First of all, I don't think Patrick Weekes should be afraid of portraying differences between male and female Shepard. That women and men are equal in all respects is, let's face it, a game balance issue. Don't get me wrong, it's a useful game balance issue, and one with fine traditions leading back at least to Baldur's Gate, with males and females being statistical carbon copies.
In real life however, sex differences do exist, especially of course in terms of physical performance. With all else being equal a male boxer will beat a female boxer, a male football team will beat a female football team, a male sprinter will outrun a female sprinter, and so on, nearly 100% of the time. That isn't likely to change drastically in the future, either.
Going to the actual question with that in mind, yes, I do like to see gender differences being portrayed, and I would like more of them in Mass Effect - but there is a balance to it. As things are now, I tend to react when the game dialogue is carefully crafted to avoid all words that might designate Shepard as a male or female. I see the wording, and I think
ah, well.. obviously they're doing that just so they don't have to record quite as much dialogue - but now Patrick Weekes is stating that this is intended, which I don't quite agree with.
Personally, I like when there are references to the uniqueness of my character, and the more accurate they are, the better. Comments on my sex, my class, my usual way of doing things, the weapons or armour I tend to use, my current LI, heck, even the colour of my eyes -- the more variables the game can track - and let me know that it is tracking -- the greater the immersion becomes, which I think is a good thing.
It should be noted again though, that just like with issues like sexual content, nudity and violence/gore, this needs to be balanced. If every person in the game remarks on my character's sex or uniqueness in other ways, it gets to be too much. But when every character sounds diplomatically gender-neutral and oblivious, it gets to be too little. Just like sexual content and gore, references to Shepard's character should neither be expressed just for the sake of it; nor held back when a situation actually calls for it.
Modifié par wepeel_, 29 mai 2011 - 09:22 .