Перейти к содержимому

Фотография

ME3: Known Features - deutsche Übersetzung. 5.1.2012 - Updates des Threads eingestellt


  • Пожалуйста, авторизуйтесь, чтобы ответить
173 ответов в этой теме

#26
Phylangan

Phylangan
  • Members
  • 26 сообщений
Man bin ich gespannt wie BioWare seine Geschichte gestaltet!!! Mein Vertrauen haben sie auf jeden Fall!!!

#27
G-Scar

G-Scar
  • Members
  • 18 сообщений
Ich habe diesen James Sanders oder James Vega, keine Ahnung wie die, diesen Heinz nennen werden bei Gamestar  gesehen und einfach nur enttäuschend. Für mich ist dieser Typ einfach eine **** unter Steroide mehr nicht. Schon von ausehen einfach nur scheißen und im Mass Effect  3 werde ich ihn nicht als Teammate nehmen. Nur bei seiner Loyalitätsmission aber sonst nicht.

Also einfach nur Scheiße gebaut Bioware muss ich mal echt sagen, da ist einfach nur enttäuschend.Размещенное изображение

#28
Dark_Rage

Dark_Rage
  • Members
  • 817 сообщений

G-Scar wrote...

Ich habe diesen James Sanders oder James Vega, keine Ahnung wie die, diesen Heinz nennen werden bei Gamestar  gesehen und einfach nur enttäuschend. Für mich ist dieser Typ einfach eine **** unter Steroide mehr nicht. Schon von ausehen einfach nur scheißen und im Mass Effect  3 werde ich ihn nicht als Teammate nehmen. Nur bei seiner Loyalitätsmission aber sonst nicht.

Also einfach nur Scheiße gebaut Bioware muss ich mal echt sagen, da ist einfach nur enttäuschend.Размещенное изображение



ich muss dir recht geben beim design von ihn haben BW echt schlechte arbeit geleistet,
ein bisschen mehr mühe wär nicht, schlecht gewesen.

#29
curufinwe03

curufinwe03
  • Members
  • 194 сообщений
Vorfreude ist angebracht.
Morgen beginnt in San Diego die Comic Con, und Mass Effect 3 ist natürlich dabei. Es wird eine, höchstwahrscheinlich neue, Demo geben, die von den Besuchern der Präsentation gespielt werden kann. Es ist ebenfalls mit Neuigkeiten zu den geplanten Filmen zu rechnen. Laut dem Terminplan der Comic Con ist ab Freitag um 20 Uhr MESZ mit ersten Informationen zu rechnen.

Размещенное изображение



Ich persönlich rechne in den nächsten Tagen mit einer Nachrichtenschwemme, wie wir sie zur Zeit der E3 erlebt haben.
Neben der bereits erwähnten - vermutlich neuen - Demo von Mass Effect 3, stehen die Chancen gut einen Einblick in die kommenden Filme zu erhalten.

Сообщение изменено: curufinwe03, 22 Июль 2011 - 06:36 .


#30
Sheppard_Commander

Sheppard_Commander
  • Members
  • 876 сообщений
Mr. Vega & Sanders wurden ja mehr schlecht als Recht zusammengeschustert wie es aussieht was mich auch gleich irgendwie auf den Mass Effect-Film bringt. Vor ca 1 Woche hat es auf Kabel Eins Final Fantasy gespielt und vom Stil her wie es gemacht war fand ich es sehr gut so könnte ich mir auch ME vorstellen jedenfalls hoffe ich das keien echten Menschen vorkommen sondern das dass ganze schön Animiert wird alles andere wäre glaube ich sonst eine große Enttäuschung außerdem sollten sie vor Shepard spielen also Anderson vielleicht als Hauptfigur darstellen.

Final Fantasy - Die Mächte in Dir (Damit man weiß wie ich mir das ca. vorstelle)


Ansonsten danke für die ganze Zusammenfassung der Infos :)

#31
curufinwe03

curufinwe03
  • Members
  • 194 сообщений
Bisher gab keine wirklichen Neuigkteiten von der Comic Con - bis auf eine.
David Silverman, Marketing Direktor bei Bioware ist in die Rolle eines alten Bekannten geschlüpft.
Размещенное изображение
Shepard.
David.


Silverman auf Twitter

Сообщение изменено: curufinwe03, 06 Август 2011 - 07:04 .


