Aller au contenu

Photo

ME3: Known Features - deutsche Übersetzung. 5.1.2012 - Updates des Threads eingestellt


  • Veuillez vous connecter pour répondre
173 réponses à ce sujet

#126
Saegenbrecher

Saegenbrecher
  • Members
  • 30 messages
guckt euch mal den Amateurfilm von ME 3 an
www.youtube.com/watch

#127
Rabenkopf

Rabenkopf
  • Members
  • 5 807 messages
@an alle: Sägenbrecher ist ein Troll oder wie auch immer das heißt. Klickt nicht seine Links an. Es sind Youtube-Videos die nix mit dem Thema zu tun haben

Modifié par Not_Zero, 13 décembre 2011 - 09:51 .


#128
roland768

roland768
  • Members
  • 33 messages

Not_Zero wrote...

@an alle: Sägenbrecher ist ein Troll oder wie auch immer das heißt. Klickt nicht seine Links an. Es sind Youtube-Videos die nix mit dem Thema zu tun haben

Zu spät<_<

#129
curufinwe03

curufinwe03
  • Members
  • 194 messages
26. Dezember
  • Die Normandy wird einen Quartiermeister haben. Von ihm können Gegenstände erworben werden. [157]
  • Du kannst Squadmitglieder in dein Quartier einladen, wenn sie mit dir reden möchten. [157]
  • Die Normandy wird hin und wieder Gäste transportieren, wie befreite Geiseln oder Diplomaten. [157]
  • Eine Kommunikationsspezialisten ohne viel Kampferfahrung wird den Spieler informieren, wenn Nachrichten vorliegen.[157]
  • Mimik und Körpersprache in Cinematics wurden im Vergleich zu den früheren Spielen deutlich verbessert. [156]
  • Offiziele Liste der Komponisten der Musik von ME3: Clint Mansell, Christopher Lennertz, Cris Velasco, Sam Hulick and Sascha Dikiciyan. [155]

Modifié par curufinwe03, 27 décembre 2011 - 06:53 .


#130
merrycherry

merrycherry
  • Members
  • 97 messages
Diese Kommunikationsspezialisten kann ja nur Kelly sein...trotzdem frag ich mich, wer sie ersetzt wenn sie in ME 2 stirbt ö.ö

#131
Janus198

Janus198
  • Members
  • 4 460 messages

merrycherry wrote...
Diese Kommunikationsspezialisten kann ja nur Kelly sein...trotzdem frag ich mich, wer sie ersetzt wenn sie in ME 2 stirbt ö.ö

Nö. Das ist nicht Kelly. Die neue heißt Samantha Thraynor.

#132
Porenferser

Porenferser
  • Members
  • 1 607 messages
Hoffentlich wird die was weniger naiv als Kelly^^
Das war ja echt schlimm mit der.

#133
merrycherry

merrycherry
  • Members
  • 97 messages
Und ich dachte ich wäre auf dem laufendem ~.~''
Ich hoffe Bioware stellt nicht wieder so ein Mädel hin das bei jedem vorbeigehen sagt ich habe neue Nachrichten....das ging mir ziemlich aufn Zeiger mit der Zeit^^

#134
Janus198

Janus198
  • Members
  • 4 460 messages

Porenferser wrote...
Hoffentlich wird die was weniger naiv als Kelly^^
Das war ja echt schlimm mit der.

Keine Ahnung ob man daraus Rückschlüsse über ihren 
Charakter machen kann, aber die gute Samantha ist nur
eine Romanze für weibliche Shepards zu haben.

#135
Porenferser

Porenferser
  • Members
  • 1 607 messages
Das ist interessant.
Bislang gab es bei Bioware-Romanzen entweder nur Hetero oder nur Bi, aber nur ******?
Bin gespannt.

#136
Janus198

Janus198
  • Members
  • 4 460 messages
Für Männer gibt es stattdessen Steve Cortez, der die Rolle des Shuttle Piloten ausfüllt.

#137
merrycherry

merrycherry
  • Members
  • 97 messages
@Janus
Woher weißt du das denn alles??

#138
Janus198

Janus198
  • Members
  • 4 460 messages

merrycherry wrote...
@Janus
Woher weißt du das denn alles??

Durch den Story Leak woher denn sonst?

#139
Rabenkopf

Rabenkopf
  • Members
  • 5 807 messages

Janus198 wrote...

merrycherry wrote...
@Janus
Woher weißt du das denn alles??

Durch den Story Leak woher denn sonst?


und hast keine Gewissensbisse dies auch noch unzensiert zu posten? :crying: Menno das wollte ich alles nicht wissen.....

#140
Dark_Rage

Dark_Rage
  • Members
  • 817 messages
es gibt es so wenig neue infos über ME3 also ist das wohl nichts schlimmes.
wie wohl die ******-romanze ausfällt hoffentlich nicht so flach.

