1 réponse à ce sujet

[Yanae]

merci aux haineux anti-mac de ne pas venir mettre leur venins sur ce poste.
Bonjour,
J'ai une machine mac, et j'ai donc tout natruellement acheter la version du jeu pour mac.
Je me suis vite rendue compte qu'il n' y avais pas de version francaise pour les utilisateurs de mac.
Serait-il possible a Bioware de faire le nécessaire pour nous autres utilisateur de mac et qui plus est on des difficulter avec la langue anglaise de faire en sorte d'avoir le jeu en français
Sa serais plus agréable de pouvoir jouer a ce jeux sans avoir le nez sur google traduction

J'ai certe trouvé des "sois-disant" patch qui permeterais de passé le jeu en français, mais c'est plus de la bidouille qu'autre chose. De plus c'est pour PC, Xbox, ou ps3...

Merci d'avance

Modifié par Yanae, 26 juin 2011 - 08:55 .

[darkshakka]

Il me semble qu'il soit possible de passer à la version française via bidouillage justement.

Je ne possède pas dragon age origins sur mac, mais sur windows, version anglaise et je suis parvenu à le passer en francais en changeant les fichiers adéquats par les mêmes fichiers en français.

Il en va de même pour awakening.

Je ne me souviens plus comment faire, mais, je vis sur le net que certains utilisateur mac étaient parvenu à passer origins ( donc forcément en anglais, car à ma connaissance, c'est la seule version disponible pour ce support ) en français.
Cherche comment faire pour une version PC, et la manip est la même pour la version mac.

A mon tour de te poser une question : la version ultimate pour mac comprend le jeu de base, plus les dix ou onze DLC ainsi que awakening, l'extension?