#32
curufinwe03

curufinwe03
  • Members
  • 194 сообщений
Die Comic Con ist nun vorbei und es gab leider nicht soviele Neuigkeiten zu ME3 wie erhofft. Die "neue" Demo war eine erweiterte Version der Sur'Kesh Mission, die bereits auf der E3 vorgestellt wurde. Darüber hinaus beantwortete Casey Hudson Fragen während einiger Q&As.
Wie im OP steht, gehört dazu, dass es während des Spiels zu - möglicherweise tödlichen - Konflikten mit Gruppenmitgliedern kommen kann.
Jede Klasse verfügt über eine einzigartige Nahkampffertigkeit.
Soldat - Angriff mit einer omni-blade (das Universalwerkzeug verfügt über eine Holoklinge)
Wächter - Angriff mit zwei omni-blades
Experte - Schlag mit biotischer Energie
Techniker - Flammenangriff mit dem Universalwerkzeug
Rest unbekannt.
Die Fans durften ebenfalls per Facebook abstimmen, welche Version von FemShep die N7 Collectors Editon neben dem Standart Shepard zieren wird.

Es gab auch ein Interview mit Casey über das geplante Mass Effect Anime von Legendary. Einer der Besucher hat dieses aufgenommen - in ausreichender Qualität. Ich werde diese Woche eine Abschrift anfertigen und diese Übersetzen.

In etwa einem Monat findet die letzte große Convetion dieses Jahres statt - die Games Com in Köln.

Сообщение изменено: curufinwe03, 19 Август 2011 - 01:15 .


#33
Notrufnot

Notrufnot
  • Members
  • 289 сообщений
na endlich liest man minimal was zum Rollenspielgehalt. Erkundung soll ausgebaut werden, erweiterter Faehigkeitenbaum. Das beruhigt. Ich war sehr in Sorge, jetzt bin ich es nur noch minimal, denn in den Trailern war DAVON nicht viel zu sehen - geworben wird also nicht damit. Deswegen habe ich immernoch einen Minimalbammel.

#34
Johnsen1972

Johnsen1972
  • Members
  • 5 347 сообщений
Hier noch ne Videozusammenfassung von Phaedon!

Der beste Part: MAN KANN DIE JOURNALISTIN WIEDER SCHLAGEN! YEAH! :)


Сообщение изменено: Johnsen1972, 09 Август 2011 - 02:51 .


#35
Werwolfsvampir25

Werwolfsvampir25
  • Members
  • 763 сообщений

Johnsen1972 wrote...
Der beste Part: MAN KANN DIE JOURNALISTIN WIEDER SCHLAGEN! YEAH! :)


Das ist doch schon grund genug,das Spiel zu kaufen xD

Сообщение изменено: Werwolfsvampir25, 09 Август 2011 - 06:58 .


#36
Rabenkopf

Rabenkopf
  • Members
  • 5 806 сообщений

Werwolfsvampir25 wrote...

Johnsen1972 wrote...
Der beste Part: MAN KANN DIE JOURNALISTIN WIEDER SCHLAGEN! YEAH! :)


Das ist doch schon grund genug,das Spiel zu kaufen xD


man seid ihr brutal :(

#37
Dark_Rage

Dark_Rage
  • Members
  • 817 сообщений
Dafür ist mann halt renegade mann schlägt seine wut Raus xD

#38
egon-fritz

egon-fritz
  • Members
  • 140 сообщений
Paragon FTW: save the univers with a smile

#39
Rabenkopf

Rabenkopf
  • Members
  • 5 806 сообщений

Dark_Rage wrote...

Dafür ist mann halt renegade mann schlägt seine wut Raus xD


wenn du renegade bist kannst du sie auch mit worten fertig machen, deswegen gibt es ja diese dialogoption......

Сообщение изменено: Not_Zero, 10 Август 2011 - 08:04 .


#40
Dark_Rage

Dark_Rage
  • Members
  • 817 сообщений
ich weiß, Aber ich bin Sowieso nicht gerne Renegade, Ich habe gar kein grund für,
die leute Fertig zu machen kein normaler mensch würde das tun... (oder vielleicht doch :huh:)

Сообщение изменено: Dark_Rage, 10 Август 2011 - 10:48 .


