.

 

Certes. Mais si un auteur subtil veut faire un personnage lourdeau, ou si un auteur lourdeau veut faire un personnage subtil la différence sera là, que ce soit sur la forme (qualité d'écriture) ou sur le fond (psychologie du personnage). De plus un bon scénariste n'est pas forcément un bon écrivain, l'exercice de la lettre est raté, mais la narration dans une jeu vidéo utilise des outils bien différents.

 

 

Même par rapport aux non-mages sa position est digne d'envie; conseillère de l'impératrice, elle est en liaison directe avec le cœur du pouvoir d'Orlais, aucun noble ne peut en dire autant.

 

Elle n'a qu'une influence politique certe forte mais ne pourra jamais accèder au pouvoir banal contrairement à nimporte quel petit seigneur. A proporement parler elle n'a aucun pouvoir réel en dehors de la politique et des intrigues.

Il faut voir le contexte de la lettre (rapport de force, rang du destinataire etc.) mais il serait peu aviser d'envoyer un tel courrier à un noble Orlaisien un temps soit peu influant.

[Vapaa]

 

Elle n'a qu'une influence politique certe forte mais ne pourra jamais accèder au pouvoir banal contrairement à nimporte quel petit seigneur. A proporement parler elle n'a aucun pouvoir réel en dehors de la politique et des intrigues.

 

C'est justement le coeur du pouvoir à Orlais les intringues politiques.

 

mais il serait peu aviser d'envoyer un tel courrier à un noble Orlaisien un temps soit peu influant.

 

Ce n'est pas un noble Orlésien, mais l'ambassadeur Nevarréen

[Durack]

Elle n'a qu'une influence politique certe forte mais ne pourra jamais accèder au pouvoir banal contrairement à nimporte quel petit seigneur. A proporement parler elle n'a aucun pouvoir réel en dehors de la politique et des intrigues.
Il faut voir le contexte de la lettre (rapport de force, rang du destinataire etc.) mais il serait peu aviser d'envoyer un tel courrier à un noble Orlaisien un temps soit peu influant.

Hum, elle est conseillère personnelle de l'impératrice.

Ce n'est pas n'importe quoi , elle est au-dessus du gouvernement* ( si gouvernement il y a ), au dessus parce qu'elle ce place directement a coté de l'impératrice, elle peut très bien influencé les ordre de l'impératrice, c'est typiquement le genre de personne a ne pas ce mettre a dos , quelque soit le niveau social de la personne .
Elle a le pouvoir de persuasion auprès de l'Impératrice, si elle veut mettre en disgrâce quelqu’un elle peut le faire.  

D’ailleurs elle doit étre jalousé ( détesté )   justement de toute l’Aristocratie Orlésienne, j’en  suis convaincu .

 

 

*Comprendre que meme si elle a aucun "role statutaire" , elle ce place directement en dessous de l'Impératrice

 

 

 

Edit : Oui par contre elle fera preuve certainement de plus de subtilité avec des personnez imminentez de Orlais .

[Ardro]

C'est justement le coeur du pouvoir à Orlais les intringues politiques.

 

 

Pas que. D'une part l'intrigue politique ne fait pas autorité en elle même, le pouvoir banal appartient aux seigneurs peu importe les intrigues, l'impôt, la force armée, l'autorité sur ses vassaux vient de la propriété des Terres et des droits de succession avant que la politique y ajoute son grain de sel.

D'autre part le pouvoir seigneurial influe énormément sur les intrigues et le Jeu. C'est tout de suite bien plus facile de manigancer quand on a des coffres remplis et une armée derrière soi.

 

Hum, elle est conseillère personnelle de l'impératrice.

 

 

Ce qui lui donne une grande influence et fait d'elle quelqu'un de potentiellement dangereux. Elle doit avoir plus d'influence à la cour que le noble ordianire. Mais son pouvoir réel est lié à celui de l'impératrice dont elle à l'oreille et peut parler avec son autorité, celle ci disparu, ou si elle la lache, elle perd tout. Contrairement à un noble influent qui a du pouvoir propre, des richesses et des armées.

 

Ce n'est pas un noble Orlésien, mais l'ambassadeur Nevarréen

 

Je parlais dans l'absolu, se moquer d'un nobliau de l'ambassade Nevarrane est une chose envoyer paître un grand duc Orlésien en est une autre.

[Durack]

Ce qui lui donne une grande influence et fait d'elle quelqu'un de potentiellement dangereux. Elle doit avoir plus d'influence à la cour que le noble ordianire. Mais son pouvoir réel est lié à celui de l'impératrice dont elle à l'oreille et peut parler avec son autorité, celle ci disparu elle perd tout. Contrairement à un noble influent qui a du pouvoir propre, des richesses et des armées.

 

Complètement , sans l'Impératrice elle n'est rien , c'est bien poru cela que l'aristocratie Orlésienne doit la détesté

 

D'ailleurs j'espere que le roman de Weeke sera traduit , mais je doute , vu que les autre ne l'était pas

[N30795]

Le premier ayant été un échec commercial, je doute que les suivants soient traduits. Je devrais le recevoir prochainement, je vous en donnerais des nouvelles.

[Durack]

Le premier ayant été un échec commercial,

 

Juste en France ?

Les romans Mass effect , Assassins Screed , Wow&Co sont traduit ,  d'ou ma suprise de ne pas voir ceux de DA , du moins les derniers .

 

( ah baa tient je viens de découvrir que le premier était traduit en Francais :
http://www.amazon.fr...é/dp/2811201750

[021]

Les produits dérivés des autres licences se vendent bien parce que les licences sont connues. Pour DA ils ont voulu lancer la licence avec un roman, pas étonnant qu'ils se soient ramassés.

[Durack]

Les produits dérivés des autres licences se vendent bien parce que les licences sont connues. Pour DA ils ont voulu lancer la licence avec un roman, pas étonnant qu'ils se soient ramassés.

 

Ca explique beaucoup de chose effectivement .Dommage ,L'empire masqué a l'air prometeur !

Apres si DA3 est un succes commercial , il est possbile qu'ils relancent les romans en France !

[Shaywen]

Les produits dérivés des autres licences se vendent bien parce que les licences sont connues. Pour DA ils ont voulu lancer la licence avec un roman, pas étonnant qu'ils se soient ramassés.

 

Quand je vois ça, je me dis qu'ils ont encore pas mal de boulot niveau produits dérivés Oo

 

https://twitter.com/...031616950124544

[lefab88]

Quand je vois ça, je me dis qu'ils ont encore pas mal de boulot niveau produits dérivés Oo

 

https://twitter.com/...031616950124544

 

 

 

je l'ai préco directe....ma femme va être folle de moi avec ça sur la poitrine 

[N30795]

Quand je vois ça, je me dis qu'ils ont encore pas mal de boulot niveau produits dérivés Oo
 
https://twitter.com/...031616950124544

Quand je vois ça, je me dis qu'ils ont encore pas mal de boulot niveau produits dérivés Oo
 
https://twitter.com/...031616950124544

En effet... :S