Phaedon wrote...
iakus wrote...
Because the codex says they're not the same. They aren't even referred to the same way. It's like saying a steel canteen and a dixie cup are the same because they are both used for drinking water.
Errr, that's because the word 'clip' implies that the device is flexible.
In fact, do you want to know what the codex says?
To eliminate this inefficiency, the geth adopted detachable heat sinks known as thermal clips. While organic arms manufacturers were initially doubtful this would produce a net gain, a well-trained soldier can eject and swap thermal clips in under a second. Faced with superior enemy firepower, organic armies soon followed the geth's lead, and today's battlefields are littered with these thermal clips.
It is.
Literally.
The same.
Thing.
I'll give you partial credit on that. All thermal clips are heat sinnks. But not all heat sinks are thermal clips. Let me demonstrate:
"To eliminate this inefficiency, the geth
adopted detachable heat sinks known as thermal clips"
These are not the same heat sinks as before. My first clue was they are never called "heat sinks"

These are detatchable, and by implication,
disposable, heat sinks. Not the older model ones which were designed to be used over and over after cooling off. These are tossed aside after being used up. At least, I assume so, because they're never held onto to be reused after they've had a chance to cool down. You know, like the ones in ME 1 did eventually?
Thermal clips: Limited use, disposable, faster bursts
Heat sinks: Reusable. longer-lived, "slow but steady"
It is
Not
The same
Thing

What would have made it better for me? How about adding a few lines to the codex:
"Shortly thereafter, it was discovered that many older model heat sinks could be modified into makeshift thermal clips with little effort. This drastically lessened the lifespan of the heat sink, but greatly increased the rate of fire for the weapon itself. News of these modification spread like wildfire through the Extranet, and before long the vast majority of the private security and criminal elements had changed over to the thermal clip system as well."
Not perfect, but it's something.
Oh, and at the very start, change Shepard's lines to:
Shepard: "This gun is missing its heat sink"
Miranda: "Heat sinks haven't been used in firearms for over a year. Disposable thermal clips are now standard. There should be one..." blahblahblah