#41
Rabenkopf

Rabenkopf
  • Members
  • 5 806 сообщений

Dark_Rage wrote...

ich weiß, Aber ich bin Sowieso nicht gerne Renegade, Ich habe gar kein grund für,
die leute Fertig zu machen kein normaler mensch würde das tun... (oder vielleicht doch :huh:)


als paragorn machst du sie auch fertig mit worten. Das macht schon spaß: mit gleicher münze heimgezahlt....:o

#42
curufinwe03

curufinwe03
  • Members
  • 194 сообщений
Mit FemShep sieht es jedenfalls herrlich aus, wenn sie bei der Reporterin zulangt.:P
Ich glaube auch, dass Al Jilani sich über das Bildmaterial sehr gefreut hat.
"Erster menschlicher Spectre attakiert unschuldige Reporterin", wenn das mal keine Schlagzeile ist.

#43
Dark_Rage

Dark_Rage
  • Members
  • 817 сообщений
sie ist nicht die einzige die Was von shepard in die fresse kriegt (siehe SB video archiv) :P

#44
Werwolfsvampir25

Werwolfsvampir25
  • Members
  • 763 сообщений
Du meinst wohl, Shepard ist nicht der einzige, der ihr auf die Fresse haut^^

#45
Dark_Rage

Dark_Rage
  • Members
  • 817 сообщений

Werwolfsvampir25 wrote...

Du meinst wohl, Shepard ist nicht der einzige, der ihr auf die Fresse haut^^

Oh ja Danke, Mein deutsch wird immer besser :whistle:

#46
Johnsen1972

Johnsen1972
  • Members
  • 5 347 сообщений
Sie ist das Sinnbild eines newsgeilen skrupelosen Reporters. Solche Typen sind verantwortlich für viele Schicksale, und es juckt die gar nicht. Da ich skrupelose Reporter nicht im Reallife vermöbeln darf, mach ich sowas liebend gerne in einem Spiel ;)

In der Harry Potter Serie gibts ja auch die Rita Kimmkorn auf die man einen Hass kriegt, weil sie Fakten so dreht dass sie ihre NEWS hat, egal ob Menschenleben auf dem Spiel stehen.

Сообщение изменено: Johnsen1972, 10 Август 2011 - 10:01 .


#47
Tuedelband

Tuedelband
  • Members
  • 562 сообщений

Johnsen1972 wrote...

In der Harry Potter Serie gibts ja auch die Rita Kimmkorn auf die man einen Hass kriegt, weil sie Fakten so dreht dass sie ihre NEWS hat, egal ob Menschenleben auf dem Spiel stehen.


Rita Kimmkorn! Die war so cool. Ich musste immer lachen!  Besonders als sie von Hermine verwandelt wurde.:devil: :wizard:

#48
curufinwe03

curufinwe03
  • Members
  • 194 сообщений
Eine Aktualisierung erfolgte gestern am späten Abend.
Quellennachweise, die nicht im OP zu finden sind, befinden sich meist im Story Blog(übersetzt). Dieser enthält Spoiler aber auch sehr viele Informationen über ME3.


Falls ein Quellenlink mal nicht funktioniert hat dies den Grund, dass Links aus dem BSN manchmal nicht funktionieren. Ein Beispiel:
Quelle [129] öffnet die html Adresse http://social.bioware.com/include/fckeditor/editor/twitter.com/#!/CaseyDHudson/status/82229505225273344

Der erste Teil der Adresse verweist auf das BSN, der Link soll aber zu Twitter führen. Deshalb muss der rote Teil aus der html entfernt werden, während der grüne das Ziel ist.
Die anzuwählende Adresse ist also in diesem Fall twitter.com/#!/CaseyDHudson/status/82229505225273344.
Dieses Problem wurde aus dem zu übersetzenden Thread übernommen.

#49
Dark_Rage

Dark_Rage
  • Members
  • 817 сообщений
vielleicht lese ich mal alles, sind aber sehr viele spoiler.

#50
Dennito

Dennito
  • Members
  • 552 сообщений

curufinwe03 wrote...

Meine Damen und Herren, ich darf ihnen vorstellen:

James Vega

Размещенное изображение

Casey Hudson bedankte sich für 10.000 Follower auf Twitter mit diesem ersten Photo James Vegas.
Vega
wird eines der neuen Gruppenmitglieder in ME3 und war bisher einer der
großen Unbekannten. Ist er der Scharfschütze aus dem ersten London
Trailer? Er ist es nicht. Dies wurde schon vorher von den Entwicklern
bestätigt. Vega soll die Spieler repräsentieren, die mit ME3 neu ins
Mass Effect Universum einsteigen.


Und wenn ich einen Charakter opfern muss, dann wird Vega der ERSTE sein!

Сообщение изменено: Dennito, 17 Август 2011 - 11:39 .