#141
Janus198

Janus198
  • Members
  • 4 460 messages

Not_Zero wrote...
und hast keine Gewissensbisse dies auch noch unzensiert zu posten? :crying: Menno das wollte ich alles nicht wissen.....

Das ist doch kein Spoiler. Der geheime (blödsinnige) Gefährte das ist einer.
Oder das Ende.

#142
Guest_padawan_micha_*

Guest_padawan_micha_*
  • Guests
naja, janus, mal ehrlich, natürlich sind das spoiler ^^ sie decken eindeutig puzzlestücke dessen auf, was uns erwartet. vielleicht geht es nicht um besonders wichtige elemente, aber auch das ist wohl für jeden wieder subjektiv. nichts für ungut, mich hat es nicht gestört, aber spoiler sind es schon . :)

#143
Tom80

Tom80
  • Members
  • 1 965 messages
Spoiler hin oder her, so lange ich in ME 3 vorgewarnt werde, jetzt eine Homobeziehung zu starten, ist nichts dagegen einzuwenden !
(Das Teammitglied könnte z.B. so reagieren: "Aber Shepard.....sie sind doch eigentlich hetero oder nicht ?"

#144
curufinwe03

curufinwe03
  • Members
  • 194 messages
Vorwarnen... das erinnert mich doch glatt an Dragon Age 2

Image IPB

http://airakyou.deviantart.com/

Modifié par curufinwe03, 30 décembre 2011 - 01:06 .


#145
Guest_padawan_micha_*

Guest_padawan_micha_*
  • Guests
lol, den finde ich wirklich sehr lustig, gut gezeichnet auch...

danke für die kleine erheiterung ;)

#146
agonis

agonis
  • Members
  • 896 messages
lol "Ok Hawke, choose your word carefully..."

So ging´s mir auch im Spieldurchgang mit dem männlichen Hawke.

EDIT: Mann, aber es nervt, wenn Leute bei deviantart meinen, Bilder von anderen hochladen zu dürfen und sich dann in fremdem Rampenlicht sonnen... Habe das Bild jetzt bei www.cad-comic.com gefunden, wo es aller Wahrscheinlichkeit nach auch hingehört.

Modifié par agonis, 02 janvier 2012 - 02:17 .


#147
curufinwe03

curufinwe03
  • Members
  • 194 messages
  • 5. Januar: Wird ein Charakter aus ME2 in ME3 importiert, ändert
    sich seine Stufe nicht, selbst wenn eine andere Klasse gewählt wird. [158]

Modifié par curufinwe03, 06 janvier 2012 - 12:42 .


#148
curufinwe03

curufinwe03
  • Members
  • 194 messages
Mass Effect 3 ist nun nurnoch drei Monate entfernt und das Warten hat bald ein Ende. Die Informationsflut hat nach dem Ende der großen Conventions in 2011 stetig abgenommen und scheint nun beinahe zu erliegen.
Ich werde von nun an keine weiteren Updates mehr durchführen und meine Arbeit an dieser Übersetzung des "Known Features" Threads einstellen. Falls jemand die Arbeit fortsetzen möchte, wäre das natürlich hervorragend. Wenn niemand Interesse daran ist, den Thread zu übernehmen - also eine neue Version zu erstellen und möglicherweise einen Teil der Übersetzung zu kopieren - und die Übersetzung fortzusetzen, so ist es fraglich, ob es weiterhin sinnvoll ist, denn Thread weiter sticky zu lassen. Da aber - wie gesagt - mit keinen größeren Updates zu rechnen ist, wird es möglicherweise weiterhin vernünftig sein, den Thread oben zu haben, da ja bereits eine große Menge an Informationen vorhanden ist. Ich werde daher im ersten Post vermerken, dass die Updates am 5.01.12 eingestellt wurden. Die Entscheidung ob der Thread weiterhin sticky bleibt, falls niemand eine neue Version erstellen möchte, liegt selbstverständlich in den Händen der Moderation dieses Forums.
Zum Abschluss möchte ich mich bei den zahlreichen Leuten bedanken, die diesen Thread in den letzten Monaten verfolgt haben. Freut euch, nun dauert es nicht mehr lange bis die Reaper kommen.

Modifié par curufinwe03, 10 janvier 2012 - 12:27 .


#149
Guest_padawan_micha_*

Guest_padawan_micha_*
  • Guests
danke für all deine mühe :)

ich will wirlich nicht klugscheissen, aber es wäre schlimm, wenn es noch 3 monate wären bis zum erscheinen von me3 ;) - zum glück sind es bis zum 8.3.12 nicht mal mehr 2 monate, die zeit wird hoffentlich bis dahin schnell vergehen.

#150
Stardusk78

Stardusk78
  • Members
  • 2 844 messages
Gibt es wirklich Leute, die es bevorzugen, ME3 auf Deutsch zu spielen?