J'ai eu le même genre de souci avec ME1, que j'avais acheter sur l'EA store et que je devais activer et lancer depuis l'EA download manager (qui est une grosse .....)
Impossible de lancer le jeu depuis l'utilitaire de configuration, si j'ai bon souvenir j'ai contourner le problème en lançant directement l'exe qui se trouve dans ton répertoire "Mass Effect" > \\Mass Effect\\Binaries\\MassEffect.exe
Bon je ne suis pas sur que ce soit le même problème pour toi et que ça résolve ton souci mais si ça peut t'aider

Sinon jette un oeil sur ce sujet tu y trouveras peut être ton bonheur
social.bioware.com/forum/3/topic/93/index/1484966
Modifié par BeeM, 19 juin 2011 - 09:26 .