Questa discussione ha avuto 173 risposte

[CrystalXPredator]

Stardusk78 wrote...

Gibt es wirklich Leute, die es bevorzugen, ME3 auf Deutsch zu spielen?

Jupp und zwar werde ich es auf deutsch spielen. Da ich keine probleme mit der Deutschen Synchronisation habe.
Auch wenn einige der Meinung sind "mhm auf Deutsch nein danke.."

[Stardusk78]

Deaken wrote...

Stardusk78 wrote...

Gibt es wirklich Leute, die es bevorzugen, ME3 auf Deutsch zu spielen?

Jupp und zwar werde ich es auf deutsch spielen. Da ich keine probleme mit der Deutschen Synchronisation habe.
Auch wenn einige der Meinung sind "mhm auf Deutsch nein danke.."

Jedem das Seine...

[Sugandhalaya]

Stardusk78 wrote...

Gibt es wirklich Leute, die es bevorzugen, ME3 auf Deutsch zu spielen?

ja, gibt es

[Servana]

*Meld* Ich zock auch auf Deutsch

[ChrisMcD]

Stardusk78 wrote...

Gibt es wirklich Leute, die es bevorzugen, ME3 auf Deutsch zu spielen?

So gar mehr als du glaubst, sonst würde sich die Syncronisation garnicht Lohne und ja ich Spiele die meisten Videospiele auch auf Deutsch, wenn eine Deutsche Syncronisation vorhanden ist und wenn nicht wird es einfach nicht gekauft und da ich meine Spiele nur in Deutschland kaufe habe ich auch keine lust 40-55€ für ein Spiel auszugeben ohne Deutsche Synconisation.

[at-1000]

es giebt sicher auch leute in Deutschland die besser Deutsch als Englisch verstehn. Wundert mich auch nicht weil wir ja in Deutschland leben.

[Stardusk78]

at-1000 wrote...

es giebt sicher auch leute in Deutschland die besser Deutsch als Englisch verstehn. Wundert mich auch nicht weil wir ja in Deutschland leben.

Aber es gibt viele Deutsche, die auf Englisch zocken.

[Jussylein]

Ich Spiele Nur Deutsch, wenn das Spiel zb wie Final Fantasy XIII-2 Nur Deutsche Untertitel besitzt spiele ich es zähneknirschend, den eigentlich lass ich Spiele Links liegen die keine Deutsche Synchro aufweisen.

[Stardusk78]

Spielen denn die meisten Deutschen auf Deutsch, weil es leichter zu verstehen ist, als auf Englisch zu spielen?

[Tom80]

Stardusk78 wrote...

Gibt es wirklich Leute, die es bevorzugen, ME3 auf Deutsch zu spielen?

Ja !

[Tom80]

Stardusk78 wrote...

Spielen denn die meisten Deutschen auf Deutsch, weil es leichter zu verstehen ist, als auf Englisch zu spielen?

Das ist wahrscheinlich nur ein Punkt. Ich persönlich spiele Spiele auf deutsch, weil......nun ja.......ich Deutscher bin !?!

Modificata da Tom80, 11 febbraio 2012 - 10:30 .

[merrycherry]

Ich hab Mass Effect einmal auf meinem PC und auf meinem Laptop^^
Auf Pc zockje ich Deutsch und auf dem Laptop Englisch.
Wenn ich erst einmal ein paar Mal das spiel auf Deutsch durchhab ist auch nicht mehr so schwer, ME Englisch zu spieln

Aber ich muss sagen in der deutschen Synchro...ist einfach mehr Herzblut drinne^^

[Porenferser]

merrycherry wrote...


Aber ich muss sagen in der deutschen Synchro...ist einfach mehr Herzblut drinne^^

Blödsinn.

Aber wieso wird das hier überhaupt beredet?

social.bioware.com/forum/4/topic/280/index/7134882

[Shepard 1987]

Stardusk78 wrote...

Gibt es wirklich Leute, die es bevorzugen, ME3 auf Deutsch zu spielen?

Ich find die deutsche Synchro eigentlich komplett in Ordnung egal ob Film oder Spiel.

[merrycherry]

Argh ich meine ja auch die Englische Synchro!!
Sorry xDD

[Jussylein]

außerdem kann ich mich nicht auf ein Spiel konzentrieren wenn ich Untertitel Lesen muss,und gerade wo Actionreiche Szenen passieren wird man jedesmal dabei abgelenkt, die wo immer schreien sie möchte keine Deutsche Synchro werde ich niemals verstehen können Sorry, und Außerdem ist die Synchro gut von Mass Effect 2 bis auf den Sprecher Erik Schäffler.

Modificata da Lady Of Darkness, 12 febbraio 2012 - 09:24 .

[Dark_Rage]

ich find Erik Schäffler gut und er passt meines ertrachts gut.
in englischen versteh ich auch nicht was alle gegen Mark meer haben.

[Jussylein]

Dark_Rage wrote...

ich find Erik Schäffler gut und er passt meines ertrachts gut.
in englischen versteh ich auch nicht was alle gegen Mark meer haben.

verstehe ich nicht, vielleicht bei einem selbsterstellten Charakter aber beim Standart Shep viel zu alt, ist meine Meinung, außerdem fehlen mir Emotionen in seiner Stimme, und das stört mich am meisten, dass er sie irgendwie Monoton rüberbringt oder zu arg bemüht wikt

Modificata da Lady Of Darkness, 12 febbraio 2012 - 11:21 .

[Porenferser]

Wer spielt auch schon einen Standart-Shepard^^

Und wenn man ein Problem mit seiner Stimme an sich hat ist das ok, aber zu sagen er spricht monoton ist einfach falsch.
Speziell wenn man ihn mit Herrn Schäfer vergleicht.
Der hat ja auch selbst zugegeben dass seine Regie schlecht war, während die in ME2 gut war.

Aber ist auch egal, der Sprecher steht fest und damit sollte man sich abfinden, oder weiblich spielen, oder auf englisch stellen.

Modificata da Porenferser, 12 febbraio 2012 - 12:10 .

[Dennito]

Dark_Rage wrote...

ich find Erik Schäffler gut und er passt meines ertrachts gut.
in englischen versteh ich auch nicht was alle gegen Mark meer haben.

Ich kann mir vorstellen weil Mark Meer nicht hart genug für die Amis klingt. Mir gefällt seine Stimme sehr gut, wobei ich Jennifer für die beste Shepard halte.

[Porenferser]

Das ist auch unabstreitbar, Jennifer Hale wird nicht umsonst als Queen des amerikanischen Synchrons bezeichnet.

[Janus198]

Porenferser wrote...
Aber wieso wird das hier überhaupt beredet?
social.bioware.com/forum/4/topic/280/index/7134882

Das frage ich mich auch. Das hat eigentlich gar nichts mit dem eigentlichen Thema zu tun.

Aber ist auch egal, der Sprecher steht fest und damit sollte man
sich abfinden, oder weiblich spielen, oder auf englisch stellen.

Eben. Deswegen möchte ich gern mit meiner Femshep weiterspielen, wenn man mich denn lässt.
Aber leider erfährt man absolut nichts drüber, ob Frau Boguth nun wieder besetzt wurde oder nicht.
Ich befürchte insgeheim aber eine Umbesetzung. Für den Fall spiele ich endgültig auf Englisch.

Maleshep zumindest auf Deutsch ist für mich (leider) gestorben.

Modificata da Janus198, 12 febbraio 2012 - 12:58 .

[Elalys]

Hi all,

Eine kurze Übersicht zu den Synchronsprechern der bisher bestätigten Charaktere in Mass Effect 3 findet ihr übrigens in diesem Post.

[lorenzoao]

in mass effect 2 war die englische sychro besser aber ich spreche nunmal besser deutsch als englisch und deshalb wird deutsch gezockt